Pratique du Shadowing: Mindset For IELTS 1 Track 8 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

68 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Track eight.
2
Hi there, Nam.
3
You aren't still working on your history assignment, are you?
4
Hi, Victor.
5
No, I'm taking a break.
6
I'm looking at some photos, actually.
7
A family celebration.
8
Do you want to see them?
9
Oh.
10
So, who's the cute baby in this picture here?
11
She's my niece, my brother's daughter.
12
Her name's Tae Hee.
13
She's one year old in this picture.
14
It's a very important birthday in Korea.
15
We call it
16
Doll or Doll Jan Chi.
17
It's a very special celebration.
18
In fact, I think it's probably more important than a wedding
19
or a graduation and we invite all our family and friends and sometimes our neighbours.
20
Here's a picture of the restaurant where we celebrated Tehi's big day.
21
What a lovely place and a beautiful garden too.
22
Yes, it's a perfect location for taking photographs.
23
Can you see me just there next to the trees?
24
Ah, yes!
25
I like your hat.
26
And I like the red and silver hat Tehi's wearing, too.
27
It's really pretty.
28
Yes, it's a traditional hat for a girl.
29
Baby boys wear a different one.
30
All black.
31
It looks very serious.
32
That's a bit boring.
33
Black and silver would be more interesting.
34
What's Tehi wearing round her skirt?
35
Oh, that's a little purse.
36
Boy babies wear this too.
37
It's made of silk and it means good luck in our culture.
38
And she's wearing a belt too.
39
Look, do you see?
40
The belt means she will have a long life.
41
And what's this on the table there?
42
It's very colourful.
43
It's rice cakes.
44
I've never seen anything like that before.
45
It looks like a rainbow.
46
We always eat rice cakes at a baby's party.
47
There are usually twelve different types of them on the table.
48
Look, this rice cake is completely orange in colour and this one here is bright green.
49
It looks like a vegetable.
50
Now, look, this is me with my brother's wife, Micha.
51
We get on really well together.
52
What are you holding?
53
Oh, it's a little bag.
54
All the guests get a gift bag at the end of the party.
55
And inside, there's a present from the baby's parents.
56
It's really fun to open it because you don't know what you'll get.
57
So it could be a candle or some chocolates.
58
Guess what I got.
59
You can see it in this next photo.
60
Um, it looks like a box of tea.
61
But shouldn't it be the other way round?
62
The baby gets the presents.
63
Well, the baby receives money from the guests.
64
So in a way, you're right.
65
And actually, I've got my present right here.
66
So why don't we open the box right now and have a cup of tea?
67
Then we can try to finish our assignments
68
Sounds good to me

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Mindset For IELTS 1 Track 8 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : baby, hat, cake, rice, wearing. Cette vidéo contient 68 phrases et 464 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
belt nom/ˈbɛlt/ceinture
celebration nom/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/célébration
assignment nom/əˈsaɪn.mənt/affectation
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
photograph nom/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/photographie, photo
silk nom/sɪlk/soie
graduation nom/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/remise des diplômes
skirt nom/skɚt/jupe
purse nom/pɚs/bourse, portemonnaie
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
candle nom/ˈkæn.dəl/bougie, chandelle
niece nom/nis/nièce
neighbour nom/ˈneɪbɚ/voisin, voisine

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • No, I'm taking a break.
  • I'm looking at some photos, actually.
  • Do you want to see them?
  • She's my niece, my brother's daughter.
  • Can you see me just there next to the trees?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentaren't still working · I'm taking · I'm looking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill have · you'll get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, bore /boɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme belt, celebration, assignment.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →