Практика Shadowing: Troy | Achilles & Agamemnon - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

61 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

The End Men are haunted by the vastness of eternity.

And so we ask ourselves, will our actions echo across the centuries?

Will strangers hear our names long after we're gone?

And wonder who we were?

How bravely we fought?

How fiercely we love.

Good day for the crows.

I told you yesterday, and I'll tell you again today.

Remove your army from my land.

I like your land.

I think we'll stay.

I like your soldiers, too.

They fought bravely yesterday.

Not well, but bravely.

You can't have the whole world, Agamemnon.

It's too big, even for you.

I don't want to watch another massacre.

Let's settle this war in the old manor.

Your best fighter against my best.

And if my man's dead, I'll be back to you.

I'll be back to you.

And if my man wins?

We'll leave Thessaly for good.

I'm a generous man.

If mine wins, you can keep your throne.

But Thessaly falls under my command to fight with me whenever I call.

Bologrius!

This is my man.

Achilles!

Boagrius has this effect on many heroes.

Careful who you insult, old king.

Hey, king.

Achilles is not with the army.

I sent a boy to look for him.

Are the stories about you true?

They say your mother is an immortal goddess.

They say you can't be killed.

I wouldn't be bothering with a shield then, would I?

A Thessalonian you're fighting.

He's the biggest man I've ever seen.

I wouldn't want to fight him.

That's why no one will remember your name.

Perhaps we should have a war tomorrow when you're better rested.

I should have you whipped for your impudence.

Perhaps you should fight.

Achilles.

Look at the men's faces.

You can save hundreds of them.

You can end this war with a swing of your sword.

Think how many songs they'll sing in your honor.

Let them go home to their wives.

Imagine a king who fights his own battles.

Wouldn't there be a sight?

Of all the warlords loved by the gods, I hate him the most.

We need him, my king. For now.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: achilles, fight, king, bravely. В этом видео 61 предложений и 374 слов для шедоуинга. Речь длится 4:39. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
bravely наречие	/ˈbɹeɪvli/	сме́ло, хра́бро
fiercely наречие	/ˈfɪɹsli/	свире́по, лю́то
impudence существительное	/ˈɪmpjədəns/	на́глость, де́рзость
vastness существительное	/ˈvæstnəs/	обширность, ширь
warlord существительное	/ˈwɔɹlɔɹd/	главнокома́ндующий, военача́льник
haunt глагол	/hɔnt/	посеща́ть, навеща́ть
immortal прилагательное	/ɪˈmɔɹtəl/	бессме́ртный
eternity существительное	/əˈtɜɹnəti/	ве́чность
crow существительное	/kɹoʊ/	воро́на
manor существительное	/ˈmænəɹ/	поме́стье, усадьба
massacre существительное	/ˈmæs.ə.kə(ɹ)/	резня́, бо́йня
insult существительное	/ɪnˈsʌlt/	оскорбле́ние, оби́да
whip существительное	/ˈwɪp/	кнут, хлыст
goddess существительное	/ˈɡɑdəs/	боги́ня
echo существительное	/ˈɛk.oʊ/	э́хо, отголо́сок

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Will strangers hear our names long after we're gone?
How bravely we fought?
It's too big, even for you.
Are the stories about you true?
I wouldn't be bothering with a shield then, would I?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, wouldn't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: warlord /ˈwɔɹlɔɹd/, whip /ˈwɪp/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bravely, fiercely, impudence.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Troy | Achilles & Agamemnon - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1

Wicked | Involuntary Roommates

A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing

Emily in Paris (18) - Emily's Birthday

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Friends | Rachel Quits (11)

Modern Family | Modern Family Fighting 1

Harry Potter | Sorting Ceremony (5)

Friends | The Lottery 1

Friends | Ross's Monkey

Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)

Friends | New Year's Kiss

Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)

Friends | Flirting

Friends | Rachel runs away (1)

Emily in Paris | Emily's First Day (2)

Friends | Annoying habits

Friends | The Bullies 1

Friends | Lost Baby on a Bus 1

Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)

The ENTIRE Story of The Odyssey Explained

greatest exchange of words! #got #edit #tvshow

A Greek Myth - I'm The Queen of the Underworld

Meet WW2's Villains

300 (2006) - This Is Sparta! Scene (1/5) | Movieclips

The Horse and the Infant

Spearos - "I Can Explain" - Stick War

Gladiator - Maximus Decimus Meridius

Odin Sentence Loki - Thor: The Dark World (2013) Movie CLIP HD

THE ODYSSEY Official “Tom Holland as Odysseus's Son Telemachus” Special Look (2026)

Alexander the Great: The King Who Conquered the Ancient World | Learn English Through Story

The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)