Shadowing Practice: SHADOWING English SPEAKING Practice Repeat-After-Me - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

38 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Healthy obsession. All right, we have  a fun, well, I don't know if it's fun, but it's a good solid Englishspeaking text to  work with. We are going to do the shadowing method, exercising our English speaking  muscles. Let's work with this. Here we go.
2
What does a healthy obsession actually look  like? I want you to shadow me. Say it with me.
3
What does a healthy obsession actually look like?  What does a healthy obsession actually look like?
4
Huh? What is a What does a What does a What  does a healthy obsession actually look like?
5
I don't know. All right. Exaggeration.  When you hear the word obsession, you might think of pressure,  stress, or losing balance. Again, when you hear the word obsession, you might  think of pressure, stress, or losing balance.
6
You might picture someone pushing themselves  too hard or never taking a break again.
7
You might picture someone pushing themselves  too hard or never taking a break. Again, you might picture someone pushing  themselves too hard or never taking a break.
8
But a real obsession with  growth feels very different.
9
Okay. So, what's that saying? Not saying  being obsessed with growing and improving.
10
That's a little bit different. But a real  obsession with growth feels very different.
11
But a real obsession with  growth feels very different.
12
It isn't loud or extreme. It's quiet, steady, and  focused. Again, it isn't loud or extreme. It's quiet, steady, and focused. It shows up in the way  you think about your progress throughout the day.
13
It shows up in the way you think about your  progress throughout the day. It shows up in the way you think about your progress throughout  the day and in how your mind keeps returning to your goals even in small moments. again. And  in how your mind keeps returning to your goals even in small moments. And in how your mind keeps  returning to your goals even in small moments.
14
It appears in the way you come back  to your habits again and again.
15
It appears in the way you come back to your  habits again and again. It appears in the way you come back to your habits again and again  without needing anyone else to push or remind you without needing anyone else to push or remind you.  without needing anyone else to push or remind you.
16
Over time, you begin to care deeply about  improving. Over time, you begin to care deeply about improving. Not in a frantic or  stressful way, but in a calm and meaningful one.
17
Not in a frantic or stressful way,  but in a calm and meaningful one.
18
Not in a frantic or stressful way,  but in a calm and meaningful one.
19
Eventually, it becomes part of who you are.  Eventually, it becomes part of who you are.
20
Eventually, it becomes part of who you are.  You're no longer forcing yourself. Instead, growth starts to feel natural. You're no longer forcing  yourself. Instead, growth starts to feel natural.
21
You're no longer forcing yourself. Instead,  growth starts to feel natural. And even when progress feels slow. And even when progress feels  slow or the results aren't immediately visible or the results aren't immediately visible,  you stay connected to the process.
22
You keep showing up. You stay connected  to the process. You keep showing up.
23
That's what makes it powerful.  That's what makes it powerful.
24
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
25
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
26
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
27
It's driven by intention. It's driven  by intention. It's driven by intention.
28
And when your intention is clear,  your action becomes more consistent.
29
And when your intention is clear, your actions  become more consistent. And when your intention is clear, your actions become more consistent.  Your effort becomes more sustainable. Your effort becomes more sustainable. Your effort becomes more  sustainable. And your progress becomes steadier and more dependable over time. And your progress  becomes steadier and more dependable over time.
30
Woo! That was a lot. Did you get tired? I  hope you got tired. This is an exercise. We are working out your English speaking muscles.  And now for the grand finale, we are going to do nonstop shadowing time. Are you ready to say it  with me? Here we go. From the top to the bottom.
31
Let me take a breather. All right, here we go.  What does a healthy obsession actually look like?
32
When you hear the word obsession, you might  think of pressure, stress, or losing balance.
33
You might picture someone pushing  themselves too hard or never taking a break.
34
But a real obsession with growth feels very  different. It isn't loud or extreme. It's quiet, steady, and focused. It shows up in the way you  think about your progress throughout the day and in how your mind keeps returning  to your goals even in small moments.
35
It appears in the way you become you  come back to your habits again and again without needing anyone else to push or remind  you. Over time, you begin to care deeply about improving. Not in a frantic or stressful  way, but in a calm and meaningful one.
36
Eventually, it becomes part of who you are. You're  no longer forcing yourself. Instead, growth starts to feel natural. And even when progress feels  slow or the results aren't immediately visible, you stay connected to the process. You keep  showing up. That's what makes it powerful.
37
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
38
It's driven by intention. And when your intention  is clear, your actions become more consistent, your effort becomes more sustainable, and your  progress becomes steadier and more dependable over time. Boom. Good job. Good workout. Keep  moving forward one step at a time. Thank you for practicing with me again today and I shall  see you in the next English speaking practice

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “SHADOWING English SPEAKING Practice Repeat-After-Me”. Las palabras que más se repiten: obsession, progress, intention, driven, growth. Este vídeo tiene 38 frases y 1004 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:30. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 9 de sus 38 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
obsession sustantivo/əbˈsɛʃən/obsesión
frantic adjetivo/ˈfɹæn.tɪk/frenético, desesperado
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estresoso, estresante
meaningful adjetivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo
burst verbo/bɜːst/reventar
sustainable adjetivo/səˈsteɪnəbəl/sostenible, sustentable
emotion sustantivo/ɪˈməʊ.ʃən/afecto, emoción
motivation sustantivo/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/motivación
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
dependable adjetivo[dɪˈpɛndəbəɫ]fiable, firme
distress sustantivo/dɪˈstɹɛs/distrés, distress
breather sustantivo/ˈbɹiː.ðə(ɹ)/respirador
obsess verbo/əbˈsɛs/obsesionarse
workout sustantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/entrenamiento
finale sustantivo/fəˈnɑlifinal

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
show up verbocomparecer, personarse
move forward verboir adelante, adelantar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You're no longer forcing yourself.
  • You're no longer forcing  yourself.
  • Did you get tired?
  • Are you ready to say it  with me?
  • You're  no longer forcing yourself.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeing obsessed · isn't driven
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight think · might picture
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeeps returning · keep showing · Keep moving
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirare going to do

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como isn't, you're, aren't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: obsession /əbˈsɛʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, dependable [dɪˈpɛndəbəɫ]

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steady /ˈstɪdi/, stressful /ˈstɹɛsfəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como obsession, frantic, stressful.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →