Pratica di Shadowing: Sydney University staff strike over AI concerns - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

27 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The University of Sydney is the oldest institution of its kind in Australia.
2
But it's facing a very modern day challenge, artificial intelligence.
3
Some of our people are the people who design and develop these systems.
4
They also understand their strengths and their weaknesses.
5
We're insisting that we won't sign a deal until we see some AI protections in there.
6
When we strike we're sure to win.
7
Students say they've already seen an influx of AI in teaching and assessments.
8
I've had students reporting recently that they've had, I think, almost whole philosophy courses that are completely AI generated in material.
9
And when you think of philosophy, I definitely don't think of being taught AI, who's famous for not really being great for critical thinking.
10
The university says it's developed strong safeguards to ensure AI adoption is undertaken as safely and ethically as possible.
11
Universities aren't alone in grappling with how to work with and manage AI.
12
The education sector as a whole is trying to address the technology in real time.
13
This week the New South Wales government brought in changes to
14
limit the number of take-home assessments students are allowed to do for their final year exams, which they say aims to protect the integrity of learning.
15
Leslie Lobel is a professor in AI and education.
16
She says the state government's move is a step in the right direction.
17
But what's more important is the impact of AI on students' fundamental cognitive processes, the infrastructure for learning.
18
The things we are teaching students,
19
knowledge and critical thinking, and self-regulation to recognise the power of learning.
20
Those three ingredients are more important than ever before.
21
And no matter where AI goes, that's what's going to count.
22
She says there are many benefits to AI in the classroom and beyond, but human oversight of how it's used is critical.
23
She says evidence is mounting about its effect on students.
24
You keep using it more and more and more.
25
So it has its own inbuilt dependency and weakens our cognitive structures.
26
Irrevocably shaking the very foundation for a lifelong journey of learning.
27
Natalie Pohanan, SBS World News.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 27 frasi e 358 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:26. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 147 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
assessment sostantivo/əˈsɛsmənt/accertamento
cognitive aggettivo/ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/cognitivo
infrastructure sostantivo/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/infrastruttura
institution sostantivo/ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/istituzione
regulation sostantivo/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/regola
fundamental aggettivo/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/fondamentale
shake verbo/ˈʃeɪk/scuotere, agitare
artificial aggettivo/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/artificiale, artificioso
generate verbo/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/generare
integrity sostantivo/ɪnˈtɛɡɹəti/integrità
safely avverbio/ˈseɪfli/sicuramente, senza problemi
weakness sostantivo/ˈwik.nɪs/debolezza, cagionevolezza
adoption sostantivo/əˈdɑp.ʃən/adozione
classroom sostantivo/ˈklɑːsɹʊm/classe, aula
insist verbo/ɪnˈsɪst/insistere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeing taught · is undertaken · are allowed
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessothey've already seen · I've had

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come they've, we're, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, adoption /əˈdɑp.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come assessment, cognitive, infrastructure.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →