Pratique du Shadowing: FLYERS 2 -TEST 1- PART 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 3.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
The children in Mr White's class have just finished an art project about their favourite creatures.
5
Which creature did each child draw?
6
Your classroom looks fantastic, Mr White.
7
Who did all these beautiful drawings?
8
They're good, aren't they?
9
The children did a project on their favourite creatures.
10
Who drew the camel?
11
Oh, that was George.
12
He visited an animal park with his family last weekend, and he had a ride on one.
13
They're very ugly animals, but he thought it was great.
14
Can you see the letter H?
15
Now you listen and write a letter in each box.
16
Look at all the different colours in this beetle.
17
It's really good.
18
Yes, the boy who did that is a really clever artist.
19
What's his name?
20
It's Richard.
21
He collects insects and studies them, so he knows a lot about them.
22
Excellent!
23
Excellent!
24
I can see that some of the other children like things that fly.
25
Yes, that's right.
26
One girl's family keeps birds at home.
27
Really?
28
Yes.
29
Her name's Daisy.
30
What did she draw?
31
Well, before she started, she wanted to do a parrot.
32
But then she saw a TV programme about an eagle, and she decided to do one of those instead.
33
And sea creatures are popular with your class, too.
34
Who drew the dolphin?
35
Was it the boy called John?
36
Well, he did draw something in the sea, but he prefers dangerous animals.
37
So is that his shark?
38
Yes.
39
It looks quite frightening with all those teeth, doesn't it?
40
There's another dangerous animal here.
41
Do you mean the dinosaur?
42
No, actually, I meant the polar bear.
43
Oh, yes.
44
They look furry and nice, but they can be horrible.
45
A girl called Emma drew that.
46
She wants to go and explore cold countries in the future, so she chose that animal.
47
So, who did draw the dinosaur?
48
It's very good.
49
Yes, it is.
50
That was Sarah.
51
She's really interested in animals that are extinct, so she chose to do that one.
52
They're quite difficult to draw, but she did it really well.
53
Yes, she did.
54
But all the children's drawings are great.
55
Thanks.
56
Now listen to part three again.
57
Look at all the different colours in this beetle.
58
It's really good.
59
Yes, the boy who did that is a really clever artist.
60
What's his name?
61
It's Richard.
62
He collects insects and studies them, so he knows a lot about them.
63
Excellent!
64
I can see that some of the other children like things that fly.
65
Yes, that's right.
66
One girl's family keeps birds at home.
67
Really?
68
Yes.
69
Her name's Daisy.
70
What did she draw?
71
Well, before she started, she wanted to do a parrot, but then she saw a TV programme about an eagle,
72
and she decided to do one of those instead.
73
And sea creatures are popular with your class too.
74
Who drew the dolphin?
75
Was it the boy called John?
76
Well, he did draw something in the sea, but he prefers dangerous animals.
77
So, is that his shark?
78
Yes.
79
It looks quite frightening with all those teeth doesn't it there's
80
another dangerous animal here do you mean the dinosaur no actually I meant the polar bear
81
oh yes they look furry and nice but they can be horrible a girl called emma drew that
82
she wants to go and explore cold countries in the future so she chose that animal
83
so who did draw the dinosaur it's very good yes it is
84
that was sarah she's really interested in animals that are extinct so she chose to do that one.
85
They're quite difficult to draw but she did it really well.
86
Yeah, she did but all the children's drawings are great.
87
Thanks.
88
That is the end of part three.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 88 phrases et 628 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dinosaur nom/ˈdaɪnəsoɹ/dinosaure
horrible adjectif/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, affreux
collect verbe/ˈkɑlɪkt/rassembler, recueillir
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
clever adjectif/ˈklɛv.ɚ/habile, agile
eagle nom/ˈiːɡəl/aigle
polar adjectif/ˈpoʊlɚ/polaire
insect nom/ˈɪn.sɛkt/insecte
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
dolphin nom/ˈdɑlf.ɪn/dauphin
extinct adjectif/ɪkˈstɪŋkt/éteint
furry nom/ˈfɜɹ.i/furry
beetle nom/ˈbiːtəl/scarabée
ugly adjectif/ˈʌɡli/laid, moche
classroom nom/ˈklɑːsɹʊm/salle de classe

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme they're, doesn't, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dinosaur, horrible, collect.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →