Pratica di Shadowing: Training W/ Angela White - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 381 frasi e 1894 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:05. Chi parla va veloce, circa 188 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- trainer /ˈtɹeɪnɚ/ (sostantivo) — allenatore. A person who trains another; a coach.
- daddy /ˈdædi/ (sostantivo) — babbo, papà. Also used as a term of address: a father; one's father.
- poke /poʊk/ (verbo) — ficcare, pungolare. To prod or jab with an object such as a finger or a stick.
- pump /pʌmp/ (sostantivo) — pompa. A device for moving or compressing a liquid or gas.
- peach /ˈpiːt͡ʃ/ (sostantivo) — pesca. Any tree of species Prunus persica, native to China and now widely cultivated throughout temperate regions, having pink flowers and edible fruit.
- knee /ni/ (sostantivo) — ginocchio. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
- slight /slaɪt/ (aggettivo) — insignificante, leggero. Minor; small in amount
- ceiling /ˈsilɪŋ/ (sostantivo) — soffitto. The overhead closure of a room.
- boundary /ˈbaʊndɹi/ (sostantivo) — confine, limite. The dividing line or location between two areas.
- heel /hil/ (sostantivo) — tallone, calcagno. The rear part of the foot, where it joins the leg.
- isolate /ˈaɪ.sə.leɪt/ (verbo) — isolare. To set apart or cut off from others.
- motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (verbo) — motivare. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sostantivo) — dito, dita. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (aggettivo) — quotidiano, giornaliero. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (aggettivo) — impressionante, spettacolare. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
I phrasal verb che sentirai
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- lie down (verbo) — sdraiarsi, distendersi. To assume a horizontal position.
- add up (verbo) — sommarsi. To take the sum of; to total.
- back down (verbo) — cedere. To take a less aggressive position in a conflict than one previously had, or has planned to have.
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- get away (verbo) — allontanarsi. To move away (from).
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 105 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, shoe /ˈʃu/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come trainer, daddy, poke.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | Have you ever squatted · Have you ever done · You've never dealt |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | Should I be · Should I try · shouldn't try |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | The best · the longest |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm squatting · I'm saying · we're going |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
















