Shadowing Practice: How to Stop Comparing Yourself to Others -Oprah Winfrey - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

89 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Stop comparing yourself to other people.
2
You're only on this planet to be you, not someone else's imitation of you.
3
There really is a solution.
4
And the solution is each and every one of you.
5
Because you will become the new editorial gatekeepers,
6
an ambitious army of truth seekers who will arm yourselves with the intelligence,
7
with the insight and the facts necessary to strike down deceit.
8
You're in a position to keep all of those who now disparage real news, you all are the ones who are going to keep those people in check.
9
Why?
10
Because you can push back and you can answer false narratives with real information and you can set the record straight.
11
And you also have the ability and the power to give voice, as Dean Bae was saying,
12
to people who desperately now need to tell their stories and have their stories told.
13
And this is what I do know for sure because I've been doing it a long time.
14
If you can capture the humanity of people, if you could just capture the humanity of the people, the stories that you're telling,
15
you then get that much closer to your own humanity.
16
And you can confront your bias and you can build your credibility and hone your instincts and compound your compassion.
17
You can use your gifts, that's what you're really here to do, to illuminate the darkness in our world.
18
We're supposed to see this moment in time for what it is.
19
We're supposed to see through it and then transcend it.
20
That is how you overcome hysteria.
21
That is how you overcome the sniping at one another, the trolling, the mean-spirited partisanship on both sides of the aisle,
22
the divisiveness, the injustices, and the out-and-out hatred.
23
You use it.
24
Use this moment to encourage you,
25
to embolden you, and to literally push you into the rising of your life.
26
And to borrow a phrase from my beloved mentor Maya Angelou, just like moons and like suns, with the certainty of tides,
27
just like the hopes springing high, you will rise.
28
You make the choice every day, every single day to exemplify honesty because the truth,
29
let me tell you something about the truth, the truth exonerates and it convicts.
30
It disinfects and it galvanizes.
31
The truth has always been and will always be our shield against corruption, our shield against greed and despair.
32
The truth is our saving grace.
33
The question is, what are you willing to stand for?
34
That question is going to follow you throughout your life.
35
And here's how you answer it.
36
You put your honor where your mouth is.
37
Put your honor where your mouth is.
38
When you give your word, keep it.
39
Show up.
40
Do the work.
41
Get your hands dirty.
42
And then you'll begin to draw strength from the understanding, the true knowing that history is still being written.
43
You're writing it every day.
44
The will's still in spin.
45
And what you do or what you don't do will be a part of it.
46
A couple other thoughts before I go.
47
Eat a good breakfast.
48
It really pays off.
49
Pay your bills on time.
50
Recycle.
51
Make your bed.
52
Aim high.
53
Say thank you to people and actually really mean it.
54
Ask for help when you need it.
55
And put your phone away at the dinner table.
56
Just sit on it.
57
Really.
58
And know that what you tweet
59
and post in Instagram today might be asked about in a job interview tomorrow or 20 years from tomorrow.
60
Be nice to little kids.
61
Be nice to your elders.
62
Be nice to animals and know that it's better to be interested than interesting.
63
Invest in a quality mattress.
64
I'm telling you Your back will thank you later.
65
And don't cheap out on your shoes.
66
You need to know this.
67
Your job is not always going to fulfill you.
68
There will be some days that you just might be bored.
69
Other days you may not feel like going to work at all.
70
Go anyway.
71
And remember that your job is not who you are.
72
It's just what you're doing on the way to who you will become.
73
Every remedial chore, every boss who takes credit for your ideas, that is going to happen.
74
Look for the lessons because the lessons are always there.
75
And the number one lesson I can offer you where your work is concerned is this.
76
so skilled, so vigilant, so flat out fantastic at what you do,
77
that your talent cannot be dismissed.
78
Stop comparing yourself to other people.
79
You're only on this planet to be you, not someone else's imitation of you you.
80
So I hold you in the light and I wish you curiosity and confidence and I wish you ethics and enlightenment.
81
I wish you guts.
82
Every great decision I've ever made I trust in my gut and goodness.
83
I wish you purpose and the passion that goes along with that purpose.
84
And here's what I really hope.
85
I hope that every one of you contributes to the conversation of our culture
86
and our time and to some genuine communication
87
which means you have to connect to people exactly where they are not where you are
88
but where they are and I hope you shake things up
89
and when the time comes to bet on yourself I hope you double down Bet on yourself.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “How to Stop Comparing Yourself to Others -Oprah Winfrey”. בסרטון הזה יש 89 משפטים ו-904 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:06. הדובר שומר על קצב יציב של כ-127 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
imitation שם עצם/ɪmɪˈteɪ̯ʃən/חִקּוּי
deceit שם עצם/dɪˈsiːt/רַמָּאוּת
disinfect פועל/dɪs.ɪnˈfɛkt/חיטא \ חִטֵּא
hysteria שם עצם/hɪˈstɛɹiə/הִיסְטֶרְיָה
seeker שם עצם/ˈsikəɹ/מחפש
convict פועל/ˈkɑnvɪkt/הִרְשִׁיעַ
mattress שם עצם/ˈmætɹɪs/מִזְרָן
greed שם עצם/ɡɹiːd/בֶּצַע, חַמְדָנוּת
guts שם עצם/ɡʌts/מעיים, קרביים
confront פועל/kənˈfɹʌnt/הִתְעַמֵּת
despair שם עצם/dɪˈspɛə(ɹ)/יֵאוּשׁ \ ייאוש
certainty שם עצם/ˈsɝtn̩ti/וַדָּאוּת
dismiss פועל/dɪsˈmɪs/לפטר
instinct שם עצם/ˈɪn.stɪŋkt/אִינְסְטִינְקְט, יֵצֶר
fulfill פועל/fʊlˈfɪl/קִיֵּם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing written · might be asked · cannot be dismissed
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas always been · I've ever made
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברthose who now · people who desperately

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, partisanship /ˌpɑːtɪˈzænʃɪp/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, exemplify /ɛɡˈzɛmplɪfaɪ/, exonerate /ɪɡˈzɑnəˌɹeɪt/, illuminate /ɪˈl(j)umɪneɪt/, partisanship /ˌpɑːtɪˈzænʃɪp/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: disparage /dɪsˈpæɹɪd͡ʒ/, galvanize /ˈɡælvənaɪ̯z/, partisanship /ˌpɑːtɪˈzænʃɪp/, transcend /tɹæn(t)ˈsɛnd/, mattress /ˈmætɹɪs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: disparage /dɪsˈpæɹɪd͡ʒ/, exonerate /ɪɡˈzɑnəˌɹeɪt/, hysteria /hɪˈstɛɹiə/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, remedial /ɹɪˈmi.di.əl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: disparage /dɪsˈpæɹɪd͡ʒ/, galvanize /ˈɡælvənaɪ̯z/, transcend /tɹæn(t)ˈsɛnd/, greed /ɡɹiːd/, yourselves /jəˈsɛlvz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו imitation, deceit, disinfect.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →