Pratique du Shadowing: SHADOWING a CONVERSATION at a cafe: English Speaking Practice: Repeat-After-Me - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

89 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey. Hey. How you doing? What's that? That's right. It's a conversation. We are going to use a conversation to practice speaking English. It's a casual conversation. And here's the situation.
2
There are two people. They just met and they are now getting to know each other at a coffee shop.
3
All right. So, just do some repeating after me and some shadowing practice. We'll just do a little bit of both. Here it is. So, what would you like to drink? So, what would you like to drink?
4
What would you What would you What would you What would you like to like to What would you like to drink? H I'll have a cappuccino, please. I'll have a cappuccino, please.
5
Nice choice. I'll get the same. I will order the same thing. I'll get the same.
6
This place is really nice. It feels so cozy.
7
Cozy. Cozy is like a nice um comfortable atmosphere is cozy.
8
This place is really nice. It feels so cozy.
9
Yeah, it's one of my favorite spots.
10
When I when I point like that, you you say the sentence I just said, right?
11
Yeah, it's one of my favorite spots. I come here a lot to read or meet friends.
12
That sounds nice. I love quiet places like this.
13
Yeah. Oh, that sounds so nice. I really love quiet places like this. is so cozy.
14
All right. So, what's the weather like in your home country?
15
I've never been to Spain, so I don't know what the weather's like there. Tell me about it. What's the weather like in your home country?
16
It's usually warm and sunny, especially in the south. Winters are pretty mild compared to here.
17
How's the weather around here?
18
All right, I'm going to see I'm going to say that again. When I pause, you can repeat that chunk.
19
It's usually warm and sunny, especially in the south. Winters are pretty mild compared to here.
20
How's the weather around here?
21
It's a bit unpredictable.
22
Unpredictable. It cannot be predicted. Sometimes it's warm, then suddenly it's cold and rainy.
23
But summers are nice. Not too hot, not too cold. Just right.
24
Sounds like you get a bit of everything. Yeah. Sounds like you get a bit of all the different kind of weather. You get a bit of everything.
25
Yeah. It keeps things interesting.
26
It keeps things interesting. Because the weather is always changing. It is an interesting situation. Do you miss what the weather back home a little? I like sunny days, but I also enjoy trying something new.
27
Yeah, I also try. I want to experience new things. I want to experience the cold.
28
Like cold weather here. like the cold weather here.
29
Yeah, it's different and kind of exciting.
30
That's a great way to look at it. That's a great way to look at it. That's a That's a good positive outlook, good mindset. Do you like uh outdoor activities?
31
Yes, I love hiking and swimming. What about you?
32
What about you? That's a song. All right. I enjoy hiking, too.
33
There are some nice trails around here.
34
Maybe I can show you sometime. Yeah, maybe I can show you the trails. We can go hiking together.
35
I'd like that. Exploring new places. Sounds fun.
36
I' I would I' I like that. Exploring new places sounds fun.
37
So besides hiking, what else do you like to do?
38
So besides hiking, what else do you like to do?
39
I love painting and reading. Painting helps me relax. And reading helps me learn English.
40
That's cool. What kind of books do you like?
41
That's cool. What kind of books do you like?
42
Mostly fiction. I like stories with adventure and magic. What about you?
43
Do do you see the rhythm of this conversation? They'll answer the question and then immediately ask the other person a question. That's how you keep a conversation flowing, right?
44
Mostly fiction. I like stories with adventure and magic. What about you?
45
I'm into mystery novels. I like trying to figure out the ending before I get there.
46
That sounds interesting. Maybe I should try reading some mystery books.
47
You should. They can they can be really exciting.
48
Oh, that's another good uh conversation piece. Show interest in other people's hobbies.
49
So, do you paint? Oh, sorry. Sorry about that. Do you paint landscapes or something else?
50
What kind of paintings do you do? That that you could say that he's assuming lands landscapes for some reason. He could say, "So, what kind of paint painting do you do? What do you paint?" Mostly nature, trees, flowers, mountains, things like that.
51
It makes me feel calm. It makes me feel calm. This is a photo of me painting.
52
Maybe on her phone here on my phone. Here's here's a photo of me. I'm painting in this photo.
53
That's amazing. I can't draw at all. I think you're really talented.
54
That's amazing. I I personally I cannot draw at all. I'm awful at drawing.
55
I think you're really talented. Try that.
56
Good. Thanks. I I still have a lot to learn though. She's humble. She is a humble person.
57
She has a lot to learn though. What about music? Do you like listening to music?
58
Yes, I love music. I listen to it every day.
59
It always makes me feel good.
60
Same here. What kind of music do you like? What kind of music do you listen to?
61
What kind of music do you like? What kind of music do you listen to? You can say it both ways, huh?
62
I like pop and classical music. And sometimes I listen to English songs to learn new words.
63
That's smart. Music is a great way to learn a language. Do you have a favorite singer?
64
Let's say that together. Ready from the top. Ready? Here we go.
65
That's smart. Music is a great way to learn a language. Do you have a favorite singer?
66
I like Ed Sheeran. Do you like Ed Sharon? His songs are nice and easy to understand.
67
Yeah, he's great. I like his songs, too. They're simple but really catchy.
68
If a song is catchy, that means um how would I describe catchy?
69
If a song is catchy, you you want to sing it. Your head starts bouncing.
70
It's catchy. Oh, it caught me. That song caught my attention. It's catchy.
71
Yeah, he's great. I like his songs, too. They're simple, but really catchy.
72
Exactly. And what about you? Do you play any instruments?
73
I play a little guitar. Nothing special, but it's fun.
74
That's so cool. I've always wanted to learn guitar.
75
You should try it. It's not as hard as it looks.
76
It looks like it would be hard, but it's not that hard.
77
Maybe one day. Maybe one day I'll try it. Maybe one day. So, what do you do? Are you a student?
78
Yeah, I study computer science at the local university. And you?
79
I want to study art in the future, but first I need to improve my English.
80
You're doing really well already, and talking with other people helps a lot.
81
Yes, it does. But sometimes I feel nervous or shy when I speak.
82
That's totally normal. The more you practice, the more confident you'll feel, right? I guess so. I just need to be brave and keep trying.
83
Exactly. And if you ever feel stuck, you can always talk to my friends or me.
84
Shall we shadow this? Let's say this one two times. I want you to say it together with me.
85
Okay, ready? Exactly. And if you ever feel stuck, you can always talk to my friends or me again.
86
Exactly. And if you ever feel stuck, you can always talk to my friends or me.
87
I'd love that. Talking with all of you will be good practice. I'd love that. Talking with all of you will be good practice. I'd love that. Talking with all of you will be good practice. Absolutely.
88
Feel free to stop by our apartment anytime. It'll be a good time. Absolutely. Feel free to stop by our apartment at any time. It'll be a good time. Absolutely. Feel free to stop by our apartment anytime. It'll be a good time. Did I say at any time the one time before? I think I did.
89
Did you notice? All right. Sometimes I add words here and there. That's what I do. All right. Boom. Good workout. Having fun practicing speaking English. Keep moving forward one step at a time. Stay persistent. Stay consistent. and I'll see you in the next

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « SHADOWING a CONVERSATION at a cafe: English Speaking Practice: Repeat-After-Me ». Les mots qui reviennent le plus souvent : weather, song, catchy, sounds, learn. Cette vidéo contient 89 phrases et 1443 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:41. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 48 de ses 89 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
catchy adjectif/ˈkæt͡ʃi/entraînant
cosy adjectif/ˈkoʊzi/douillet, douillette
hike nom/haɪk/randonnée
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
cappuccino nom/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/cappuccino
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
unpredictable adjectifimprévisible
mild adjectif/ˈmaɪld/doux, douce
humble adjectif/ˈhʌmbəl/humble
anytime adverben'importe quand, toujours
talented adjectif/ˈtæləntɪd/doué, talentueux
chunk nom/t͡ʃʌŋk/pièce, morceau
rainy adjectif/ˈɹeɪni/pluvieux
mindset nom/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/état d'esprit, disposition d'esprit
persistent adjectif/pəˈsɪstənt/persistant, tenace

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What's  the weather like in your home country?
  • Do you  like uh outdoor activities?
  • What kind of books do you like?
  • Do do you see the rhythm of this conversation?
  • Do you paint landscapes or something else?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've never been · I've always wanted
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingpractice speaking · enjoy trying · love hiking
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould try
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWe'll just do · I'll have · I'll get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hike /haɪk/, humble /ˈhʌmbəl/, hobby /ˈhɑ.bi/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: catchy /ˈkæt͡ʃi/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, chunk /t͡ʃʌŋk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rainy /ˈɹeɪni/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, predict /pɹɪˈdɪkt/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, relax /ɹɪˈlæks/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme catchy, cosy, hike.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →