whose / where / when 관계절

who / which / that 말고도, 명사를 더 깔끔하게 설명해 주는 관계사가 몇 가지 더 있습니다. 각각 문장에서 익숙한 부분을 대신합니다.

이 절들도 「관계절」 레슨에서처럼 제한적 용법(쉼표 없음)이나 계속적 용법(쉼표 있음)으로 쓸 수 있습니다.

Whose + 명사는 소유격 his / her / its / their를 대신합니다. whose 뒤에는 반드시 명사가 옵니다. 주로 사람에게 쓰지만 사물, 회사, 도시 등에도 쓸 수 있습니다.

• I have a classmate whose mother runs a pho restaurant.

  어머니가 쌀국숫집을 하시는 반 친구가 있어요. (whose mother = 그 친구의 어머니)

• We met a couple whose kids go to the same school as ours.

  아이들이 우리 아이와 같은 학교에 다니는 부부를 만났어요.

• It's a small company whose products are sold all over Asia.

  제품이 아시아 전역에서 팔리는 작은 회사예요.

• Mr Hai, whose son I used to teach, still sends me mangoes every summer.

  하이 씨는 제가 예전에 아드님을 가르쳤던 분인데, 지금도 여름마다 망고를 보내 주세요.

💡Whose와 who's는 발음이 /huːz/로 같지만 뜻이 다릅니다. who's = who is / who has입니다. “who is”가 들어맞으면 who's, “~의(소유)”라는 뜻이면 whose라고 씁니다.

Where는 장소를 나타내는 명사(house, city, café, shop…) 뒤에 와서 in / at which라는 뜻이 됩니다. 같은 내용을 세 가지로 말할 수 있습니다:

• That's the house where I grew up. = That's the house I grew up in.

  저기가 제가 자란 집이에요. (the house which I grew up in이라고도 함)

• Do you know a place where we can park for free?

  무료로 주차할 수 있는 곳 알아요?

Where일까 which일까? 빈칸 뒤를 보세요. 절에 주어 + 동사(+ 목적어)가 다 갖춰져 있으면 where. 절에 주어나 목적어가 빠져 있으면 which / that입니다.

• Hoi An is a town where you can walk everywhere.

  호이안은 어디든 걸어서 갈 수 있는 도시예요. (you can walk가 완전함 → where)

• Hoi An is a town which attracts millions of visitors.

  호이안은 수백만 명의 관광객이 찾는 도시예요. (attracts에 주어가 없음 → which)

• Hoi An is a town I'd love to visit again.

  호이안은 꼭 다시 가 보고 싶은 도시예요. (visit에 목적어가 없음 → which/that 또는 생략, where는 불가)

Where는 상황이나 단계를 나타내는 명사 뒤에도 쓸 수 있습니다: a situation where…, a point where…, a stage where….

When은 시간을 나타내는 명사(day, year, time, moment, month…) 뒤에 옵니다. Why는 the reason 뒤에 옵니다. 말할 때는 둘 다 자주 생략하거나 that으로 바꿉니다.

• I'll never forget the moment when I first saw the sea.

  처음 바다를 본 순간을 저는 절대 잊지 못할 거예요.

• Saturday is the only day when I can sleep in.

  토요일은 제가 늦잠을 잘 수 있는 유일한 날이에요.

• Do you remember the year we moved to Saigon?

  우리가 사이공으로 이사한 해 기억나요? (when 생략)

• The reason why I'm late is that my bike had a flat tyre.

  제가 늦은 이유는 자전거 바퀴에 펑크가 났기 때문이에요.

• The traffic was terrible. That's why we missed the start.

  차가 너무 막혔어요. 그래서 앞부분을 놓쳤어요.

💡시간에는 where가 아니라 when을 씁니다: the day when we met (the day where…가 아님). 원어민은 “The reason is because…”라고도 자주 말하지만, 격식 있는 글에서는 “The reason is that…”이 더 안전합니다.

Whom은 who의 목적격으로, 격식 있는 글에서 씁니다. 일상 영어에서는 who를 쓰거나 생략하고 전치사를 끝에 둡니다. 전치사 바로 뒤에는 whom / which만 쓰고, who나 that은 쓸 수 없습니다.

쉼표가 있는 절에서는 수량 + of + whom / which를 쓸 수 있습니다: some of whom, most of which, both of whom, none of which….

• I have three cousins, two of whom live in Australia.

  저는 사촌이 세 명 있는데, 그중 두 명은 호주에 살아요.

• We tried four cafés, most of which were full.

  카페 네 군데를 가 봤는데, 대부분 자리가 꽉 차 있었어요.

• ✗That's the singer who's songs I love.

  ✓That's the singer whose songs I love.

  who's = who is입니다. 소유는 whose로 나타냅니다.

• ✗I have a friend whose his father is a pilot.

  ✓I have a friend whose father is a pilot.

  whose가 이미 his를 대신합니다.

• ✗This is the village which I was born.

  ✓This is the village where I was born. / …which I was born in.

  which에는 전치사 in이 필요하지만, where에는 필요 없습니다.

• ✗We stayed at a resort where has its own beach.

  ✓We stayed at a resort which has its own beach.

  has에는 주어가 필요합니다 → which / that.

• ✗Do you remember the day where we met?

  ✓Do you remember the day when we met?

  시간에는 when을 씁니다.

• ✗The woman to who I spoke was very helpful.

  ✓The woman to whom I spoke… / The woman I spoke to…

  전치사 뒤에는 whom을 씁니다.