Pratique du Shadowing: American English Connected Reading | Business Metrics Report - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

86 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today, let's look at the connected sounds in a short passage that involves using statistics in a work conversation.
4
Let's take a look.
5
We've been doing really well recently.
6
Doing really well recently.
7
I could change this to doing if I wanted to.
8
Personally, I prefer to say ing a little bit more than in in most conversations.
9
But when I speak quickly, or if I'm happy or excited about the thing I'm talking about, maybe I'll say doing instead.
10
We've been doing really well recently.
11
We've been doing really well recently.
12
We've been doing really well recently with the new website content. With the. With the.
13
So here the TH sounds connect together into just one. With the.
14
With the new website content.
15
Website content.
16
So here the T sounds here in website and content turn into glottal stops.
17
Website content.
18
The ending T sounds get completely cut off in my throat website content.
19
Take a look at this.
20
Take a.. so here we'll connect the uh to take and look at this.
21
We connect together.
22
So look at this.
23
The T turns into the TH sound in this.
24
Take a look at this.
25
I use this sentence all the time, so I think it's a useful sentence to practice on its own.
26
Take a look at this.
27
Take a look at this.
28
Two or three months ago, two or three months ago, so two or three, we have OR turning into ER, two or three, two or three months ago.
29
In months, we can take out that TH sound completely.
30
Now it's important to learn this word with the full pronunciation, months, because when you're speaking slowly you have to say the THS.
31
But when we speak quickly we all say months here in the US.
32
Months.
33
Two or three months ago, two or three months ago we were averaging about 200 hits a day.
34
Averaging.
35
So that e, a-v-e-r, right, in averaging we take out that e, right?
36
There's no sound there.
37
Averaging.
38
Averaging about.
39
Averaging.
40
We connect that ng to the following uh sound.
41
Averaging about two.
42
Here we connect those two T sounds together. About two.
43
Averaging about 200 hits a day on our blog articles.
44
But that was actually, but that was, here we'll connect the T and TH,
45
and we'll connect the T to the W by turning the T into a glottal stop.
46
Before a W, a T usually turns into a glottal stop.
47
But that was, but that was actually, but that was actually after a downward trend.
48
Actually, we don't say actually, we say actually.
49
But that was actually after a downward trend.
50
Downward trend.
51
The D and the T connect together.
52
Downward trend.
53
So that means, so that means, that means, glottal stop there for the T in that, so that means we were regularly,
54
were regularly, that's a long r sound, we were regularly, we were regularly getting 300 hits a day before that.
55
Before that.
56
Glottal stop there at the end of the sentence.
57
Before that.
58
Now though, check this out.
59
Now though, check this out.
60
Another glottal stop there in out.
61
Check this out.
62
You can see, you can see, these vowels in you and can turn into very, very quick sounds.
63
You can see, you can see, you can see we're up to four up to, up to.
64
Here the two turns into to.
65
You can see we're up to 400 views per day.
66
400 views per day.
67
400 views per day on average this month.
68
So for 400 views per day, this is the main point of my sentence.
69
I'm not going to connect any sounds here.
70
400 views per day.
71
I keep my voice smooth and steady.
72
400 views per day.
73
I'm not adding any glottal stops or breaks in my voice there, but I'm also being very clear with all the consonants and vowels.
74
400 views per day on average. On average.
75
Now I'm connecting those sounds together.
76
On average this month.
77
This month.
78
Of course, month ends in the th sound.
79
There's no s there, so we have to say nth at the end of the word.
80
this month.
81
We've been doing really well recently with the new website content.
82
Take a look at this.
83
Two or three months ago we were averaging about 200 hits a day on our blog articles, but that was actually after a downward trend,
84
so that means we were regularly getting 300 hits a day before that.
85
Now though, check this out.
86
You can see we're up to 400 views per day on average this month.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « American English Connected Reading ». Les mots qui reviennent le plus souvent : month, sound, averaging, connect, views. Cette vidéo contient 86 phrases et 766 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:02. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
smooth adjectif/smuːð/doux, facile
steady adjectif/ˈstɪdi/lisse
throat nom/ˈθɹoʊt/gorge
involve verbe/ɪnˈvɑlv/impliquer, involver
passage nom/ˈpæsɪd͡ʒ/passage
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
glottal adjectif/ˈɡlɑ.təl/glottique, glottal
vowel nom/ˈvaʊ.əl/voyelle
consonant nom/ˈkɑn.sə.nənt/consonne
regularly adverbe/ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/régulièrement, fréquemment
trend nom/tɹɛnd/penchant, tendance
sentence nom/ˈsɛn.təns/jugement, peine
slowly adverbe/ˈsloʊli/lentement
statistics nom/stəˈtɪs.tɪks/statistique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
take out verbesupprimer, sortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We've been doing really well recently.
  • Actually, we don't say actually, we say actually.
  • I'm not going to connect any sounds here.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, we've, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: smooth /smuːð/, throat /ˈθɹoʊt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, regularly /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: throat /ˈθɹoʊt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, regularly /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/, trend /tɹɛnd/, prefer [pɹɪˈfɝ]

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme connect, smooth, steady.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →