Практика Shadowing: PET 2 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

85 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Now turn to part two.
2
Questions 8. to thirteen.
3
you will hear a recorded message about an arts festival.
4
For each question, put a tick in the correct box.
5
You now have 45 seconds to look at the questions for part two.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
This is the Arts Festival box office.
10
There is no one here to take your call, but do not hang up as further information follows.
11
The festival begins on the 12th of May, and continues to the 28th.
12
There are things happening in several parts of the town itself, and outside it.
13
At the Theatre Royal, There will be a series of concerts.
14
starting with jazz singer Elaine Delmar, on the 12th of May.
15
George Melly brings his own special kind of jazz and fun to the theatre, on the 13th of May.
16
On Thursday the 19th of May, there is the opera, Faust.
17
For classical music fans, The Brodsky String Quartet appear on the 23rd of May.
18
There are also concerts at the corn exchange.
19
For people who prefer dance music, We have the London All -Stars Steel Band, on Sunday, the 15th of May.
20
On Thursday the 19th of May, We welcome back...
21
The Viennese Gala Orchestra.
22
who are regular performers at the festival.
23
Finally, also at the Corn Exchange, there will be a series of jazz concerts each Friday at one o 'clock.
24
During these lunchtime concerts, A bar will be open for the sale of wine, and we are offering free soft drinks.
25
Sandwiches will also be on sale.
26
Light meals can be bought in the restaurant afterwards.
27
There are various other musical performances in the cathedral.
28
and poetry readings in one of the town's churches.
29
The Film Society has arranged to show a film of Mozart's opera Don Giovanni at the theatre.
30
Our programme has full details.
31
Ickworth House just outside the town, is joining in the festival as usual.
32
There is a guided walk around Ickworth Park on Sunday the 15th which will last about two and a half hours.
33
Also, On the 19th of May, We have a special concert of piano music, given by Oliver Davis in the beautiful Ickworth Library.
34
The price of tickets includes coffee and biscuits, and you are advised to book early, as this is always especially popular.
35
For more information, Send for our festival program.
36
or visit the box office.
37
from 10am to 8pm, Mondays to Fridays, or 12 to 8 p .m. on Saturdays.
38
Bookings can be made in person, cash, cheque or credit card, By post.
39
Checks only.
40
or by telephone.
41
Credit cards only.
42
We also accept credit card bookings by fax.
43
on 0284 7.
44
O 6 0 3 5.
45
For these bookings, you must use our booking form.
46
Thank you for calling.
47
Now listen again.
48
This is the Arts Festival box office.
49
There is no one here to take your call, but do not hang up as further information follows.
50
The festival begins on the 12th of May, and continues to the 28th.
51
There are things happening in several parts of the town itself, and outside it.
52
At the Theatre Royal, There will be a series of concerts.
53
starting with jazz singer Elaine Delmar, on the 12th of May.
54
George Mellie brings his own special kind of jazz and fun to the theatre on the 13th of May.
55
On Thursday the 19th of May, there is the opera, Faust.
56
For classical music fans, The Brodsky String Quartet appear on the 23rd of May.
57
There are also concerts at the corn exchange.
58
For people who prefer dance music, We have the London All -Stars Steel Band on Sunday the 15th of May.
59
On Thursday, the 19th of May, we welcome back the Viennese Gala Orchestra.
60
who are regular performers at the festival.
61
Finally, also at the Corn Exchange, there will be a series of jazz concerts each Friday at one o 'clock.
62
During these lunchtime concerts, A bar will be open for the sale of wine, and we are offering free soft drinks.
63
Sandwiches will also be on sale.
64
Light meals can be bought in the restaurant afterwards.
65
There are various other musical performances in the cathedral.
66
and poetry readings in one of the town's churches.
67
The Film Society has arranged to show a film of Mozart's opera Don Giovanni at the theatre.
68
Our programme has full details.
69
Ickworth House just outside the town, is joining in the festival as usual.
70
There is a guided walk around Ickworth Park on Sunday the 15th, which will last about two and a half hours.
71
Also, On the 19th of May, We have a special concert of piano music, given by Oliver Davis in the beautiful Ickworth Library.
72
The price of tickets includes coffee and biscuits, and you are advised to book early, as this is always especially popular.
73
For more information, Send for our festival program.
74
or visit the box office.
75
from 10am to 8pm, Mondays to Fridays, or 12 to 8 p .m. on Saturdays.
76
Bookings can be made in person, cash, cheque or credit card, By post.
77
Checks only.
78
or by telephone.
79
Credit cards only.
80
We also accept credit card bookings by fax.
81
on 0284 7 ,000.
82
O 6 0 3 5.
83
For these bookings, You must use our booking form.
84
Thank you for calling.
85
That is the end of part two.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «PET 2 Listening Part 2 Test 2». Чаще всего повторяются слова: festival, concert, booking, Ickworth, jazz. В этом видео 85 предложений и 884 слов для шедоуинга. Речь длится 8:43. Говорящий говорит медленно, около 101 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
booking существительное/ˈbʊkɪŋ/резерви́рование, зака́з
jazz существительное/d͡ʒæz/джаз
corn существительное/ˈkɔːn/зерно́
opera существительное/ˈɒp.ə.ɹə/о́пера
biscuit существительное/ˈbɪs.kɪt/пече́нье, бискви́т
cheque существительное/t͡ʃɛk/чек
lunchtime существительное/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/обе́д
performer существительное/pɚˈfɔɹmɚ/исполни́тель, исполни́тельница
cathedral существительное/kəˈθiːdɹəl/собо́р, кафедра́льный собо́р
arrange глагол/əˈɹeɪnd͡ʒ/устра́ивать, устро́ить
advise глагол/ədˈvaɪz/сове́товать, посове́товать
piano существительное/piˈænɪː/пиани́но, фортепиа́но
tick существительное/tɪk/клещ

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
hang up глаголве́шать, пове́сить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетcan be bought · are advised · can be made
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas arranged
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who prefer
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · will be · will also be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: cathedral /kəˈθiːdɹəl/, thirteen /ˌθɝtˈtin/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: jazz /d͡ʒæz/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, advise /ədˈvaɪz/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как booking, jazz, corn.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →