Pratique du Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 13F - PAGE 31 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
13F.
2
What horrible weather.
3
Listen.
4
Which picture comes next?
5
The children are watching TV in Michael's living room, but they aren't enjoying themselves.
6
What can we do?
7
The weather's worse now.
8
Look, it's horrible out there.
9
How about watching some cartoons on the Internet?
10
We can't do that.
11
Dad turns the computer off when there's a storm.
12
We could play chess.
13
Or what about doing some drawing?
14
No, that's boring, Michael.
15
Shall we just watch some more TV then?
16
Yes!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 13F - PAGE 31 ». Cette vidéo contient 16 phrases et 80 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:52. Le locuteur parle lentement, environ 92 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 5 de ses 16 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
horrible adjectif/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, affreux
cartoon nom/kɑɹˈtun/bande dessinée, BD
chess nom/t͡ʃɛs/échecs
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
storm nom/stɔɹm/orage, tempête
computer nom/kəmˈpju.tɚ/ordinateur
weather nom/ˈwɛðɚ/temps, météo
draw verbe/dɹɑ/attirer, tirer
ill adjectif/ɪl/malade

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare watching

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, cartoon /kɑɹˈtun/, bore /boɹ/, storm /stɔɹm/, draw /dɹɑ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme horrible, cartoon, chess.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →