Pratique du Shadowing: CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 78 phrases et 856 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (nom) — agriculteur, fermier. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- breed /ˈbɹiːd/ (verbe) — se reproduire, engendrer. To produce offspring sexually; to bear young.
- sheep /ˈʃiːp/ (nom) — mouton. A woolly ruminant of the genus Ovis.
- lamb /ˈlæm/ (nom) — agneau, agnelle. A young sheep; especially, one younger than nine months.
- module /ˈmɑd͡ʒul/ (nom) — module. A self-contained component of a system, often interchangeable, which has a well-defined interface to the other components.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbe) — dépendre. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- cow /kaʊ/ (nom) — vache. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
- placement /ˈpleɪ̯smənt/ (nom) — placement. The act of placing or putting in place; the act of locating or positioning; the state of being placed.
- supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/ (nom) — supplément. Something added; especially, such an addition added to make up for a deficiency.
- livestock /ˈlaɪvstɑk/ (nom) — cheptel vif, bétail. Farm animals; animals domesticated for cultivation.
- straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/ (adjectif) — facile, aisé. Proceeding in a straight course or manner; not deviating.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩] (adjectif) — approprié, convenable. Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- put in (verbe) — mettre, insérer. To place inside.
- throw away (verbe) — rejeter, jeter. To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme wasn't, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, veterinary /ˈvɛtəɹɪnɛɹi/, dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/, terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme farmer, breed, sheep.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















