تدريب Shadowing: Family Guy: Back To The Pilot (Clip) | TBS - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

68 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Well, here we are.
حسنًا، لقد وصلنا.
2
That's odd.
هذا غريب.
3
It's our house, but somehow it looks a little different.
إنه منزلنا، لكنه يبدو مختلفًا قليلاً بطريقة ما.
4
Mom, my lips are too thin.
أمي، شفتاي رفيعتان جداً.
5
Can I please get collagen injections?
هل يمكنني الحصول على حقن الكولاجين من فضلك؟
6
Meg, you don't need to change the way you look.
ميغ، أنتِ لستِ بحاجة لتغيير مظهرك.
7
You know, most of the world's problems stem from poor self -image.
أتعلم، معظم مشاكل العالم تنبع من ضعف الصورة الذاتية.
8
Oh, my God, what's with Meg's voice?
يا إلهي، ما خطب صوت ميغ؟
9
She sounds like someone who's about to give up a huge opportunity.
تبدو وكأنها شخص على وشك التخلي عن فرصة ضخمة.
10
That's nothing.
هذا لا شيء.
11
Look at you.
انظر إلى نفسك.
12
You look like a prize at some Mexican church carnival.
تبدو وكأنك جائزة في مهرجان كنيسة مكسيكي.
13
Excellent.
ممتاز.
14
The mind -control device is nearing completion.
جهاز التحكم بالعقل يقترب من الاكتمال.
15
Stewie, I said no toys at the table.
ستيوي، لقد قلت لا ألعاب على الطاولة.
16
Damn you, vile woman!
اللعنة عليكِ، أيها المرأة الوضيع!
17
You've impeded my work since the day I escaped from your wretched womb.
لقد عرقلت عملي منذ اليوم الذي هربت فيه من رحمك البائس.
18
Oh, don't pout, honey.
أوه، لا تُدلّل يا عزيزي.
19
You know, when you were born, the doctor said you were the happiest -looking baby he'd ever seen.
أتعلم، عندما وُلدت، قال الطبيب إنك كنت الطفل الذي يبدو أسعد طفل رآه على الإطلاق.
20
But of course that was my victory day the fruition of my deeply laid plans to escape from
21
that cursed ovarian bastille Return the device woman.
22
She's what you carry a thesaurus around with you.
23
You know, it's amazing I could speak at all with that circumcision still healing.
24
Hey, wait a minute Stewie.
25
That's the spot That's where I buried my tennis ball Well, Brian, what are you doing?
26
You can't dig it up here Just make a mental note of where you buried it
27
and as soon as we're back in the present you can dig it up Then why
28
because we can't risk doing anything that alters the past You know, I never got that.
29
I mean, wouldn't you want to alter the past?
30
I mean, you could make life better for yourself.
31
And not just for yourself, for everyone.
32
You could stop 9 -11.
33
Brian, there's one rule of time travel, and that is, do not alter the past in any way, or the consequences could be dire.
34
Yeah, where'd you hear that, quantum leap?
35
That guy changed the past all the time.
36
Whoa, ass ahoy.
37
Hey, Peter, it's 7 o 'clock, and you've still got your pants on.
38
What's the occasion?
39
Ew, I remember this.
40
Peter's eye did that weird, creepy thing where it went over his nose.
41
Come on, you're worrying about nothing.
42
Oh, remember when you got drunk off the communion wine at church?
43
Ah, ew, gross.
44
Look at that.
45
Wait, what are they doing?
46
I don't know.
47
They're just standing there like zombies.
48
Do you think they're all right?
49
I'm not sure.
50
And then there was that time at the ice cream store.
51
They're doing it again.
52
What the hell?
53
I'm at a loss.
54
I mean, I know we're not supposed to mess with the timeline, but should we call an ambulance? That is so creepy.
55
And remember you had an Irish coffee the day we went to see Philadelphia?
56
Oh, they're setting up cutaways.
57
Oh, my God.
58
Is that what we did back then?
59
Yeah, I mean, now we just, like, return text messages and screw around and whatnot.
60
Lois, I'm not going back to work tomorrow.
61
That new boss has it in for me.
62
He's meaner than a shifty salesman.
63
you sure you've got time to smoke oh yeah it's an al harrington it goes on for a while
64
all right look we found out where your ball is buried
65
now let's get back to our own time okay get the
66
return pad let's go not out here in the open someone
67
could see us remember no altering the timeline come on let's get up to my room
68
We'll be right back.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

من هو هذا الفيديو؟

هذا الفيديو مناسب للمتعلمين من جميع المستويات الذين يسعون لتحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية. إذا كنت مبتدئاً أو لديك مستوى متوسط، يمكنك الاستفادة من هذا المحتوى لتطوير مهارات المحادثة الإنجليزية الخاصة بك. يتناول الحوار مواضيع متنوعة ويعرض مواقف اجتماعية يومية، مما يجعله مثالياً لتعزيز الفهم السمعي والنطق.

كلمات وعبارات تستحق الاقتباس

  • self-image: صورة الذات، وهي تعكس كيف ينظر الشخص إلى نفسه.
  • mind-control device: جهاز التحكم بالعقل، يعبر عن فكرة تحكم الأفكار والمشاعر.
  • alter the past: تغيير الماضي، وهو موضوع مثير للنقاش حول كيفية تأثير الأفعال على المستقبل.

يمكنك استخدام هذه العبارات لتوسيع مفرداتك وتحسين قدرتك على التعبير في المحادثات. حاول دمجها في حواراتك اليومية لتجعل حديثك أكثر ثراءً.

كيفية تحسين النطق

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، يمكنك الاستماع جيدًا إلى كيفية نطق الشخصيات في الفيديو. احرص على ملاحظة intonation، أو نغمة الصوت، وكيفية تأكيد الكلمات. مارس shadow speech عن طريق تكرار العبارات بعد الاستماع إليها مباشرة. هذه التقنية، المعروفة باسم shadowspeaks، تساعدك على تقليد نطق المتحدثين الأصليين، مما يحسن من مهاراتك في اللغة.

هدفك هو أن تصبح أكثر راحة وثقة عند التحدث. اجعل من ممارسة المحادثة الإنجليزية عادة يومية، وخصص بعض الوقت للاستماع وممارسة shadowing site، حيث يمكنك تحسين النطق واكتساب مفردات جديدة في نفس الوقت.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →