Pratique du Shadowing: Epictetus - LIFE CHANGING Quotes - STOICISM - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 98 phrases et 1347 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:10. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- disturb /dɪˈstɜːb/ (verbe) — déranger, perturber. to confuse a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids.
- happiness /ˈhæpinɪs/ (nom) — bonheur. The emotion of being happy; joy; elation.
- anger /ˈæŋɡə/ (nom) — colère, ire. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
- react /ɹiːˈækt/ (verbe) — réagir. To act in response.
- cease /sis/ (verbe) — cesser, s'arrêter. To stop.
- foolish /ˈfuː.lɪʃ/ (adjectif) — sot, stupide. Lacking good sense or judgement as a general trait; unwise; stupid.
- accuse /əˈkjuz/ (verbe) — accuser. To find fault with, blame, censure.
- ear /ˈɪə̯/ (nom) — oreille. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
- possession /pəˈzɛʃn̩/ (nom) — possession. A control or occupancy of something for which one does not necessarily have private property rights.
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (nom) — difficulté. The state of being difficult, or hard to do.
- ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/ (adjectif) — ignorant. Unknowledgeable or uneducated; characterized by ignorance.
- consist /kənˈsɪst/ (nom) — rame. A lineup or sequence of railroad carriages or cars, with or without a locomotive, that form a unit.
- educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ (verbe) — éduquer. To instruct or train.
- regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/ (adverbe) — malgré tout, malgré cela. Without attention to warnings or indications of bad consequences.
- defend /dɪˈfɪnd/ (verbe) — défendre. To ward off attacks against (something or someone).
Les verbes à particule que vous entendrez
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/
- Les sons « sh » et « zh »: foolish /ˈfuː.lɪʃ/, possession /pəˈzɛʃn̩/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/
- Mots longs — placez bien l’accent: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disturb, happiness, anger.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is said · are disturbed · be thought |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | things which are · man who does · people who uplift |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











