Pratica di Shadowing: Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
12 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You are in a meeting and your pen runs dry.
Sei in riunione e la tua penna finisce l'inchiostro.
2
You turn to the woman beside you and say, can you borrow me a pen?
Ti giri verso la donna accanto a te e dici, mi presti una penna?
3
She smiles and hands it over, but that sentence was backwards.
Lei sorride e glielo porge, ma quella frase era al contrario.
4
The fix is simple and it is all about direction.
La soluzione è semplice e dipende tutta dalla direzione.
5
Borrow means the thing comes toward you.
Prendere in prestito significa che l'oggetto viene verso di te.
6
Lend means it goes away from you.
Prestare significa che qualcosa si allontana da te.
7
So you borrow a pen from her and she lends a pen to you.
Quindi le presti una penna e lei te la presta.
8
Same pen, same second, two different verbs.
Stessa penna, stesso secondo, due verbi diversi.
9
Picture a little arrow, is it pointing at your chest?
Immagina una piccola freccia: punta verso il tuo petto?
10
Borrow, is it pointing away?
Prendere in prestito, sta puntando verso l'esterno?
11
Lend, the pen never changed.
Lend, la penna non è mai cambiata.
12
Only the direction did.
Solo la direzione lo ha fatto.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A2435
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1326
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1239
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,346
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2241
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21,228
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1254
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B179
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2554
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1109
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2689
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1248
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1146
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A292
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B152
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2140
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A246
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A159
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A170
Where Is the Library? Asking on Campus
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A244
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
A29
26 frasi
Borrowing a Pen at Work – Simple English Conversation | Coworkers
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
119 frasi
Say vs Tell — Stop Using Them Wrong in English Conversation! (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
19 frasi
shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
B2268
12 frasi
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
21 frasi
She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindness
Daily ConversationWorking Adults
B1654 frasi
Stop Translating English ❌ | 99 Sentences to Train Your Brain to Think in English
Daily ConversationWorking Adults
B16
358 frasi
Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank English
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B12
115 frasi
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 frasi
English in a Minute: Point Fingers
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
443 frasi
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 12 frasi e 105 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:34. Chi parla va veloce, circa 188 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | prendere in prestito |
| lend verbo | /ˈlɛnd/ | prestare |
| arrow sostantivo | /ˈæɹəʊ/ | freccia |
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| backward aggettivo | /ˈbækwɚd/ | indietro, retromarcia |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorridere |
| sentence sostantivo | /ˈsɛn.təns/ | condanna, sentenza |
| chest sostantivo | /t͡ʃɛst/ | cassa, cassapanca |
| direction sostantivo | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | senso di marcia, direzione di marcia |
| toward | /tɔɹd/ | verso, incontro |
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come borrow, lend, arrow.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.