Pratica di Shadowing: SHADOWING English SPEAKING Practice Repeat-After-Me - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

38 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Healthy obsession. All right, we have  a fun, well, I don't know if it's fun, but it's a good solid Englishspeaking text to  work with. We are going to do the shadowing method, exercising our English speaking  muscles. Let's work with this. Here we go.
2
What does a healthy obsession actually look  like? I want you to shadow me. Say it with me.
3
What does a healthy obsession actually look like?  What does a healthy obsession actually look like?
4
Huh? What is a What does a What does a What  does a healthy obsession actually look like?
5
I don't know. All right. Exaggeration.  When you hear the word obsession, you might think of pressure,  stress, or losing balance. Again, when you hear the word obsession, you might  think of pressure, stress, or losing balance.
6
You might picture someone pushing themselves  too hard or never taking a break again.
7
You might picture someone pushing themselves  too hard or never taking a break. Again, you might picture someone pushing  themselves too hard or never taking a break.
8
But a real obsession with  growth feels very different.
9
Okay. So, what's that saying? Not saying  being obsessed with growing and improving.
10
That's a little bit different. But a real  obsession with growth feels very different.
11
But a real obsession with  growth feels very different.
12
It isn't loud or extreme. It's quiet, steady, and  focused. Again, it isn't loud or extreme. It's quiet, steady, and focused. It shows up in the way  you think about your progress throughout the day.
13
It shows up in the way you think about your  progress throughout the day. It shows up in the way you think about your progress throughout  the day and in how your mind keeps returning to your goals even in small moments. again. And  in how your mind keeps returning to your goals even in small moments. And in how your mind keeps  returning to your goals even in small moments.
14
It appears in the way you come back  to your habits again and again.
15
It appears in the way you come back to your  habits again and again. It appears in the way you come back to your habits again and again  without needing anyone else to push or remind you without needing anyone else to push or remind you.  without needing anyone else to push or remind you.
16
Over time, you begin to care deeply about  improving. Over time, you begin to care deeply about improving. Not in a frantic or  stressful way, but in a calm and meaningful one.
17
Not in a frantic or stressful way,  but in a calm and meaningful one.
18
Not in a frantic or stressful way,  but in a calm and meaningful one.
19
Eventually, it becomes part of who you are.  Eventually, it becomes part of who you are.
20
Eventually, it becomes part of who you are.  You're no longer forcing yourself. Instead, growth starts to feel natural. You're no longer forcing  yourself. Instead, growth starts to feel natural.
21
You're no longer forcing yourself. Instead,  growth starts to feel natural. And even when progress feels slow. And even when progress feels  slow or the results aren't immediately visible or the results aren't immediately visible,  you stay connected to the process.
22
You keep showing up. You stay connected  to the process. You keep showing up.
23
That's what makes it powerful.  That's what makes it powerful.
24
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
25
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
26
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
27
It's driven by intention. It's driven  by intention. It's driven by intention.
28
And when your intention is clear,  your action becomes more consistent.
29
And when your intention is clear, your actions  become more consistent. And when your intention is clear, your actions become more consistent.  Your effort becomes more sustainable. Your effort becomes more sustainable. Your effort becomes more  sustainable. And your progress becomes steadier and more dependable over time. And your progress  becomes steadier and more dependable over time.
30
Woo! That was a lot. Did you get tired? I  hope you got tired. This is an exercise. We are working out your English speaking muscles.  And now for the grand finale, we are going to do nonstop shadowing time. Are you ready to say it  with me? Here we go. From the top to the bottom.
31
Let me take a breather. All right, here we go.  What does a healthy obsession actually look like?
32
When you hear the word obsession, you might  think of pressure, stress, or losing balance.
33
You might picture someone pushing  themselves too hard or never taking a break.
34
But a real obsession with growth feels very  different. It isn't loud or extreme. It's quiet, steady, and focused. It shows up in the way you  think about your progress throughout the day and in how your mind keeps returning  to your goals even in small moments.
35
It appears in the way you become you  come back to your habits again and again without needing anyone else to push or remind  you. Over time, you begin to care deeply about improving. Not in a frantic or stressful  way, but in a calm and meaningful one.
36
Eventually, it becomes part of who you are. You're  no longer forcing yourself. Instead, growth starts to feel natural. And even when progress feels  slow or the results aren't immediately visible, you stay connected to the process. You keep  showing up. That's what makes it powerful.
37
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
38
It's driven by intention. And when your intention  is clear, your actions become more consistent, your effort becomes more sustainable, and your  progress becomes steadier and more dependable over time. Boom. Good job. Good workout. Keep  moving forward one step at a time. Thank you for practicing with me again today and I shall  see you in the next English speaking practice

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “SHADOWING English SPEAKING Practice Repeat-After-Me”. Le parole che ritornano più spesso: obsession, progress, intention, driven, growth. Questo video contiene 38 frasi e 1004 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:30. Chi parla lo fa lentamente, circa 106 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 9 delle sue 38 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
obsession sostantivo/əbˈsɛʃən/ossessione
steady aggettivo/ˈstɪdi/fermo, saldo
frantic aggettivo/ˈfɹæn.tɪk/frenetico, esagitato
stressful aggettivo/ˈstɹɛsfəl/stressante, logorante
meaningful aggettivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo, sensato
burst verbo/bɜːst/scoppiare, esplodere
sustainable aggettivo/səˈsteɪnəbəl/sostenibile
emotion sostantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emozione
motivation sostantivo/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/motivazione
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
dependable aggettivo[dɪˈpɛndəbəɫ]affidabile, fermo
distress sostantivo/dɪˈstɹɛs/angoscia, pena
obsess verbo/əbˈsɛs/ossessionarsi
workout sostantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/allenamento
finale sostantivo/fəˈnɑlifinale

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You're no longer forcing yourself.
  • You're no longer forcing  yourself.
  • Did you get tired?
  • Are you ready to say it  with me?
  • You're  no longer forcing yourself.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeing obsessed · isn't driven
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight think · might picture
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingkeeps returning · keep showing · Keep moving
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareare going to do

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come isn't, you're, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: obsession /əbˈsɛʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, dependable [dɪˈpɛndəbəɫ]

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: frantic /ˈfɹæn.tɪk/, burst /bɜːst/, habit /ˈhæb.ɪt/, distress /dɪˈstɹɛs/, nonstop /ˌnɑnˈstɑp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: frantic /ˈfɹæn.tɪk/, habit /ˈhæb.ɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come obsession, steady, frantic.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →