क्रिया + -ing

मध्यम

Verb + -ing

रूप और प्रयोग

enjoy, keep, stop… + -ing — वे क्रियाएँ जिनके बाद -ing रूप आता है

1.रूप

जब कुछ क्रियाओं के बाद कोई दूसरी क्रिया आती है, तो दूसरी क्रिया -ing रूप (gerund) में आती है, to + क्रिया में नहीं। पहली क्रिया हमेशा की तरह काल (tense) के अनुसार बदलती है; -ing वाला रूप हर काल में वैसा ही रहता है।

	ढाँचा	उदाहरण
सकारात्मक	क्रिया + -ing	I enjoy cooking.
मुख्य क्रिया नकारात्मक	don't / doesn't / didn't + क्रिया + -ing	She doesn't mind waiting.
दूसरी क्रिया नकारात्मक	क्रिया + not + -ing	He suggested not telling her.
प्रश्न	do / does / did + S + क्रिया + -ing?	Do you mind sitting here?
अन्य काल	kept / has finished / will avoid + -ing	It kept raining all day.

हिंदी में दूसरी क्रिया अक्सर “-ना” रूप में आ जाती है (“खाना बनाना पसंद है”, “सिगरेट पीना छोड़ दिया”), इसलिए यह पता नहीं चलता कि English में -ing लगेगा या to + क्रिया। यह पहली क्रिया तय करती है। इसलिए इन्हें टुकड़ों में याद करें: enjoy doing, avoid doing, finish doing।

2.वे क्रियाएँ जिनके बाद -ing आता है

1. पसंद, नापसंद, बुरा न मानना: enjoy, (not) mind, fancy (= मन होना, चाहना — ब्रिटिश, अनौपचारिक), can't stand, dislike

My grandma enjoys growing herbs on her balcony.
मेरी दादी को अपनी बालकनी में हर्ब्स उगाना अच्छा लगता है।
Do you mind sitting at the back?
क्या आपको पीछे बैठने में कोई दिक़्क़त है?
I can't stand waiting in long queues.
मुझसे लंबी लाइनों में इंतज़ार करना बिल्कुल बर्दाश्त नहीं होता।
Do you fancy getting a bubble tea after class?
क्लास के बाद बबल टी पीने चलें?

2. ख़त्म करना, रोकना, जारी रखना, टालना: finish, stop, quit, give up, keep (on), go on, carry on, put off, postpone, delay

Have you finished using the laptop?
क्या आपने लैपटॉप इस्तेमाल कर लिया?
It kept raining the whole weekend.
पूरे वीकेंड बारिश होती रही।
My uncle gave up smoking last year.
मेरे चाचा ने पिछले साल सिगरेट पीना छोड़ दिया।
We put off booking the hotel, and now everything is full.
हम होटल बुक करना टालते रहे, और अब सब भर गया है।

3. बचना, जोखिम उठाना, याद आना, ख़ुद को रोक न पाना: avoid, risk, miss, resist, can't help

I try to avoid driving during rush hour.
मैं भीड़ वाले समय (रश आवर) में गाड़ी चलाने से बचने की कोशिश करता हूँ।
Don't risk losing your photos — back them up.
अपनी फ़ोटो खोने का जोखिम मत लो — उनका बैकअप ले लो।
I really miss eating my mum's cooking.
मुझे माँ के हाथ का खाना सच में बहुत याद आता है।
I couldn't help laughing at his joke.
उसके चुटकुले पर मैं हँसे बिना नहीं रह सका।

4. सोचना, सुझाव देना, मानना, अभ्यास करना: consider, imagine, suggest, recommend, admit, deny, mention, practise (अमेरिकी वर्तनी: practice)

Have you ever considered working abroad?
क्या आपने कभी विदेश में काम करने के बारे में सोचा है?
Lan suggested meeting at the cafe near the station.
लैन ने स्टेशन के पास वाले कैफ़े में मिलने का सुझाव दिया।
He finally admitted breaking the vase.
आख़िरकार उसने मान लिया कि फूलदान उसी ने तोड़ा था।
Imagine living right next to the beach!
सोचो, ठीक समुद्र तट के पास रहना कैसा होगा!
I practise speaking English with a friend every evening.
मैं हर शाम एक दोस्त के साथ English बोलने का अभ्यास करता हूँ।

3.कुछ और बातें

नकारात्मक: not को -ing रूप से ठीक पहले रखें: She suggested not telling anyone yet.
क्रिया + व्यक्ति + -ing: I can't imagine my dad dancing. / Sorry to keep you waiting. / Do you mind me sitting here? (ज़्यादा औपचारिक: my sitting)
keep / keep on + -ing = कोई काम बार-बार करना, अक्सर झुँझलाहट के साथ: My laptop keeps freezing.
admit, deny के साथ आप having + past participle लगा सकते हैं, ताकि साफ़ हो कि काम पहले हुआ था, लेकिन आम तौर पर सिर्फ़ -ing काफ़ी है: He denied taking the money. = He denied having taken the money.
suggest, recommend, admit, deny के बाद that-उपवाक्य भी आ सकता है: Lan suggested (that) we meet at the cafe (ब्रिटिश English में यह भी: we should meet)। लेकिन “suggested us to meet” नहीं।
stop और go on के बाद to + क्रिया भी आ सकती है, लेकिन तब अर्थ बदल जाता है — पाठ “-ing या to: remember, forget, stop, try, need” देखें।

4.-ing या to + क्रिया?

मिलते-जुलते अर्थ वाली क्रियाओं के बाद हमेशा एक ही रूप नहीं आता। नीचे हर जोड़ी की तुलना करें (पाठ “क्रिया + to-infinitive” भी देखें):

I enjoy swimming, but today I want to stay at home.
मुझे तैरना पसंद है, लेकिन आज मैं घर पर रहना चाहता हूँ।
We're considering moving to Da Nang. We plan to go in May.
हम दा नांग शिफ़्ट होने के बारे में सोच रहे हैं। हमारा मई में जाने का प्लान है।
He avoided answering at first, then refused to say anything.
पहले तो वह जवाब देने से बचता रहा, फिर उसने कुछ भी कहने से मना कर दिया।
I don't mind helping. I've already agreed to help on Saturday.
मुझे मदद करने में कोई दिक़्क़त नहीं। मैं शनिवार को मदद करने के लिए पहले ही हाँ कह चुका हूँ।

याद रखने का एक मोटा तरीक़ा (नियम नहीं): to वाली क्रियाएँ अक्सर आगे की ओर देखती हैं, किसी ऐसी चीज़ की तरफ़ जो अभी हुई नहीं (want, hope, plan, decide, promise); -ing वाली कई क्रियाएँ किसी ऐसी चीज़ के बारे में होती हैं जो हो रही है या अनुभव हो चुकी है (enjoy, finish, stop, miss, admit)। लेकिन consider, suggest और imagine भविष्य के बारे में होकर भी -ing लेती हैं — इसलिए आख़िर में हर क्रिया को अलग से याद करना ही पड़ता है।

5.आम गलतियाँ

~~I enjoy to listen to podcasts.~~
I enjoy listening to podcasts.
enjoy + -ing, to नहीं।
~~Would you mind to turn the music down?~~
Would you mind turning the music down?
mind + -ing।
~~She suggested us to take a taxi.~~
She suggested taking a taxi. / She suggested (that) we take a taxi.
suggest के बाद व्यक्ति + to नहीं आता।
~~He keeps forget his keys.~~
He keeps forgetting his keys.
keep के बाद -ing लगाएँ, मूल रूप नहीं।
~~I'm considering to change jobs.~~
I'm considering changing jobs.
consider + -ing; यहाँ लगातार दो -ing रूप आना ठीक है।
~~Have you finished to pack?~~
Have you finished packing?
finish + -ing।

उदाहरण

I really enjoy listening to music on the bus.
My son kept asking questions all through the film.
Have you finished packing your suitcase yet?
My grandmother enjoys making cakes for the whole street at Tet.