تدريب Shadowing: KET 2 O TEST 4 PART 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
What time does Mary start work today?
2
How about going to the cinema later?
3
I'd love to, but I'm working nights this week.
4
I start at half past eleven.
5
Well, we could go to the early film.
6
It finishes at ten thirty and it's only a ten minute drive from work.
7
If I'm at work by eleven p.m., then yes.
8
That gives me half an hour to get change before I start work.
9
Now, listen again.
10
How about going to the cinema later?
11
I'd love to, but I'm working nights this week.
12
I start at half past eleven.
13
Well, we could go to the early film.
14
It finishes at ten thirty and it's only a ten minute drive from work.
15
If I'm at work by eleven p.m., then yes.
16
That gives me half an hour to get change before I start work.
17
2. When is the school play?
18
Hi Sue, is everything ready for the play?
19
Yes, today is our last meeting with the teacher.
20
The great thing is that I'm missing Friday's maths class.
21
Lucky you.
22
So, the big day is tomorrow then.
23
Is it playing on Sunday too?
24
No, only tomorrow.
25
I hope you can come.
26
Wish me luck.
27
Now, listen again.
28
Hi Sue.
29
Is everything ready for the play?
30
Yes.
31
Today is our last meeting with the teacher.
32
The great thing is that I'm missing Friday's maths class.
33
Lucky you.
34
So, the big day is tomorrow then.
35
Is it playing on Sunday too?
36
No, only tomorrow.
37
I hope you can come.
38
Wish me luck.
39
3. Where did Shivrang and his friends stay on holiday?
40
Hi, Shivrang.
41
Did you enjoy camping?
42
Actually, there was a big storm when we arrived and we couldn't sleep in the tent.
43
Oh no!
44
So did you stay in a guest house?
45
We found a very modern hotel that had a room for all four of us.
46
A guest house would be cheaper, but there weren't any available in the area.
47
Now listen again.
48
Hi Shivrang.
49
Did you enjoy camping?
50
Actually, there was a big storm when we arrived and we couldn't sleep in the tent.
51
Oh no!
52
So did you stay in a guesthouse?
53
We found a very modern hotel that had a room for all four of us.
54
A guesthouse would be cheaper but there weren't any available in the area.
55
4. What are they going to do tomorrow?
56
Shall we meet the others at the skate park tomorrow?
57
You know, I love going there, but it's going to be too hot tomorrow to do something outdoors.
58
We could play basketball in the sports centre.
59
I still think it will be too hot.
60
What about going to the beach?
61
OK, good idea.
62
I'll borrow my brother's surfboard.
63
Now, listen again.
64
Shall we meet the others at the skate park tomorrow?
65
You know, I love going there, but it's going to be too hot tomorrow to do something outdoors.
66
We could play basketball in the sports centre.
67
I still think it will be too hot.
68
What about going to the beach?
69
OK, good idea.
70
I'll borrow my brother's surfboard.
71
What's wrong, dear?
72
I've lost my phone, Liam.
73
I think I left it on the kids' bookshelf this morning.
74
Look, here it is.
75
Mary must have taken it again and left it on the sofa.
76
Shall I put it back on the bookshelf?
77
Please leave it on the little table in our bedroom and I'll take it with me when I get ready.
78
OK, fine.
79
Now, listen again.
80
What's wrong, dear?
81
I've lost my phone, Liam.
82
I think I left it on the kids' bookshelf this morning.
83
Look, here it is.
84
Mary must have taken it again and left it on the sofa.
85
Shall I put it back on the bookshelf?
86
Please leave it on the little table in our bedroom and I'll take it with me when I get ready.
87
OK, fine.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 87 جملة و649 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:06. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
cinema اسم/ˈsɪn.ə.mə/سِينَمَا
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
tent اسم/tɛnt/خَيْمَة
borrow فعل/ˈbɑɹ.oʊ/اِسْتَعَارَ
sofa اسم/ˈsoʊ̯fə/أَرِيكَة, كَنَبَة
skate اسم/skeɪt/تَزَلُّج, حِذَاء تَزَلُّج
bookshelf اسم/ˈbʊkˌʃɛlf/رَفّ كُتُب, رَفُّ الْكُتُب
guesthouse اسم/ˈɡɛsthaʊs/مَضْيَفَة, دَار ضِيَافَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, couldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: thirty /ˈθɝti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bedroom, arrive, cinema.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've lost
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy camping
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · I'll borrow · I'll take
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm working · I'm missing

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →