Pratique du Shadowing: SHADOWING English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

61 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Simple Recharge.
2
Let's just simply practice speaking English.
3
I'm going to make this real easy.
4
I'm just going to keep going.
5
We're going to say each slide three times.
6
Shadow me.
7
Listen the first time and then try the second time.
8
By the third time, see if you can say it right along with me.
9
If I make a mistake, I'm just going to keep moving on.
10
Alright here we go last Friday I enjoyed a lovely visit to a small local event right in my neighborhood.
11
Last Friday I enjoyed a lovely visit to a small local event right in my neighborhood.
12
It was an outdoor market filled with cheerful music music,
13
tasty food stands, and beautiful handmade crafts.
14
It was an outdoor market filled with cheerful music, tasty food stands, and beautiful handmade crafts.
15
It was an outdoor market filled with cheerful music, tasty food stands, and beautiful handmade crafts.
16
I arrived just as the sun was setting,
17
and the soft glowing lights made everything feel so warm and welcoming.
18
I arrived just as the sun was setting, and the soft glowing lights made everything feel so warm and welcoming.
19
I arrived just as the sun was setting,
20
and the soft glowing lights made everything feel so warm and welcoming.
21
I took my time walking around, stopping here and there, to admire candles,
22
artwork, and cute little accessories.
23
I took my time walking around, stopping here and there, to admire candles, artwork, and cute little accessories.
24
I took my time walking around, stopping here and there, to admire candles,
25
artwork, and cute little accessories.
26
I treated myself to a glass of refreshing lemonade while listening to a live band playing lively tunes.
27
I treated myself to a glass of refreshing lemonade while listening to a live band playing lively tunes.
28
I treated myself to a glass of refreshing lemonade while listening to a live band playing lively tunes.
29
The event was filled with families, couples, and friends sharing joyful moments together.
30
The event was filled with families, couples, and friends sharing joyful moments together.
31
Eventually, I settled on a bench to watch the happy people strolling by.
32
Eventually, I settled on a bench to watch the happy people strolling by.
33
Heading home, I felt inspired, relaxed, and genuinely happy.
34
Heading home, I felt inspired, relaxed, and genuinely happy.
35
Heading home, I felt inspired, relaxed, and genuinely happy.
36
Sometimes all it takes to recharge is a simple, joyful, local event.
37
Sometimes all it takes to recharge is a simple, joyful, local event.
38
Sometimes all it takes to recharge is a simple, joyful, local event.
39
Boom.
40
Alright.
41
We're going to do the shadowing part now.
42
We're going to say it together, nonstop, start to finish.
43
Are you ready?
44
Let me take a breath.
45
Okay, I think I'm ready.
46
Let's do it.
47
Last Friday, I enjoyed a lovely visit to a small local event right in my neighborhood.
48
It was an outdoor market filled with cheerful music, tasty food stands, and beautiful handmade crafts.
49
I arrived just as the sun was setting and the soft glowing lights made everything feel so warm and welcoming.
50
I took my time walking around, stopping here and there to admire candles,
51
artwork, and cute little accessories.
52
I treated myself to a glass of refreshing lemonade while listening to a live band playing lively tunes.
53
The event was filled with families, couples, and friends sharing joyful moments together.
54
Eventually, I settled on a bench to watch the happy people strolling by.
55
Heading home, I felt inspired, relaxed, and genuinely happy.
56
Sometimes, all it takes to recharge is a simple, joyful local event.
57
Yes, it does.
58
Boom, good workout, way to go Thank you for practicing with me again today Keep moving forward,
59
take it one step at a time Keep working on your English speaking pronunciation flow And overall speaking skills Alright,
60
I'm trying to stretch out the time to make this lesson longer Because it was a short one, but that's okay Sometimes we need a short lesson too, right?
61
Alright, I'll see you in the next video

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « SHADOWING English Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : event, joyful, filled, recharge, simple. Cette vidéo contient 61 phrases et 683 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:40. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
joyful adjectif/ˈd͡ʒɔɪfl̩/allègre, joyeux
recharge verbe/ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/recharger
cheerful adjectif/ˈt͡ʃɪɹfl̩/joyeux, content
accessory nom/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/accessoire
handmade adjectif/ˈhændˌmeɪd/manuel, fait main
refresh verbe/ɹɪˈfɹɛʃ/revigorer, rafraîchir
tasty adjectif/ˈteɪsti/élégant, avec gout
lively adjectif/ˈlaɪv.li/animé
candle nom/ˈkæn.dəl/bougie, chandelle
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire
admire verbe/ədˈmaɪɹ/admirer
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
genuinely adverbe/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/authentiquement, réellement
artwork nom/ˈɑɹtˌwɝk/œuvre, œuvre d'art
outdoor adjectif/aʊtˈdɔː/de plein air, d’extérieur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
walk around verbedéambuler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm going to make this real easy.
  • I'm just going to keep going.
  • We're going to say each slide three times.
  • We're going to do the shadowing part now.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas filled
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingpractice speaking · keep going · keep moving
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas setting
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to make · I'm just going to keep · We're going to say

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, admire /ədˈmaɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme joyful, recharge, cheerful.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →