تدريب Shadowing: PET 2 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Now turn to part two.
2
Questions 8. to thirteen.
3
you will hear a recorded message about an arts festival.
4
For each question, put a tick in the correct box.
5
You now have 45 seconds to look at the questions for part two.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
This is the Arts Festival box office.
10
There is no one here to take your call, but do not hang up as further information follows.
11
The festival begins on the 12th of May, and continues to the 28th.
12
There are things happening in several parts of the town itself, and outside it.
13
At the Theatre Royal, There will be a series of concerts.
14
starting with jazz singer Elaine Delmar, on the 12th of May.
15
George Melly brings his own special kind of jazz and fun to the theatre, on the 13th of May.
16
On Thursday the 19th of May, there is the opera, Faust.
17
For classical music fans, The Brodsky String Quartet appear on the 23rd of May.
18
There are also concerts at the corn exchange.
19
For people who prefer dance music, We have the London All -Stars Steel Band, on Sunday, the 15th of May.
20
On Thursday the 19th of May, We welcome back...
21
The Viennese Gala Orchestra.
22
who are regular performers at the festival.
23
Finally, also at the Corn Exchange, there will be a series of jazz concerts each Friday at one o 'clock.
24
During these lunchtime concerts, A bar will be open for the sale of wine, and we are offering free soft drinks.
25
Sandwiches will also be on sale.
26
Light meals can be bought in the restaurant afterwards.
27
There are various other musical performances in the cathedral.
28
and poetry readings in one of the town's churches.
29
The Film Society has arranged to show a film of Mozart's opera Don Giovanni at the theatre.
30
Our programme has full details.
31
Ickworth House just outside the town, is joining in the festival as usual.
32
There is a guided walk around Ickworth Park on Sunday the 15th which will last about two and a half hours.
33
Also, On the 19th of May, We have a special concert of piano music, given by Oliver Davis in the beautiful Ickworth Library.
34
The price of tickets includes coffee and biscuits, and you are advised to book early, as this is always especially popular.
35
For more information, Send for our festival program.
36
or visit the box office.
37
from 10am to 8pm, Mondays to Fridays, or 12 to 8 p .m. on Saturdays.
38
Bookings can be made in person, cash, cheque or credit card, By post.
39
Checks only.
40
or by telephone.
41
Credit cards only.
42
We also accept credit card bookings by fax.
43
on 0284 7.
44
O 6 0 3 5.
45
For these bookings, you must use our booking form.
46
Thank you for calling.
47
Now listen again.
48
This is the Arts Festival box office.
49
There is no one here to take your call, but do not hang up as further information follows.
50
The festival begins on the 12th of May, and continues to the 28th.
51
There are things happening in several parts of the town itself, and outside it.
52
At the Theatre Royal, There will be a series of concerts.
53
starting with jazz singer Elaine Delmar, on the 12th of May.
54
George Mellie brings his own special kind of jazz and fun to the theatre on the 13th of May.
55
On Thursday the 19th of May, there is the opera, Faust.
56
For classical music fans, The Brodsky String Quartet appear on the 23rd of May.
57
There are also concerts at the corn exchange.
58
For people who prefer dance music, We have the London All -Stars Steel Band on Sunday the 15th of May.
59
On Thursday, the 19th of May, we welcome back the Viennese Gala Orchestra.
60
who are regular performers at the festival.
61
Finally, also at the Corn Exchange, there will be a series of jazz concerts each Friday at one o 'clock.
62
During these lunchtime concerts, A bar will be open for the sale of wine, and we are offering free soft drinks.
63
Sandwiches will also be on sale.
64
Light meals can be bought in the restaurant afterwards.
65
There are various other musical performances in the cathedral.
66
and poetry readings in one of the town's churches.
67
The Film Society has arranged to show a film of Mozart's opera Don Giovanni at the theatre.
68
Our programme has full details.
69
Ickworth House just outside the town, is joining in the festival as usual.
70
There is a guided walk around Ickworth Park on Sunday the 15th, which will last about two and a half hours.
71
Also, On the 19th of May, We have a special concert of piano music, given by Oliver Davis in the beautiful Ickworth Library.
72
The price of tickets includes coffee and biscuits, and you are advised to book early, as this is always especially popular.
73
For more information, Send for our festival program.
74
or visit the box office.
75
from 10am to 8pm, Mondays to Fridays, or 12 to 8 p .m. on Saturdays.
76
Bookings can be made in person, cash, cheque or credit card, By post.
77
Checks only.
78
or by telephone.
79
Credit cards only.
80
We also accept credit card bookings by fax.
81
on 0284 7 ,000.
82
O 6 0 3 5.
83
For these bookings, You must use our booking form.
84
Thank you for calling.
85
That is the end of part two.
📺 نفس القناة
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
4

PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )B1
1

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 2 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 2 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTeens
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)A2
102

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
✨ فيديو موصى به
PET 3 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
1
67 جمل

PET 3 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19B1
1
46 جمل

PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1B1
2
118 جمل

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B1 Preliminary (PET) Listening Test 5 with answers (new format)B1
3
394 جمل

B1 Preliminary (PET) Listening Test 5 with answers (new format)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 جمل

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19B1
3
45 جمل

PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 1 TEST 2 | Luyện nghe tiếng anh B1 có dịch nghĩa | Cambridge Preliminary English TestB1
3
484 جمل

PET 1 TEST 2 | Luyện nghe tiếng anh B1 có dịch nghĩa | Cambridge Preliminary English Test

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET - B1 Preliminary 1 Authentic Practice Tests - PET Listening TEST 1 with ANSWER KEYB1
4
399 جمل

PET - B1 Preliminary 1 Authentic Practice Tests - PET Listening TEST 1 with ANSWER KEY

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
KET Listening - A2 Key for Schools EXAM TRAINER Tests 6 - OXFORD | KET PET Mr MolA2
3
152 جمل

KET Listening - A2 Key for Schools EXAM TRAINER Tests 6 - OXFORD | KET PET Mr Mol

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 3B1
3
52 جمل

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 TEST 4 | Luyện kỹ năng nghe tiếng anh B1 PET | Cambridge Preliminary EnglishB1
2
465 جمل

PET 3 TEST 4 | Luyện kỹ năng nghe tiếng anh B1 PET | Cambridge Preliminary English

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “PET 2 Listening Part 2 Test 2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: festival, concert, booking, Ickworth, jazz. يحتوي هذا الفيديو على 85 جملة و884 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:43. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 101 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
booking اسم/ˈbʊkɪŋ/حَجْز
jazz اسم/d͡ʒæz/جَاز
corn اسم/ˈkɔːn/غَلَّة
opera اسم/ˈɒp.ə.ɹə/أُوبِرَا, أُوپِرَا
biscuit اسم/ˈbɪs.kɪt/بَسْكَوِيت, بِسْكْوِي
cheque اسم/t͡ʃɛk/شِيك
lunchtime اسم/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/وَقْتُ الْغَدَاء
performer اسم/pɚˈfɔɹmɚ/عَازِف
cathedral اسم/kəˈθiːdɹəl/كَاتِدْرَائِيَّة
arrange فعل/əˈɹeɪnd͡ʒ/رَتَّبَ
advise فعل/ədˈvaɪz/نَصَحَ
piano اسم/piˈænɪː/بِيَانُو, مِعْزَف
tick اسم/tɪk/قُرَادَة, قُرَاد

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
hang up فعلعَلَّقَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan be bought · are advised · can be made
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas arranged
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpeople who prefer
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will be · will also be

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “th”: cathedral /kəˈθiːdɹəl/, thirteen /ˌθɝtˈtin/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: opera /ˈɒp.ə.ɹə/, performer /pɚˈfɔɹmɚ/, piano /piˈænɪː/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, classical /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل booking, jazz, corn.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →