Shadowing Practice: 美音连读练习(上)| 雅思口语Part2: A Public Place - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

65 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, welcome back.
2
This is a part two answer for the IELTS question, Describe a public place that needs improvement.
3
I've always thought that the public library in my hometown could be improved a little.
4
I've always thought that the T in thought isn't pronounced.
5
Also, the T in that isn't pronounced.
6
Thought that the.
7
I've always thought that the.
8
Public library.
9
We won't pronounce the k in public.
10
The public library.
11
In my hometown, could be.
12
The D and the B connect. Could be. Could be.
13
Improved a little.
14
It's a nice space, with a good selection of books,
15
but, for instance, there's only a few public computers, and they're pretty old. But, for instance...
16
But.. that T isn't pronounced.
17
But, for instance, there's only a few public computers.
18
Public computers. That kuh sound connects.
19
Public computers.
20
It's also a little bit longer.
21
Public computers. And they're pretty old. And they're.
22
The D and the TH connect.
23
And they're pretty old.
24
end there.
25
Some newer libraries have 3D printers, cameras, or musical instruments for people to rent.
26
Printers.
27
We don't say printer.
28
We say printer when we're speaking quickly.
29
3D printers.
30
Cameras.
31
We don't say camera when we're speaking quickly.
32
It's just cameras or musical instruments.
33
that instruments, mints, mints.
34
There's no T at the end of that word.
35
Instruments.
36
Mints.
37
There's a glottal stop instead.
38
For people to rent.
39
For people to.
40
For people to rent.
41
The word to becomes de.
42
For people to rent.
43
But our library doesn't have anything like that. But are.
44
That t at the end of BUT connects with U in R. BUT ARE.
45
But our library doesn't have.
46
That T at the end of doesn't turns into a glottal stop.
47
Doesn't have.
48
Doesn't have.
49
Anything like that.
50
That K in like doesn't get pronounced.
51
If our library had more public funding, maybe they could make more improvements. Had more. Had more.
52
This d and the m connect. Had more.
53
Public funding, maybe they could make.. could make.
54
So could make connects together d m connects to could make.
55
But then the word make isn't stressed in the sentence, and so it's pronounced very quickly.
56
Could make, could make more improvements, could make more improvements.
57
More rim, more improvements.
58
Those sounds get connected together.
59
More improvements.
60
And again, when we say improvements, that T-S at the end just becomes a glottal stop.
61
S. Improvements.
62
I've always thought that the public library in my hometown could be improved a little.
63
It's a nice space with a good selection of books, but for instance, there's only a few public computers and they're pretty old.
64
Some newer libraries have 3D printers, cameras, or musical instruments for people to rent, but our library doesn't have anything like that.
65
If our library had more public funding, maybe they could make more improvements.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: improvement, library, connect, printer, computers. בסרטון הזה יש 65 משפטים ו-475 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:01. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
connect פועל/kəˈnɛkt/חיבר
printer שם עצם/ˈpɹɪntɚ/מַדְפֶּסֶת
instrument שם עצם/ˈɪnstɹəmənt/מכשיר
mint שם עצם/mɪnt/נענע, מִנְתָּה
hometown שם עצם/ˈhoʊmˌtaʊn/עיר מגורים
glottal שם תואר/ˈɡlɑ.təl/סדקי
improvement שם עצם/ɪmˈpɹuːvmənt/הִשְׁתַּלְּמוּת, שיפור
rent שם עצם/ˈɹɛnt/שְׂכַר דִּירָה
sentence שם עצם/ˈsɛn.təns/מִשְׁפָּט, דִּין

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I've always thought that the.
  • We won't pronounce the k in public.
  • We say printer when we're speaking quickly.
  • We don't say camera when we're speaking quickly.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהcould be improved · isn't pronounced
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've always thought
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהwe're speaking

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, they're, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: printer /ˈpɹɪntɚ/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/, rent /ˈɹɛnt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו connect, printer, instrument.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →