Shadowing Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

118 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Learning English helps me manage things better, like actually remembering to fit my cap.
2
SPS acknowledges the traditional custodians of country and their connections and continuous care for the skies, lands and waterways throughout Australia.
3
When you open your diary or calendar, what do you see?
4
Is it filled with meetings, events, and things to do?
5
Or is it blank, just waiting for you to add something?
6
My name is Josipa and at the start of this week, I told myself it was time to get organized.
7
Everything was being so messy around me.
8
So in this episode, we'll practice everyday English phrases that you can use when you are trying to plan ahead,
9
stay on top of things or get your act together.
10
But what do these phrases actually mean?
11
You'll have to listen to the episode to find out.
12
First, let's hear how Alan and Claire are talking about getting organised.
13
I really need to get my act together.
14
This week's been a mess.
15
Oh, I know.
16
I'm planning ahead now so things don't get out of hand next week.
17
I've started setting reminders so I don't forget stuff.
18
Hopefully it'll help me manage my time better.
19
Same here, especially with deadlines.
20
I put it in my calendar, break big tasks into smaller steps and tick them off as I go.
21
Wow, sounds like Alan and Claire are definitely juggling a lot.
22
When someone says they're juggling a lot, it means they have a lot of different things to manage at the same time,
23
and they're trying to keep everything under control without dropping anything.
24
For example, Alan could say, I've been juggling a lot at work and at home.
25
This means he's been managing a lot of different responsibilities at the same time, both at work and at home.
26
Now, let's hear what Alan said at the start of our dialogue.
27
I really need to get my act together.
28
This week's been a mess.
29
I really need to get my act together.
30
This is a common, informal phrase you can use with your friends and family.
31
We use this phrase when we realise we need to get organised, focus and take control of things.
32
You could also say...
33
I need to sort myself out. Or...
34
I need to pull myself together.
35
And that would mean the same thing as saying, I really need to get my act together.
36
We usually use these phrases when life, work or daily tasks feel messy or out of control.
37
Just like my life right now.
38
Anyway, then Claire said, I'm planning ahead now so things don't get out of hand.
39
Claire is planning ahead, which means she's organizing her responsibilities in advance to make sure things don't get out of hand.
40
I get easily stressed when things become too difficult or messy.
41
In other words, when things get out of hand.
42
Are you someone who likes planning ahead?
43
I am because if I don't plan ahead, I fall behind.
44
You can say that you are falling behind when you are not keeping up with your tasks, work or responsibilities.
45
For example, if Claire hasn't finished her work on time, she could say...
46
I'm falling behind on my reports.
47
I need to sort myself out.
48
Then Alan replied...
49
I've started setting reminders so I don't forget stuff.
50
Hopefully, it'll help me manage my time better.
51
When you set reminders, you're making little alerts or notes on your phone,
52
computer or calendar to help you remember things you need to do.
53
Alan started setting reminders because...
54
I need to manage my time better.
55
You can manage lots of things.
56
You might manage people or manage your money.
57
But I think that managing your own time can be the hardest thing to do.
58
You could also say...
59
I need to keep on top of my tasks.
60
Or, I need to stay on top of things.
61
When you stay or keep on top of things, you keep control of your tasks,
62
work or responsibilities so nothing gets forgotten or out of control.
63
It's about managing your time and tasks regularly and staying organised.
64
At the end of the dialogue, Claire also said that she needs to manage her time better.
65
Especially with deadlines.
66
I put it in my calendar, break big tasks into smaller steps, and tick them off as I go.
67
Claire needs to get on top of her deadlines.
68
A deadline is a date or time by which you must finish a task or project.
69
If you don't finish, you're dead, of course.
70
Well, maybe not really.
71
Of course, not really.
72
Personally, I don't like missing a deadline.
73
It stresses me out and then I start falling behind with my work.
74
Maybe I can keep on top of my tasks using some of the things that Claire is planning to do.
75
I put it in my calendar, break big tasks into smaller steps and tick them off as I go.
76
What do you think of Claire's system for staying organized?
77
I like that it's simple.
78
First, she writes down her tasks in her calendar.
79
Then, I break big tasks into smaller steps.
80
This means that she splits a big task into smaller, more achievable steps.
81
Here, steps just means small tasks.
82
Claire also said, I tick my tasks off as I go.
83
This means she crosses tasks off her to-do list once she has done them.
84
I like ticking my tasks off as I go too.
85
It helps me see my progress and that, that keeps me motivated.
86
Okay, so we have heard the dialogue, tick.
87
Learn some new phrases, tick.
88
What's next?
89
Oh yeah, let's hear Alan and Claire once again.
90
I really need to get my act together.
91
This week's been a mess.
92
Oh, I know.
93
I'm planning ahead now so things don't get out of hand next week.
94
I've started setting reminders so I don't forget stuff.
95
Hopefully it'll help me manage my time better.
96
Same here, especially with deadlines.
97
I put it in my calendar, break big tasks into smaller steps and tick them off as I go.
98
It's time to practice.
99
See if you remember the meaning before hearing the answer.
100
When someone says they are juggling a lot,
101
they are… A person who's juggling a lot has many tasks,
102
responsibilities or things to manage at the same time.
103
What does it mean to stay on top of things?
104
To stay on top of things means to keep control of everything
105
that you have to do so that nothing gets forgotten or out of control.
106
Let's now practise our speaking skills by repeating after Alan and Claire.
107
I really need to get my act together.
108
I'm planning ahead so things don't get out of hand.
109
I need to keep on top of my tasks.
110
I need to manage my time better.
111
If you want to practice speaking more, check out our bonus episode and pop over to our website.
112
All the phrases are there in our learning notes.
113
We also post little learning snippets on social media, so you can find us on Facebook, Instagram and YouTube.
114
Just search for SBS Learn English.
115
I'm Josipa.
116
Thanks for learning English with me today.
117
Now let's go and get organized.
118
Or at least we can talk about getting organized.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Getting organised”. Las palabras que más se repiten: task, manage, Claire, Alan, ahead. Este vídeo tiene 118 frases y 1220 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:11. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 133 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
tick sustantivo/tɪk/garrapata, rezno
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
calendar sustantivo/ˈkæl.ən.də/calendario
deadline sustantivo/ˈdɛdˌlaɪn/plazo, expiración/caducidad de/del plazo
juggling sustantivo/ˈd͡ʒʌɡəlɪŋ/malabarismo, malabares
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
reminder sustantivo/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/aviso, recordatorio
messy adjetivo/ˈmɛsi/desordenado, desprolijo
dialogue sustantivo/ˈdaɪəˌlɑɡ/diálogo, conversación
achievable adjetivo/əˈt͡ʃivəbəl/lograble
custodian sustantivo/kəˈstoʊdiən/custodio, custodia
snippet sustantivo/ˈsnɪpɪt/pedazo, retazo
waterway sustantivo/ˈwɔːtəweɪ/hidrovía, torrentera
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivar
informal adjetivo/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/informal, aformal

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
fall behind verboatrasar
check out verboinvestigar, chequear
find out verboaveriguar, anoticiarse
keep up with verboseguir, ir al paso
write down verboapuntar, anotar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • When you open your diary or calendar, what do you see?
  • I've started setting reminders so I don't forget stuff.
  • Hopefully it'll help me manage my time better.
  • Are you someone who likes planning ahead?
  • I'm falling behind on my reports.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been juggling · he's been managing
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraweek's been · I've started · hasn't finished
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaahead, which means · someone who likes
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstarted setting · start falling · practice speaking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 31 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
  • /z/ — sonora, no /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: juggling /ˈd͡ʒʌɡəlɪŋ/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tick, phrase, calendar.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →