Pratique du Shadowing: Chasing a Late Payment from a Client - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hello, Simon. Thanks for seeing me.
2
Not at all, Hannah. Please, have a seat.
3
I've come about an invoice from Bright Print.
4
We sent it to you in March.
5
Oh yes. Is there a problem with it?
6
I'm afraid it hasn't been paid yet.
7
It was due three weeks ago.
8
Really? I'm so sorry about that.
9
Could you give me the invoice number?
10
Of course. It's two four seven one.
11
Thank you. And how much was it for?
12
One thousand two hundred pounds, including tax.
13
Let me have a look on the system.
14
Ah, I can see what's happened.
15
It was sent to the wrong department.
16
Oh dear. That explains the delay.
17
When do you think you can pay it?
18
We usually make payments on Fridays.
19
So it should reach you by next Monday.
20
I'd be grateful if it could be sooner.
21
We're a small company, you see.
22
Late payments make things quite difficult for us.
23
I completely understand. Let me see what I can do.
24
I'll ask my manager to approve it today.
25
That would be a great help. Thank you.
26
If she agrees, you'll have it by Wednesday.
27
Could you send me an email to confirm?
28
Certainly. I'll do that straight away.
29
One more thing. Is our address correct on your system?
30
Let me check. Is it still King Street?
31
No, we moved to Mill Road in January.
32
Ah. I'll update that right now.
33
Again, I do apologise for the delay.
34
That's all right. These things happen.
35
It won't happen again, I promise.
36
Thanks for sorting it out so quickly.

À propos de cette leçon

Vous vous entraînez en anglais avec "Chasing a Late Payment from a Client" en utilisant la technique du Shadowing.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →