Pratique du Shadowing: American English Connected Reading 美式英语连读（上）｜Healthy activity （part one) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 104 phrases et 824 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
• habit /ˈhæb.ɪt/ (nom) — habitude. An action performed on a regular basis.
• lung /ˈlʌŋ/ (nom) — poumon. A biological organ of vertebrates that controls breathing and oxygenates the blood.
• hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
• disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbe) — disparaître. To vanish.
• vary /ˈvɛəɹi/ (verbe) — varier. To change with time or a similar parameter.
• delete /dɪˈliːt/ (verbe) — supprimer. To remove, get rid of or erase, especially written or printed material, or data on a computer or other device.
• vowel /ˈvaʊ.əl/ (nom) — voyelle. A sound produced by the vocal cords with relatively little restriction of the oral cavity, forming the prominent sound of a syllable.
• glottal /ˈɡlɑ.təl/ (adjectif) — glottique, glottal. Of or relating to the glottis.
• favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjectif) — préféré, favori. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
• route /ɹuːt/ (nom) — route, chemin. A course or way which is traveled or passed.
• sample /ˈsæm.pəl/ (nom) — échantillon, extrait. A part or snippet of something taken or presented for inspection, or shown as evidence of the quality of the whole; a specimen.

Les verbes à particule que vous entendrez

• get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
• turn into (verbe) — devenir, se transformer en. To become.
• running in (nom) — rodage. The operating of a new engine (especially that of a motor vehicle) at less than its normal speed until proper working has been established.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme we'll, don't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme connect, habit, lung.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :