레슨 64 · 5단계: 수동태·간접화법·의문문
“have something done”
중급“Have something done”
형태와 쓰임
have/get + 목적어 + V3 — 다른 사람에게 맡겨서 하게 함
1.형태
have + 목적어 + V3는 다른 사람에게 부탁하거나 돈을 내고 맡긴다는 뜻입니다. 내가 직접 하는 것이 아닙니다. have는 시제에 따라 바뀌고, 목적어와 V3의 순서는 그대로입니다.
| 시제 | 예문 |
|---|---|
| 현재형 | I have my car serviced every six months. |
| 현재진행형 | We're having the kitchen painted this week. |
| 과거형 | Mai had her nails done yesterday. |
| 현재완료 | Have you had your eyes tested recently? |
| 미래 | I'm going to have my hair cut tomorrow. |
| 조동사 뒤 | You should have the brakes checked. |
| 부정문 / 의문문 | I didn't have it repaired. / Where do you have your hair cut? |
여기서 have는 일반동사이므로 의문문과 부정문에 do / does / did를 씁니다: Did you have your teeth checked? (Had you your teeth checked?가 아님).
2.언제 쓰나요
1. 돈을 내거나 부탁해서 서비스를 받을 때 — 수리, 이발, 네일, 청소, 검진 등
We had the roof repaired after the storm.
폭풍이 지나간 뒤 지붕 수리를 맡겼어요.
Linh had her photo taken for her CV.
린은 이력서에 넣을 사진을 사진관에서 찍었어요.
I'm too busy to clean the flat, so I have it cleaned every Friday.
너무 바빠서 집 청소를 못 하니까, 매주 금요일에 청소를 맡겨요.
2. get + 목적어 + V3 — have와 뜻은 같지만 더 격식 없는 말투이고, 구어에서 아주 많이 씁니다. get은 마침내 해냈다는 느낌을 줄 때도 있습니다.
My laptop was very slow, so I got it repaired at a shop.
노트북이 너무 느려서 가게에 맡겨 수리했어요.
Where do you usually get your car washed?
보통 세차는 어디에 맡겨요?
I finally got my visa sorted out.
드디어 비자 문제를 해결했어요.
3. 누군가의 물건이나 몸에 안 좋은 일이 생길 때 — 이때 주어는 아무것도 맡기지 않았습니다. 단지 피해를 본 사람입니다
Hung had his bike stolen outside the cinema.
훙은 영화관 밖에서 자전거를 도둑맞았어요. (훙이 맡긴 게 아니에요!)
She had her bag snatched in the street.
그녀는 길에서 가방을 날치기당했어요.
우리말 “머리 잘랐어”는 보통 미용실에서 자른 것이지만, 영어의 I cut my hair는 보통 직접 잘랐다는 뜻입니다. 미용사가 잘라 줬다면 I had / got my hair cut(또는 I got a haircut)이라고 하세요. I repaired my bike와 I had my bike repaired도 같은 차이입니다.
3.헷갈리기 쉬운 구조
| 문장 | 의미 |
|---|---|
| I cut my hair. | 내가 직접 잘랐다. |
| I had my hair cut. | 미용사가 잘라 주었다. |
| I had cut my hair. | 과거완료: (과거의 다른 시점보다 전에) 내가 직접 잘랐었다. |
| I had the barber cut my hair. | have + 사람 + 동사원형: 누가 했는지 말함(미국 영어에서 더 많이 씀). |
| I got my brother to cut my hair. | get + 사람 + to + 동사: 누군가를 설득해서 하게 했다. |
빠르게 구별하기: 목적어가 have와 V3 사이에 있으면(had my hair cut) 다른 사람이 한 것입니다. V3가 had 바로 뒤에 오면(had cut my hair) 과거완료입니다.
4.자주 하는 실수
I had cut my hair at the barber's yesterday.I had my hair cut at the barber's yesterday.
목적어는 have와 V3 사이에 옵니다. had cut은 과거완료입니다.
She's getting her jacket clean before the party.She's getting her jacket cleaned before the party.
목적어 뒤에는 형용사나 동사원형이 아니라 V3(cleaned)를 씁니다.
We need to have the windows wash.We need to have the windows washed.
목적어 뒤에는 V3를 씁니다.
I'm going to have cut my hair this weekend.I'm going to have my hair cut this weekend.
어순은 have + 목적어 + V3입니다.
Had you your teeth checked last year?Did you have your teeth checked last year?
여기서 have는 일반동사 → did로 묻습니다.
I repaired my phone at a shop near my house.I had my phone repaired at a shop near my house.
고친 것은 내가 아니라 가게 → have + 목적어 + V3.
예문
- I'm going to have my hair cut tomorrow.
- We had our kitchen painted last month. It looks great now.
- You keep holding your phone so close. You should have your eyes tested.
- We had the roof repaired after the storm last week.
