Les 97 · Etappe 8: Bijvoeglijke naamwoorden, bijwoorden & voorzetsels
Bijvoeglijk naamwoord + voorzetsel
GemiddeldAdjective + preposition
Vorm & gebruik
good at, interested in, afraid of, worried about — bijvoeglijke naamwoorden met een vast voorzetsel
1.Het patroon
Veel bijvoeglijke naamwoorden krijgen een vast voorzetsel als er iets op volgt: bijvoeglijk naamwoord + voorzetsel + zelfstandig naamwoord / voornaamwoord / -ing. Meestal kun je het voorzetsel niet raden, dus leer het hele stukje: leer afraid of, niet alleen afraid.
| Na het voorzetsel | Voorbeeld |
|---|---|
| een zelfstandig naamwoord | My brother is interested in history. |
| een voornaamwoord | We're really proud of you. |
| een -ing-vorm | Lan is good at cooking. |
| vraag: voorzetsel aan het eind | What are you worried about? |
Na een voorzetsel staat een werkwoord altijd in de -ing-vorm: interested in learning, good at drawing, tired of waiting (niet in learn / at draw). Zie de les “Voorzetsel + -ing”.
2.Veelvoorkomende bijvoeglijke naamwoorden per voorzetsel
| Voorzetsel | Bijvoeglijke naamwoorden | Voorbeeld |
|---|---|---|
| at | good / bad / great / brilliant / terrible at | Minh is good at maths. |
| in | interested in · involved in | Are you interested in art? |
| of | afraid / scared / frightened / terrified of · proud / ashamed / jealous of · tired / sick of · full / aware / capable / fond of | My little sister is afraid of dogs. |
| about | worried / nervous / excited / upset / sure about | She's nervous about the interview. |
| for | famous / responsible / ready / late for | Hoi An is famous for its lanterns. |
| to | married / engaged to · similar to · kind / polite / rude to (iemand) | Hoa is married to a doctor. |
| with | angry / annoyed with (iemand) · bored / fed up with · happy / satisfied with · crowded with | The beach was crowded with tourists. |
| on | keen on (Brits) · dependent on | My dad is keen on fishing. |
| from | different from · absent from | My job is different from my father's. |
Minh is good at maths, but he's bad at remembering names.
Minh is goed in wiskunde, maar hij is slecht in namen onthouden.
Are you ready for the trip?
Ben je klaar voor de reis?
I'm tired of eating instant noodles every day.
Ik ben het zat om elke dag instantnoedels te eten.
Your phone is similar to mine.
Jouw telefoon lijkt op de mijne.
I'm so excited about the holiday!
Ik heb zo'n zin in de vakantie!
3.Eén bijvoeglijk naamwoord, verschillende voorzetsels
Sommige bijvoeglijke naamwoorden krijgen een ander voorzetsel afhankelijk van of er een persoon of een ding op volgt — of de betekenis verandert.
| Patroon | Betekenis | Voorbeeld |
|---|---|---|
| kind / nice / good / silly of sb (to do) | een oordeel over wat iemand gedaan heeft | It was kind of you to help me. |
| kind / nice / polite / rude to sb | hoe je iemand behandelt | She's always kind to her students. |
| angry / annoyed / upset with sb | boos op een persoon | My parents are angry with me. |
| angry / annoyed / upset about sth | boos vanwege een situatie | He's angry about the delay. |
| sorry about / for sth | je excuses aanbieden voor iets of spijt hebben van iets | Sorry about the mess. / Sorry for the delay. |
| feel sorry for sb | medelijden hebben met iemand | I feel sorry for him. |
| good at / good for / good with | goed in iets · gezond voor · goed kunnen omgaan met (mensen, cijfers…) | good at maths · good for your health · good with children |
It was really nice of you to call.
Het was echt aardig van je dat je belde.
Please be polite to the customers.
Wees alsjeblieft beleefd tegen de klanten.
Swimming is good for your back.
Zwemmen is goed voor je rug.
4.Brits / Amerikaans en informele varianten
- different from is overal goed; Britten zeggen ook different to, en Amerikanen zeggen vaak different than.
- angry with iemand is de standaard-Britse vorm; angry at iemand is heel gewoon in het Amerikaans-Engels.
- surprised / shocked / amazed at en by zijn allebei correct.
- bored with is de standaardvorm; bored of is heel gewoon in de dagelijkse spreektaal.
- married to gaat samen met be / get: She got married to a man from Hue. Maar het werkwoord marry heeft geen voorzetsel: She married him.
Vertaal het voorzetsel niet vanuit het Nederlands — in het Engels is het vaak anders: getrouwd met → married to (niet with), goed in → good at, bang voor → afraid of, boos op → angry with. Leer elk bijvoeglijk naamwoord samen met zijn voorzetsel als één geheel.
5.Veelgemaakte fouten
I'm not interested about football.I'm not interested in football.
interested krijgt altijd in.
She is married with an engineer from Hue.She is married to an engineer from Hue.
be married to + persoon.
My parents are angry on me.My parents are angry with me.
Boos op een persoon: angry with (Amerikaans: angry at).
Your phone is similar with mine.Your phone is similar to mine.
similar to.
He's good in playing the guitar.He's good at playing the guitar.
Vaardigheid: good at + -ing.
I'm interested in learn Chinese.I'm interested in learning Chinese.
Na een voorzetsel gebruik je -ing.
Voorbeelden
- Lan is really good at cooking.
- My brother is very interested in history.
- My little sister is afraid of dogs.
- I'm worried about my exam tomorrow.
