Pratique du Shadowing: Beyoncé - Drunk in Love (Explicit) ft. JAY Z - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

The ..

I've been drinking, I've been drinking

I get filthy when that liquor get it to me I've been thinking, I've been thinking Why can't I keep my fingers off it, baby?

I want you, nah, nah Why can't I keep my fingers off you baby I want you Na na

Cigars on ice, cigars on ice Feeling like an animal with these cameras all in my grill Flashing lights,

flashing lights You got me pity, pity, pity, baby Yeah I want you,

na na Can't keep your eyes off my bad air daddy Yeah,

I want you, na-na, drunk in love I want you,

na-na We woke up in the kitchen saying how the hell did this shit happen,

oh baby Drunk in love,

we be all night Last thing I remember is our beautiful bodies running off of that glue Drunk and love

We be all night Love

We be all night

And everything alright No complaints with my body so fluorescent under these lights Boy I'm drinking Walking in my locked 7-lit

I'm grubbin' on the road, grubbin' if you scared, call that ribbon Boy, I'm drinkin' Keep my brain right I'm on the brine, yeah, I gangsta white Do it,

she teased, he sweated out like wash rags He wet out, boy, I drank it I'm singin' On the mic to my

boy toys Then I fill the tub up halfway Then ride it with my surfboard Surfboard, surfboard, graining on that wood Graining,

graining on that wood I'm swerving on that, swerving, swerving on that Big body been serving all this Swerving, surfing all in this good,

good We woke up in the kitchen saying how the hell did this shit happen Drunk in love,

we be all night Last thing I remember is how beautiful But this grind and I've been a clue Drunk in love,

we be all night We be all night I'm nice right now

Hold up

I do say used to shit If I do say so myself If I do say so myself

If I do say so myself

Hold up Stumble all in the house Turn it back off all of that mouth

That you had all in the car Talkin' about you the baddest bitch Dust ball Talkin' about you be reppin'

that third I wanna see all the shit that I heard You know I slink, clink, eastwood Hope you can handle this curve Uh, foreplay in the foyer Fucked up my war haul Slip the

panties right to the side Ain't got the time to take Jaws off on sight

Catch a charge I might Beat the boxer like Mike In 97 I bite I'm Ike Turn up, turn up, baby, no I don't play Now eat the cake,

anime, say eat the cake, anime I'm nice, we gotta reach these heights You gon' need G3,

4, 5, 6 flights, sleep tight We sex again in the morning, your breakfast is my breakfast We gon' in,

we beat all night Oh, baby, all night Oh, baby,

all night You're never tired,

never tired I've been slipping, that's the only thing to keep it We on fire, we on fire

Didn't mean I still had liquor all of my entire I've been drinking watermelon I want your body right here Daddy,

I want you right now Can't keep your eyes off my body Daddy,

I want you We be all night, we be all night

📺 Même chaîne

Beyoncé Commencement Speech | Dear Class Of 2020

Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students

✨ Vidéo recommandée

72 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Beyoncé - Drunk in Love (Explicit) ft. JAY Z ». Les mots qui reviennent le plus souvent : baby, drunk, swerving, drinking, boy. Cette vidéo contient 38 phrases et 582 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:59. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
swerve verbe	/swɝv/	dévier
surfboard nom	/ˈsɝfˌbɔɹd/	planche de surf
pity nom	/ˈpɪt.i/	compassion, pitié
grain nom	/ɡɹeɪn/	grain
cigar nom	/sɪˈɡɑɹ/	cigare
anime nom	/ˈæn.ɪ.meɪ/	animé
fluorescent adjectif	/flɔˈɹɛsənt/	fluorescent
gangster nom	/ˈɡæŋ.stəː/	gangster, bandit
tease verbe	/tiːz/	carder
panties nom		culotte, petite culotte
boxer nom	/ˈbɑksɚ/	boxeur
glue nom	/ɡlu/	colle
filthy adjectif	/ˈfɪlθi/	crasseux, cradingue
ribbon nom	/ˈɹɪbən/	ruban
grill nom	/ɡɹɪl/	grille

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
hold up verbe	retenir
turn up verbe	arriver, se pointer
back off verbe	reculer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours	I've been drinking · I've been thinking · I've been slipping
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment	I'm drinking · I'm swerving

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haul /hɔl/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: surfboard /ˈsɝfˌbɔɹd/, grain /ɡɹeɪn/, cigar /sɪˈɡɑɹ/, fluorescent /flɔˈɹɛsənt/, foreplay /ˈfɔː(ɹ)pleɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swerve, surfboard, pity.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Beyoncé - Drunk in Love (Explicit) ft. JAY Z - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Beyoncé Commencement Speech | Dear Class Of 2020

Swimming Pools (Drank) (Extended Version)

Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B (Official Music Video)

The Notorious B.I.G. - I Got A Story To Tell (Official Audio)

Adele - I Drink Wine (Official Video)

Alan Walker - The Drum (Lyrics)

Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]

Kendrick Lamar - i (Official Video)

SoMo - 50 Feet

Too Damn Tired To Quit – Black River Whiskey [Official Music]

Jessie J - Bang Bang (Lyrics) ft. Ariana Grande & Nicki Minaj

The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)

EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)