Shadowing Practice: Rescheduling a Client Meeting: Something Came Up - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning, Helen Ward speaking.
2
Hi Helen, it's Tom from Northgate. Is now a good time?
3
Oh, hi Tom! Sure, I've got five minutes.
4
Great. Well... I'm afraid I've got some bad news.
5
Something's come up, and I can't make Thursday's meeting.
6
Thursday? Seriously? We've had that booked for weeks!
7
I know, and I'm really sorry about the short notice.
8
Our director has called an urgent meeting with the investors.
9
Hmm. That's a bit frustrating, to be honest.
10
I've already moved two other meetings for this.
11
I completely understand, and I'll make it up to you.
12
Would Friday afternoon work for you instead?
13
No, I'm afraid I'm in Paris all day on Friday.
14
Ah, okay. What about early next week, then?
15
Monday's impossible, and Tuesday is completely packed.
16
Oh dear. I really don't want to push it back too far.
17
Neither do I. We need to sign off on this soon.
18
Wait, actually... how early do you start in the mornings?
19
Pretty early! I'm usually at my desk by eight.
20
Then how about Wednesday at eight thirty, before my day starts?
21
That's perfect! I'll come to you, and I'll bring coffee.
22
Ha, now you're talking. Can you confirm it by email?
23
Of course. I'll send a new invite in the next ten minutes.
24
And I'll attach the updated proposal, so you can read it first.
25
Great, that would be really helpful.
26
Actually, Tom, can I tell you a little secret?
27
I hadn't finished reading the proposal anyway!
28
Ha! So I've actually done you a favour, then?
29
Don't push your luck. See you on Wednesday!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,288

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,854

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
191

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,331

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
409

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,134

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
124

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,227

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
261

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
847

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
487

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
133

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
99

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
153

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
43

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,263

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
198

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
618

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
352

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,759

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Taking a Phone Message for a ColleagueB1
2
35 משפטים

Taking a Phone Message for a Colleague

American AccentBritish AccentBusiness EnglishWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work WeekB2
92
28 משפטים

CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
13
135 משפטים

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Easy English Conversation for Explaining a Delay or Deadline Issue | Daily Life Smart EnglishB1
2
68 משפטים

Easy English Conversation for Explaining a Delay or Deadline Issue | Daily Life Smart English

Business EnglishWorking Adults
Daily English Learning Podcast | A WORK MEETING | SHADOWING SERIESB1
66 משפטים

Daily English Learning Podcast | A WORK MEETING | SHADOWING SERIES

Business EnglishWorking Adults
Business English | How to Schedule an Appointment in English | Telephone EnglishB1
4
26 משפטים

Business English | How to Schedule an Appointment in English | Telephone English

Business EnglishWorking Adults
Oxford Business English English for MeetingsB2
1
696 משפטים

Oxford Business English English for Meetings

Business EnglishWorking Adults
Mock Meeting for Minute TakingB1
3
101 משפטים

Mock Meeting for Minute Taking

Business EnglishWorking Adults
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4B1
9
28 משפטים

English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
2.3KB1
1
387 משפטים

2.3K

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Showing someone around your companyB1
45 משפטים

Showing someone around your company

Business EnglishWorking Adults
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 משפטים

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Rescheduling a Client Meeting: Something Came Up”. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-264 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:55. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 10 מתוך 29 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
proposal שם עצם/pɹəˈpoʊzəl/הַצָּעָה
desk שם עצם/dɛsk/מִכְתָּבָה, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
urgent שם תואר/ˈɜː.d͡ʒənt/דחוף
investor שם עצם/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/מַשְׁקִיעַ
attach פועל/əˈtæt͡ʃ/חיבר
frustrate פועל/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/תִּסְכֵּל
update שם עצם/ˈʌp.deɪt/עִדְכּוּן
email שם עצם/ˈiˌmeɪl/דוא״ל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Sure, I've got five minutes.
  • I'm afraid I've got some bad news.
  • We've had that booked for weeks!
  • I've already moved two other meetings for this.
  • Can you confirm it by email?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוWe've had · has called · I've already moved
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll make · I'll come · I'll send

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: attach /əˈtæt͡ʃ/, pack /pæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: proposal /pɹəˈpoʊzəl/, investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו proposal, desk, invite.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →