Shadowing Practice: Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
12 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You are in a meeting and your pen runs dry.
2
You turn to the woman beside you and say, can you borrow me a pen?
3
She smiles and hands it over, but that sentence was backwards.
4
The fix is simple and it is all about direction.
5
Borrow means the thing comes toward you.
6
Lend means it goes away from you.
7
So you borrow a pen from her and she lends a pen to you.
8
Same pen, same second, two different verbs.
9
Picture a little arrow, is it pointing at your chest?
10
Borrow, is it pointing away?
11
Lend, the pen never changed.
12
Only the direction did.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11,202
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,821
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,061
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1432
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,397
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2240
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2234
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2289
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2330
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1308
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1417
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1657
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1581
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2256
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1200
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B175
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A169
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B297
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A21,544
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2151
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
A29
26 oraciones
Borrowing a Pen at Work – Simple English Conversation | Coworkers
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21
10 oraciones
Borrow or Lend？
Daily ConversationWorking Adults
B11
75 oraciones
More Money, Same Problems — Here's Why | Easy English Conversation | Mike's Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
19 oraciones
shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
B12
32 oraciones
Asking a Friend to Return My Drill
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
687 oraciones
How to Use PUT, PUT ON, PUT OFF, PUT AWAY & PUT UP WITH in Real English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
B115 oraciones
English in a Minute: Two Wrongs Don't Make a Right
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
31 oraciones
Dictation: The Boring Trick That Trained My Ears
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
443 oraciones
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A21
21 oraciones
She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindness
Daily ConversationWorking Adults
B16
358 oraciones
Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank English
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 12 frases y 105 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:34. El hablante habla rápido, unas 188 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.
Vocabulario clave de este vídeo
10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | pedir prestado, tomar prestado |
| lend verbo | /ˈlɛnd/ | prestar, emprestar |
| arrow sustantivo | /ˈæɹəʊ/ | flecha, saeta |
| verb sustantivo | /vɝb/ | verbo |
| backward adjetivo | /ˈbækwɚd/ | retrógrado |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sonreír |
| sentence sustantivo | /ˈsɛn.təns/ | sentencia, condena |
| chest sustantivo | /t͡ʃɛst/ | arca, baúl |
| direction sustantivo | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | dirección |
| toward | /tɔɹd/ | hacia |
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como borrow, lend, arrow.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.