Shadowing Practice: Experiences (Have you ever...?) – A2 English listening test - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

73 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey John, do you want to try this quiz?
2
It's called Have You Ever?
3
I ask you some questions about your life.
4
You get a point for every experience you have had.
5
Yes, OK, that sounds fun.
6
Right.
7
So question one.
8
Have you ever been on television?
9
Yes, actually I have.
10
Really?
11
When was that?
12
It was last year.
13
I was watching a big football game with my dad.
14
The game was on TV and the camera showed us in the crowd.
15
What were you doing when you were on TV?
16
We were cheering after a goal.
17
Great.
18
So, one point for you.
19
Next question.
20
Have you ever met a famous person?
21
Yes, I have.
22
I've met Nicolas Cage.
23
The actor?
24
Yes.
25
It was about three years ago.
26
I was in the shopping mall and there was a big crowd of people.
27
They were all taking photos.
28
Did you get a photo too?
29
Well, I had to wait a long time because many people wanted to take a picture.
30
But I finally got a selfie with him.
31
He was very friendly.
32
I'll show it to you.
33
Wow.
34
Lucky you.
35
I've never met anyone famous.
36
So two points.
37
Next question.
38
Have you ever broken a bone?
39
Yes, I have.
40
But it was a long time ago.
41
I was about seven.
42
What did you break?
43
My arm.
44
How did you break it?
45
I was on holiday with my parents.
46
I was running down a hill and I fell onto some stones.
47
Ouch!
48
But that's three points for you.
49
The next question is, have you ever climbed a mountain?
50
Yes, I've climbed several mountains.
51
Really?
52
Which one was your favourite?
53
I think my favourite was Snowdon in Wales.
54
It was warm and sunny when we climbed it.
55
That's why I liked it.
56
The other mountains were in Scotland and we climbed them in the rain.
57
I want to climb the tallest mountain in England next.
58
I haven't climbed any English mountains.
59
Did it take a long time?
60
It took about six hours to go up and down.
61
Well done.
62
So, last question.
63
Have you ever sent a Valentine's Day card?
64
Hmm.
65
Yes, I have.
66
Really? When?
67
Last February?
68
Yes, I sent one earlier this year and one last year too.
69
Who did you send it to?
70
I'm not telling you.
71
Ah, well, I've never sent one and I've never received one either.
72
Poor you.
73
I'll send you one next year.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Experiences (Have you ever...?) – A2 English listening test”. המילים שחוזרות הכי הרבה: climbed, mountain, met, sent. בסרטון הזה יש 73 משפטים ו-407 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:25. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-168 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 21 מתוך 73 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
bone שם עצם/boʊn/עֶצֶם
mall שם עצם/mɔːl/קַנְיוֹן
cheer פועל/t͡ʃɪɹ/עוֹדֵד
quiz שם עצם/kwɪz/חִידוֹן
selfie שם עצם/ˈsɛlfi/סֶלְפִי
ouch/ˈaʊt͡ʃ/אח, אוי
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
holiday שם עצם/ˈhɑləˌdeɪ/חג \ חַג, יום טוב
friendly שם תואר/ˈfɹɛnd.li/חברותי, ידידותי
tall שם תואר/tɔl/גָּבוֹהַּ \ גָּבֹהַּ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go up פועלעָלָה
run down פועלדרס

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Have you ever been on television?
  • Have you ever met a famous person?
  • Did you get a photo too?
  • Have you ever broken a bone?
  • How did you break it?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave had · Have you ever been · Have you ever met
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas watching · were you doing · were cheering
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll show · I'll send

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, I'll, haven't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cheer /t͡ʃɪɹ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, friendly /ˈfɹɛnd.li/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו climb, bone, mall.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →