쉐도잉 연습: Carpooling to Work: Who Pays for Petrol? - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

29 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

Morning! Hop in, it's absolutely pouring.

좋은 아침! 얼른 타요, 비가 엄청 쏟아지네.

Ugh, cheers. The bus was cancelled again.

아휴, 고마워요. 버스가 또 취소됐어요.

Again? That's the third time this week!

또요? 이번 주에만 벌써 세 번째잖아요!

Honestly, I'd be lost without these lifts.

진짜 이렇게 태워 주시는 거 없었으면 큰일 났을 거예요.

Actually, there's something I've been meaning to mention...

사실은, 전부터 얘기하려던 게 있는데요...

Um, it's a bit awkward, to be honest.

음, 솔직히 좀 말하기 어색하네요.

Oh dear. That sounds serious. Go on.

어머나. 심각한 얘기 같네요. 말씀하세요.

Don't worry, it's nothing bad.

걱정 마요, 나쁜 얘기 아니에요.

It's just that petrol has gone up quite a lot lately.

그냥 요즘 기름값이 꽤 많이 올라서요.

Oh, I'm so sorry. I should have offered ages ago.

아, 정말 죄송해요. 진작 제가 먼저 말씀드렸어야 했는데.

Well, honestly, I wasn't sure how to bring it up.

음, 솔직히 어떻게 꺼내야 할지 몰랐어요.

No, you're absolutely right to. How shall we split it?

아니에요, 말씀 잘하셨어요. 어떻게 나눌까요?

Well, I fill up about once a week, roughly sixty pounds.

음, 기름은 일주일에 한 번 정도 넣는데, 60파운드쯤 들어요.

So how about I pay half? Thirty a week?

그럼 제가 반 낼까요? 일주일에 30파운드?

No, that's too much. I'd be driving in anyway.

아뇨, 그건 너무 많아요. 어차피 저는 차로 출근하잖아요.

Fair point. What about twenty, plus the parking?

맞는 말이에요. 그럼 20파운드에 주차비까지는 어때요?

Oh, that's more than fair. Deal!

오, 그 정도면 충분하고도 남죠. 좋아요!

Um, can I be honest with you, though?

음, 그런데 솔직하게 말해도 될까요?

Of course. What is it?

물론이죠. 뭔데요?

I'm afraid I've been avoiding this for weeks.

사실 몇 주째 이 얘기를 피하고 있었어요.

I just didn't know how to say it, really...

그냥 어떻게 말해야 할지 몰랐어요, 정말...

Ha! So we were both too polite to mention it?

하! 그러니까 우리 둘 다 너무 예의 차리느라 말을 못 한 거네요?

Typically British of us, isn't it?

딱 영국 사람답죠?

Absolutely. We'd rather suffer than talk about money!

그러게요. 돈 얘기 하느니 차라리 참고 말죠!

Right, here we are. Five minutes early, for once.

자, 다 왔어요. 웬일로 5분이나 일찍 왔네요.

Brilliant! Coffee's on me this morning.

좋아요! 오늘 아침 커피는 제가 살게요.

Oh, you don't have to do that!

어머, 안 그래도 돼요!

I insist. Consider it the first instalment.

아니에요, 제가 살게요. 첫 번째 할부금이라고 생각하세요.

Well, in that case, I'll have a large latte.

그럼 그런 의미로, 라테 큰 걸로 할게요.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

1,560

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B2 수준 말하기 레슨은 영상 “Carpooling to Work: Who Pays for Petrol?”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 29개와 단어 231개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 1:48입니다. 화자는 분당 약 128단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 29문장 중 9문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 8개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
suffer 동사	/ˈsʌfɚ/	괴로와하다, 시달리다
awkward 형용사	/ˈɔk.wɚd/	서투르다
cancel 동사	/ˈkæn.sl̩/	취소하다
cheers	/t͡ʃɪəz/	건배, 원샷
pour 동사	/poɹ/	붓다
insist 동사	/ɪnˈsɪst/	주장하다
polite 형용사	/pəˈlaɪt/	공손하다
latte 명사	/ˈlɑ.teɪ/	라떼, 카페라떼

영상에 나오는 구동사

단어	뜻
go up 동사	올라가다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

Honestly, I'd be lost without these lifts.
Actually, there's something I've been meaning to mention...
No, you're absolutely right to.
How shall we split it?
I'd be driving in anyway.

주의할 발음

화자는 don't, I'd, I'm 같은 축약형과 약화된 형태를 14번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: suffer /ˈsʌfɚ/, roughly /ˈɹʌf.li/
/r/과 /l/ 구별하기: roughly /ˈɹʌf.li/, petrol /ˈpɛt.ɹəl/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, suffer, awkward, cancel 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: Carpooling to Work: Who Pays for Petrol? - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

Can You Swim? What Can You Do?

A Day in My Life 1: Getting Up

Discipline Beats Motivation

What's in Your School Bag?

Fast and Slow: The Big Race

Why a Song Gets Stuck in Your Head

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

A Day in My Life 5: Leaving the House

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

A Day in My Life 19: Cleaning the House

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

Under the Weather

Lunch in the School Canteen

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

Taking the Bus to the City Centre

Finding Things at the Supermarket

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

Small Talk at the Office Coffee Machine

June 24, 2026

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

More Money, Same Problems — Here's Why | Easy English Conversation | Mike's Podcast

Work / Business English Expressions | British Pronunciation

Tiếng Anh cho người đi làm - Tập 32: Đàm phán về giá cả [Học tiếng Anh giao tiếp #3]

English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4

Shadowing English | EUPHORIA: Nate & Cassie's Wedding Argument (Lesson #65)

American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks

Filling the Car with Fuel ⛽ | Easy English Conversation (B1 Level)

How to Talk About Transport and Driving in English - Spoken English Lesson