Pratique du Shadowing: PET 2 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

85 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now turn to part two.
2
Questions 8. to thirteen.
3
you will hear a recorded message about an arts festival.
4
For each question, put a tick in the correct box.
5
You now have 45 seconds to look at the questions for part two.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
This is the Arts Festival box office.
10
There is no one here to take your call, but do not hang up as further information follows.
11
The festival begins on the 12th of May, and continues to the 28th.
12
There are things happening in several parts of the town itself, and outside it.
13
At the Theatre Royal, There will be a series of concerts.
14
starting with jazz singer Elaine Delmar, on the 12th of May.
15
George Melly brings his own special kind of jazz and fun to the theatre, on the 13th of May.
16
On Thursday the 19th of May, there is the opera, Faust.
17
For classical music fans, The Brodsky String Quartet appear on the 23rd of May.
18
There are also concerts at the corn exchange.
19
For people who prefer dance music, We have the London All -Stars Steel Band, on Sunday, the 15th of May.
20
On Thursday the 19th of May, We welcome back...
21
The Viennese Gala Orchestra.
22
who are regular performers at the festival.
23
Finally, also at the Corn Exchange, there will be a series of jazz concerts each Friday at one o 'clock.
24
During these lunchtime concerts, A bar will be open for the sale of wine, and we are offering free soft drinks.
25
Sandwiches will also be on sale.
26
Light meals can be bought in the restaurant afterwards.
27
There are various other musical performances in the cathedral.
28
and poetry readings in one of the town's churches.
29
The Film Society has arranged to show a film of Mozart's opera Don Giovanni at the theatre.
30
Our programme has full details.
31
Ickworth House just outside the town, is joining in the festival as usual.
32
There is a guided walk around Ickworth Park on Sunday the 15th which will last about two and a half hours.
33
Also, On the 19th of May, We have a special concert of piano music, given by Oliver Davis in the beautiful Ickworth Library.
34
The price of tickets includes coffee and biscuits, and you are advised to book early, as this is always especially popular.
35
For more information, Send for our festival program.
36
or visit the box office.
37
from 10am to 8pm, Mondays to Fridays, or 12 to 8 p .m. on Saturdays.
38
Bookings can be made in person, cash, cheque or credit card, By post.
39
Checks only.
40
or by telephone.
41
Credit cards only.
42
We also accept credit card bookings by fax.
43
on 0284 7.
44
O 6 0 3 5.
45
For these bookings, you must use our booking form.
46
Thank you for calling.
47
Now listen again.
48
This is the Arts Festival box office.
49
There is no one here to take your call, but do not hang up as further information follows.
50
The festival begins on the 12th of May, and continues to the 28th.
51
There are things happening in several parts of the town itself, and outside it.
52
At the Theatre Royal, There will be a series of concerts.
53
starting with jazz singer Elaine Delmar, on the 12th of May.
54
George Mellie brings his own special kind of jazz and fun to the theatre on the 13th of May.
55
On Thursday the 19th of May, there is the opera, Faust.
56
For classical music fans, The Brodsky String Quartet appear on the 23rd of May.
57
There are also concerts at the corn exchange.
58
For people who prefer dance music, We have the London All -Stars Steel Band on Sunday the 15th of May.
59
On Thursday, the 19th of May, we welcome back the Viennese Gala Orchestra.
60
who are regular performers at the festival.
61
Finally, also at the Corn Exchange, there will be a series of jazz concerts each Friday at one o 'clock.
62
During these lunchtime concerts, A bar will be open for the sale of wine, and we are offering free soft drinks.
63
Sandwiches will also be on sale.
64
Light meals can be bought in the restaurant afterwards.
65
There are various other musical performances in the cathedral.
66
and poetry readings in one of the town's churches.
67
The Film Society has arranged to show a film of Mozart's opera Don Giovanni at the theatre.
68
Our programme has full details.
69
Ickworth House just outside the town, is joining in the festival as usual.
70
There is a guided walk around Ickworth Park on Sunday the 15th, which will last about two and a half hours.
71
Also, On the 19th of May, We have a special concert of piano music, given by Oliver Davis in the beautiful Ickworth Library.
72
The price of tickets includes coffee and biscuits, and you are advised to book early, as this is always especially popular.
73
For more information, Send for our festival program.
74
or visit the box office.
75
from 10am to 8pm, Mondays to Fridays, or 12 to 8 p .m. on Saturdays.
76
Bookings can be made in person, cash, cheque or credit card, By post.
77
Checks only.
78
or by telephone.
79
Credit cards only.
80
We also accept credit card bookings by fax.
81
on 0284 7 ,000.
82
O 6 0 3 5.
83
For these bookings, You must use our booking form.
84
Thank you for calling.
85
That is the end of part two.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « PET 2 Listening Part 2 Test 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : festival, concert, booking, Ickworth, jazz. Cette vidéo contient 85 phrases et 884 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:43. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
booking nom/ˈbʊkɪŋ/réservation
jazz nom/d͡ʒæz/jazz
corn nom/ˈkɔːn/maïs
opera nom/ˈɒp.ə.ɹə/opéra
biscuit nom/ˈbɪs.kɪt/biscuit
cheque nom/t͡ʃɛk/chèque
lunchtime nom/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/heure du déjeuner
performer nom/pɚˈfɔɹmɚ/artiste, interprète
cathedral nom/kəˈθiːdɹəl/cathédrale
arrange verbe/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranger, organiser
advise verbe/ədˈvaɪz/conseiller
piano nom/piˈænɪː/piano
tick nom/tɪk/tique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
hang up verbesuspendre
walk around verbedéambuler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcan be bought · are advised · can be made
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas arranged
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who prefer
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · will be · will also be

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: cathedral /kəˈθiːdɹəl/, thirteen /ˌθɝtˈtin/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jazz /d͡ʒæz/, cheque /t͡ʃɛk/, lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: opera /ˈɒp.ə.ɹə/, performer /pɚˈfɔɹmɚ/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme booking, jazz, corn.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →