Shadowing Practice: Troy | Achilles & Agamemnon - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
B1Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1
B1Wicked | Involuntary Roommates
B1A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
B1Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
B2Friends | Rachel Quits (11)
B2Modern Family | Modern Family Fighting 1
B1Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
B2Friends | The Lottery 1
B2Friends | Ross's Monkey
B1Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
B1Friends | New Year's Kiss
B1Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
B1Friends | Flirting
B1Friends | Rachel runs away (1)
B1Emily in Paris | Emily's First Day (2)
B1Friends | Annoying habits
B1Friends | The Bullies 1
B1Friends | Lost Baby on a Bus 1
B2Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)
Recomendar Video
B2The ENTIRE Story of The Odyssey Explained
B2greatest exchange of words! #got #edit #tvshow
B2A Greek Myth - I'm The Queen of the Underworld
B2Meet WW2's Villains
B1300 (2006) - This Is Sparta! Scene (1/5) | Movieclips
B2The Horse and the Infant
B2Spearos - "I Can Explain" - Stick War
B2Gladiator - Maximus Decimus Meridius
B2Odin Sentence Loki - Thor: The Dark World (2013) Movie CLIP HD
B2THE ODYSSEY Official “Tom Holland as Odysseus's Son Telemachus” Special Look (2026)
B1Alexander the Great: The King Who Conquered the Ancient World | Learn English Through Story
B1The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: achilles, fight, king, bravely. Este vídeo tiene 61 frases y 374 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:39. El hablante habla despacio, unas 81 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bravely adverbio | /ˈbɹeɪvli/ | valientemente |
| fiercely adverbio | /ˈfɪɹsli/ | fieramente |
| impudence sustantivo | /ˈɪmpjədəns/ | impudencia, descaro |
| vastness sustantivo | /ˈvæstnəs/ | vastedad |
| warlord sustantivo | /ˈwɔɹlɔɹd/ | señor de la guerra, caudillo |
| haunt verbo | /hɔnt/ | rondar, embrujar |
| immortal adjetivo | /ɪˈmɔɹtəl/ | inmortal |
| eternity sustantivo | /əˈtɜɹnəti/ | eternidad |
| crow sustantivo | /kɹoʊ/ | corneja, cuervo |
| manor sustantivo | /ˈmænəɹ/ | finca, señorío |
| massacre sustantivo | /ˈmæs.ə.kə(ɹ)/ | masacre |
| insult sustantivo | /ɪnˈsʌlt/ | insulto, improperio |
| whip sustantivo | /ˈwɪp/ | fusta, látigo |
| goddess sustantivo | /ˈɡɑdəs/ | dea, diosa |
| echo sustantivo | /ˈɛk.oʊ/ | eco |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Will strangers hear our names long after we're gone?
- How bravely we fought?
- It's too big, even for you.
- Are the stories about you true?
- I wouldn't be bothering with a shield then, would I?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'll, wouldn't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: bravely /ˈbɹeɪvli/, vastness /ˈvæstnəs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bravely, fiercely, impudence.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.