تدريب Shadowing: CAE TEST4 PART3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “CAE TEST4 PART3”. يحتوي هذا الفيديو على 157 جملة و1442 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:13. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| adore فعل | /əˈdoɹ/ | عَبَد |
| tyre اسم | /taɪə(ɹ)/ | إِطَار |
| granddaughter اسم | حَفِيدَة | |
| amazingly ظرف | /əˈmeɪzɪŋli/ | عَجَبًا |
| puppet اسم | /ˈpʌpɪt/ | دُمْيَة |
| doom اسم | /duːm/ | نَحْس, شُؤْم |
| sunrise اسم | /ˈsʌnɹaɪz/ | شُرُوق, شُرُوق الشَّمْس |
| exotic صفة | /ɪɡˈzɑtɪk/ | دخيل |
| polite صفة | /pəˈlaɪt/ | أَدِيب, مُؤَدَّب |
| goat اسم | /ɡoʊt/ | مَاعِز, عَنْزَة |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| take off فعل | خَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do you mean shockingly colourful?
- You don't have to be polite.
- You're not worried about them falling?
- You mean your family are artists too?
- I suppose you're a star student at art school?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to cycle |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have grown · I've had · I've actually written |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be moulded · been given |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who saw |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 42 من الصيغ المختصرة، مثل couldn't, they're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, magnificently /mæɡˈnɪfɪsəntli/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, microchip /ˈmaɪkɹoʊˌt͡ʃɪp/, puncture /ˈpʌŋkt͡ʃɚ/, flop /flɑp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/, expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/, gloom /ɡlum/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, magnificently /mæɡˈnɪfɪsəntli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل adore, tyre, granddaughter.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.























![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 03 1b](https://img.youtube.com/vi/idFNe55NWTI/mqdefault.jpg)







![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 02 1a](https://img.youtube.com/vi/xBS-J4iuWIw/mqdefault.jpg)