Pratique du Shadowing: Video 2: Shape - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

72 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Along with lines, shapes are a major building block of composition and are critical to each storyboard and film frame.
2
We begin with primitive or basic shapes which even on their own can imply emotions.
3
For example, triangles can convey action, speed, or tension.
4
Circles appear friendly and squares seem reliable and stable.
5
Many of our characters and rules begin as two or three shapes stuck together.
6
A friendly circle on top of a strong stable square body creates Mr. Incredible.
7
We can take a circle which is friendly and a triangle
8
which is active and we have Dash from the Incredibles who is both of those things.
9
Although we may start with primitive shapes they evolve in a fluid way to look more organic as we add more details.
10
And with more detail we can convey more information, meaning, or emotion.
11
This leads to what we call a silhouette, which is a filled-in outline of an object.
12
Each of our characters would hopefully be immediately identifiable from their silhouette.
13
Check it out!
14
Now let's return to the storyboards and concept art from UP and ask our artists what they see.
15
With UP we thought well Carl and Ellie should play off of each other.
16
They should almost be opposites in a way, even though they complement, they are opposites.
17
And we thought, well, Carl would be this square shape here who's basically got these sort of drab, earth-tone colors as a square.
18
And Ellie would sort of be represented by this circular, lighter shape as well.
19
And she would be colored magenta.
20
Again, she kind of looks at life through rose-colored glasses was the thought.
21
And so we really just wanted to start with these basic shapes for Carl and Ellie.
22
And so when you try to think of those elements, these end up becoming the characters.
23
And Carl is still yet represented by a square and Ellie a circle.
24
You know, shape does a lot for us in this composition from up.
25
There's some really simple ones to spot right off the bat.
26
You have kind of a circle or an oval, very primitive.
27
You have a version of a triangle.
28
Again, it's got a gesture to it.
29
It's leaning.
30
It's dynamic.
31
It's moving towards Ellie.
32
triangle here with Ellie, kind of accepting those pieces.
33
It's almost like they're two pieces of the same sort of thought.
34
That curved circle is repeated here, which kind of helps emphasize a stacked element in the same direction aiming towards Carl's face.
35
Behind Carl, we have a huge,
36
huge rectangle or series of rectangles that are again helping to draw your eyes straight to Carl.
37
I really like this example from Ratatouille of a character whose shape is really intimidating.
38
Anton Ego is the food critic who comes and kind of is known to take whole restaurants down.
39
So the way that he's designed, it's interesting.
40
He's like a skinny little guy, so thin and so tall, you can just see him dominating over anyone.
41
And his head is leaning forward like he's coming over you like a vulture.
42
And there's something very funerary about him.
43
If you look at even the way that his office is designed, from above it looks like a coffin.
44
And I just really love that parallel between the character and the set design that he occupies.
45
So for this scene, it's the beach race scene.
46
And so the way that I use shape here was to have a really large form
47
that kind of blocks out exactly where you're supposed to look.
48
So it feels like you're an outsider, but you also get a feel of how fast the car is
49
because we're so far back and you'll see him go across screens so quickly.
50
So you have like this dark shape here that really just pushes you towards McQueen.
51
Even the blades of grass are all pointing towards where you're supposed to look as well as the flow of the fencing.
52
We as the audience are the outsider here
53
because he's not quite understanding emotionally where he should be at yet in the film.
54
so the camera is also pulled away, and the shapes are boxing him in a little bit.
55
So he feels boxed in in his mind as well.
56
In this panel from Cars 3, Shape does a lot for us to strengthen what's happening in Lightning's life.
57
That's one thing that works well in the Cars world, is this idea that the characters themselves are shapes.
58
Traditionally, Lightning has rounder images, or rounder aspects to him.
59
He's friendlier, he's more approachable, he's our hero.
60
When you get to Jackson Storm, our new character, he's a lot more angular.
61
But there's a lot more of a sharp dynamic quality to Jackson.
62
And I think these lines also help him feel faster.
63
The shapes, the dynamic shapes of where he's going.
64
Using these sort of primitive triangle ideas, it really gives you a sense of moving forward.
65
Traditionally, other cars in the Cars world are boxes.
66
Or variations on boxes.
67
They're not going anywhere.
68
They're slow.
69
but they also help frame the more dynamic characters that we're looking at, the curves of lightning and the strong angles of storm.
70
As you can tell, shapes can be used in many ways to help tell a story, and it's universal.
71
The use of shape to convey meaning can apply to everything, a car, a monster, a human, or even an emotion.
72
In this next exercise, you'll have an opportunity to think more about shape.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Video 2: Shape ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shape, character, Ellie, Carl, circle. Cette vidéo contient 72 phrases et 931 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:25. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
triangle nom/ˈtɹaɪˌæŋɡəl/triangle
primitive nom/ˈpɹɪmɪtɪv/primitif
dynamic adjectif/daɪˈnæm.ɪk/dynamique
convey verbe/kənˈveɪ/transporter
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
rectangle nom/ˈrɛktæŋɡl̩/rectangle
silhouette nom/ˌsɪluˈɛt/silhouette
outsider nom/ˌaʊtˈsaɪdəɹ/exclu, tiers
traditionally adverbe/tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/traditionnellement
lean verbe/ˈliːn/pencher
curve nom/kɚv/courbe
lightning nom/ˈlaɪt.nɪŋ/éclair, éloise
approachable adjectif/əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/approchable, abordable
funerary adjectif/ˈfjunəˌɹɛɹi/funéraire
identifiable adjectifidentifiable

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come over verbevenir
end up verbese terminer, se finir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe represented · would be colored · is repeated
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosecircle which is · silhouette, which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme they're, you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, tension /ˈtɛnʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, funerary /ˈfjunəˌɹɛɹi/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, magenta /məˈd͡ʒɛntə/, vulture /ˈvʌlt͡ʃɚ/, gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, primitive /ˈpɹɪmɪtɪv/, rectangle /ˈrɛktæŋɡl̩/, outsider /ˌaʊtˈsaɪdəɹ/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme triangle, primitive, dynamic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →