Shadowing Practice: oi oy short story grade 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

66 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Week 20, A Noisy Voyage.
2
Page 1, The Trip Begins.
3
Last summer, Mia and her family went on a voyage to a small island in the southwest.
4
Mia was excited because she had never traveled by boat before.
5
The boat was crowded, but everyone seemed happy.
6
Mia could hear a loud voice from the captain.
7
Suddenly, the captain said, please avoid standing near the edge of the boat.
8
Star.
9
Key vocabulary.
10
Voyage.
11
Voyage.
12
A long journey, especially by sea.
13
Southwest.
14
Southwest.
15
The direction between south and west.
16
Crowded.
17
Crowded.
18
Full of people or things.
19
Voice, voice, the sound produced when a person speaks.
20
Avoid, avoid, to stay away from someone or something.
21
Week 20.
22
A Noisy Voyage.
23
Page 2.
24
The Strange Noise.
25
After an hour, Mia heard a strange noise under the boat.
26
What is that? she asked.
27
The noise began to annoy some passengers.
28
The captain decided to appoint two sailors to check the problem.
29
A small amount of water was coming into the boat.
30
Mia had a choice.
31
She could stay inside or move to another safe area.
32
The captain told everyone to remain calm.
33
Key vocabulary.
34
Noise.
35
A loud or unpleasant sound.
36
Annoy.
37
To make someone feel irritated or bothered.
38
A point.
39
To choose someone for a particular job or position.
40
Amount.
41
A quantity of something.
42
An act of choosing between two or more possibilities.
43
Week 20, a noisy voyage.
44
Page 3, Lunch on the Island.
45
When they arrived, Mia and her family walked to a small restaurant near a beautiful fountain.
46
Mia ordered an oyster dish for lunch.
47
The chef used flour to make fresh bread.
48
There was a lot of moisture in the air because it had rained earlier.
49
Mia smiled because she knew she would enjoy her meal.
50
The food was delicious and the view was beautiful.
51
Enjoy to like something and get pleasure from it.
52
Week 20, A Noisy Voyage.
53
Page 4.
54
A Lesson to Remember.
55
After lunch, Mia walked near the sea with her brother.
56
Suddenly, her brother slipped and fell into the water.
57
He could not swim well and began to drown.
58
Mia quickly called for help.
59
A sailor rescued him and brought him safely back to shore.
60
Afterward, the captain gave them an important lesson.
61
Always pronounce your words clearly when you call for help, he said.
62
Mia smiled and promised to be more careful.
63
She knew she would remember this adventure for a thousand years.
64
Key Vocabulary Drown To die or be seriously harmed because you cannot breathe underwater.
65
to say a word or sound correctly.
66
Thousand, the number one thousand.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Ep.2 คำที่ 4-6 #funny #learnanewwordtodayA2
16

Ep.2 คำที่ 4-6 #funny #learnanewwordtoday

Daily ConversationWorking Adults
Ep.1 คำที่ 1-4 #englishA2
8

Ep.1 คำที่ 1-4 #english

Daily ConversationWorking Adults
Ep.2A2
7

Ep.2

KidsDaily Conversation
antisepticanticlockwiseA2
1

antisepticanticlockwise

Daily ConversationWorking Adults
unit 12 tricky words 2 Ep.2DOUBLE LETTER WORDS #englishA2
63

unit 12 tricky words 2 Ep.2DOUBLE LETTER WORDS #english

Daily ConversationWorking Adults
unit 14 A Different Restaurant #funnyA2
2

unit 14 A Different Restaurant #funny

Daily ConversationWorking Adults
1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026A2
3

1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026

KidsDaily Conversation
busy #englishB1
4

busy #english

Daily ConversationWorking Adults
unit 14 Ep.4 nuisance = something annoyingA2
2

unit 14 Ep.4 nuisance = something annoying

KidsDaily Conversation
antidote/antivirus #movieB1
2

antidote/antivirus #movie

Daily ConversationWorking Adults
The Important Homework #funnyA2
2

The Important Homework #funny

Daily ConversationWorking Adults
The Silent Elephant 🐘 #funnyA2
2

The Silent Elephant 🐘 #funny

KidsDaily Conversation
unit 12 tricky words Ep.3 DOUBLE LETTER WORDSA2
13

unit 12 tricky words Ep.3 DOUBLE LETTER WORDS

KidsDaily Conversation
unit 13 Ep.1A2
3

unit 13 Ep.1

Daily ConversationWorking Adults
Ep.1จำคำศัพท์ quiet / quite #english #funnyA2
3

Ep.1จำคำศัพท์ quiet / quite #english #funny

KidsDaily Conversation
Ep.3 #englishA2
1

Ep.3 #english

Daily ConversationWorking Adults
ph page 1 #animation #learnanewwordtodayA1
3

ph page 1 #animation #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
week 28 grade 4A2
2

week 28 grade 4

KidsDaily Conversation
Hiccups #english #learnenglishA2
29

Hiccups #english #learnenglish

KidsTeensDaily Conversation
see -sea #english #learnanewwordtodayA1
1

see -sea #english #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

เสียง ออ #movie #english #learnanewwordtodayA2
2
19 משפטים

เสียง ออ #movie #english #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
Oxford Discover 2 Story animation Unit 13 and 14A2
11
11 משפטים

Oxford Discover 2 Story animation Unit 13 and 14

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2
55 משפטים

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsDaily Conversation
The Island#shorts #english #englishmerl #englishreading #englishgrammar #educationA2
4
10 משפטים

The Island#shorts #english #englishmerl #englishreading #englishgrammar #education

KidsTeensDaily Conversation
2. Cora's Compass, The Big Storm - EP2: A Dark CaveA2
20
38 משפטים

2. Cora's Compass, The Big Storm - EP2: A Dark Cave

KidsDaily Conversation
VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: Too NoisyA1
3
39 משפטים

VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: Too Noisy

KidsDaily Conversation
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)A2
2
177 משפטים

We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation
Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?A2
3
79 משפטים

Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?

KidsDaily Conversation
One story a day level 2 book 1 Story 15 The pictureA2
87
18 משפטים

One story a day level 2 book 1 Story 15 The picture

KidsDaily Conversation
Easy English: WorldCom Edu Sight Word Stories Level 4 09강 | 사이트워드 Story Level 4A2
2
7 משפטים

Easy English: WorldCom Edu Sight Word Stories Level 4 09강 | 사이트워드 Story Level 4

KidsTeensDaily Conversation
Migration 2023 Part 1B1
2
40 משפטים

Migration 2023 Part 1

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “oi oy short story grade 4”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Mia, voyage, boat, captain, noisy. בסרטון הזה יש 66 משפטים ו-424 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:12. הדובר מדבר לאט, כ-101 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
voyage שם עצם/ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/הַפְלָגָה
noisy שם תואר/ˈnɔɪzi/רועש
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
sailor שם עצם/ˈseɪ.lɚ/שַׁיָּט
drown פועל/dɹaʊn/טָבַע
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
rescue פועל/ˈɹɛs.kjuː/הִצִּיל
harm שם עצם/hɑːm/נזק
adventure שם עצם/ədˈvɛn.t͡ʃə/הַרְפַּתְקָה
afterwards תואר הפועל/ˈæf.tɚ.wɚdz/אחר־כך
bother פועל/ˈbɑðɚ/הפריע
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
passenger שם עצם/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/נוֹסֵעַ, נוֹסַעַת
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: southwest /saʊθˈwɛst/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shore /ʃɔɹ/, chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: southwest /saʊθˈwɛst/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, swim /swɪm/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, drown /dɹaʊn/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/, arrive /əˈɹaɪv/, shore /ʃɔɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו voyage, noisy, vocabulary.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →