跟讀練習: Troy | Achilles & Agamemnon - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
61 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The End Men are haunted by the vastness of eternity.
2
And so we ask ourselves, will our actions echo across the centuries?
3
Will strangers hear our names long after we're gone?
4
And wonder who we were?
5
How bravely we fought?
6
How fiercely we love.
7
Good day for the crows.
8
I told you yesterday, and I'll tell you again today.
9
Remove your army from my land.
10
I like your land.
11
I think we'll stay.
12
I like your soldiers, too.
13
They fought bravely yesterday.
14
Not well, but bravely.
15
You can't have the whole world, Agamemnon.
16
It's too big, even for you.
17
I don't want to watch another massacre.
18
Let's settle this war in the old manor.
19
Your best fighter against my best.
20
And if my man's dead, I'll be back to you.
21
I'll be back to you.
22
I'll be back to you.
23
I'll be back to you.
24
And if my man wins?
25
We'll leave Thessaly for good.
26
I'm a generous man.
27
If mine wins, you can keep your throne.
28
But Thessaly falls under my command to fight with me whenever I call.
29
Bologrius!
30
This is my man.
31
Achilles!
32
Achilles!
33
Achilles!
34
Boagrius has this effect on many heroes.
35
Careful who you insult, old king.
36
Hey, king.
37
Achilles is not with the army.
38
I sent a boy to look for him.
39
Are the stories about you true?
40
They say your mother is an immortal goddess.
41
They say you can't be killed.
42
I wouldn't be bothering with a shield then, would I?
43
A Thessalonian you're fighting.
44
He's the biggest man I've ever seen.
45
I wouldn't want to fight him.
46
I wouldn't want to fight him.
47
That's why no one will remember your name.
48
Perhaps we should have a war tomorrow when you're better rested.
49
I should have you whipped for your impudence.
50
Perhaps you should fight.
51
Achilles.
52
Achilles.
53
Look at the men's faces.
54
You can save hundreds of them.
55
You can end this war with a swing of your sword.
56
Think how many songs they'll sing in your honor.
57
Let them go home to their wives.
58
Imagine a king who fights his own battles.
59
Wouldn't there be a sight?
60
Of all the warlords loved by the gods, I hate him the most.
61
We need him, my king. For now.
同頻道
B12
Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B14
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B19
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B13
Wicked | Involuntary Roommates
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)
Daily ConversationWorking Adults
B1597
Friends | New Years Resolutions
TeensDaily ConversationHigh School Students
C15
The Pitt | A Humane Death (1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Phoebe and Evolution (6)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
B21
245 句
The ENTIRE Story of The Odyssey Explained
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B224 句
greatest exchange of words! #got #edit #tvshow
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B28
259 句
Meet WW2's Villains
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B26
214 句
A Greek Myth - I'm The Queen of the Underworld
American AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
26 句
300 (2006) - This Is Sparta! Scene (1/5) | Movieclips
High School StudentsUniversity Students
B22
46 句
The Horse and the Infant
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
27 句
Spearos - "I Can Explain" - Stick War
High School StudentsUniversity Students
B24
24 句
Gladiator - Maximus Decimus Meridius
High School StudentsUniversity Students
B2234
30 句
Odin Sentence Loki - Thor: The Dark World (2013) Movie CLIP HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B245 句
THE ODYSSEY Official “Tom Holland as Odysseus's Son Telemachus” Special Look (2026)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B19
321 句
Alexander the Great: The King Who Conquered the Ancient World | Learn English Through Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
183 句
The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有：achilles, fight, king, bravely。 這段影片共有 61 個句子、374 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:39。 說話人語速較慢，每分鐘約 81 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 13 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| warlord 名詞 | /ˈwɔɹlɔɹd/ | 軍閥 /軍閥, 督軍 /督軍 |
| haunt 動詞 | /hɔnt/ | 出沒 /出沒 |
| immortal 形容詞 | /ɪˈmɔɹtəl/ | 不朽的 |
| eternity 名詞 | /əˈtɜɹnəti/ | 永遠 /永遠 |
| crow 名詞 | /kɹoʊ/ | 烏鴉 /烏鴉 |
| manor 名詞 | /ˈmænəɹ/ | 莊園 /莊園 |
| massacre 名詞 | /ˈmæs.ə.kə(ɹ)/ | 大屠殺 /大屠殺, 屠殺 /屠殺 |
| insult 名詞 | /ɪnˈsʌlt/ | 侮辱 |
| whip 名詞 | /ˈwɪp/ | 鞭子, 鞭 |
| goddess 名詞 | /ˈɡɑdəs/ | 女神 |
| echo 名詞 | /ˈɛk.oʊ/ | 回聲 /回聲, 應聲 /應聲 |
| throne 名詞 | /θɹəʊ̯n/ | 寶座 /寶座, 王座 |
| generous 形容詞 | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | 慷慨, 大方 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Will strangers hear our names long after we're gone?
- How bravely we fought?
- It's too big, even for you.
- Are the stories about you true?
- I wouldn't be bothering with a shield then, would I?
需要注意的發音
說話人用了 20 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, wouldn't, can't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: bravely /ˈbɹeɪvli/, vastness /ˈvæstnəs/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: impudence /ˈɪmpjədəns/, vastness /ˈvæstnəs/, warlord /ˈwɔɹlɔɹd/, haunt /hɔnt/, insult /ɪnˈsʌlt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: bravely /ˈbɹeɪvli/, fiercely /ˈfɪɹsli/, warlord /ˈwɔɹlɔɹd/, immortal /ɪˈmɔɹtəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 warlord, haunt, immortal 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。