Prática de Shadowing: English Speaking Practice: Listen and Shadow English - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

119 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome back English practicer.
2
How you doing?
3
Are you ready to do some English speaking?
4
Let's practice.
5
Let's practice some conversational English about transportation.
6
Alright, we're going to be talking about buses, trains, and cars.
7
You know, it's a daily part of city life.
8
So it's good to practice.
9
Let's imagine you're at a bus stop and someone asks you, Do you know when the next bus arrives? Do you?
10
Do you know when the next bus arrives?
11
At a basic level, you might say, in 10 minutes.
12
That's really basic, right?
13
But let's go a little bit higher.
14
With the next level, you could say, I think the next bus should arrive in about 10 minutes, but sometimes it comes a little late during rush hour.
15
Yeah, add more information to it.
16
Let's say this together, shall we?
17
I think the next bus should arrive in about 10 minutes, but sometimes it comes a little late during rush hour.
18
Did you catch the flow?
19
Let's try again.
20
I think the next bus should arrive in about 10 minutes, but sometimes it comes a little late during rush hour.
21
Good job.
22
Here's another thing we could say.
23
I'm not completely sure, but according to the schedule, it should be here around at,
24
let's not forget, at, around 315.
25
All right, I'm not completely sure, but according to the schedule, it should be here at around 315.
26
You want to say it with me?
27
Here we go.
28
I'm not completely sure, but according to the schedule, it should be here at around 315.
29
Again, I'm not completely sure, but according to the schedule, it should be here at around 315.
30
It should be here at around 315.
31
All right, good job.
32
Here's another example.
33
Imagine you're in a taxi and the driver asks, where would you like to go?
34
Where would you?
35
Where would you like to go?
36
Instead of just saying Downtown.
37
Downtown.
38
Please.
39
You can say, I'd like to go downtown near Main Street.
40
Close to the library, please.
41
I'd like to go downtown near Main Street.
42
Close to the library, please.
43
I'd like to go downtown near Main Street.
44
Close to the library, please.
45
Close to the library.
46
Library.
47
Good.
48
Or, could you take me to the central train station near the North entrance?
49
I need to catch a train at 6 o'clock.
50
Could you take me to the Central Train Station near the North entrance?
51
I need to catch a train at 6 o'clock.
52
1 more, Could you take me to the central train station near the North entrance?
53
I need to catch a train at 6 o'clock.
54
Now, imagine we're driving together in my car and I ask, where would to go?
55
You answer.
56
I'm thinking of somewhere with a nice view and good coffee.
57
Maybe a cozy cafe by the river where we can just relax and talk for a while.
58
All right, I'm going to say that two times, follow along, try to say it with me.
59
I'm thinking of somewhere with a nice view and good coffee.
60
Maybe a cozy cafe by the river where we can just relax and talk for a while.
61
Again, I'm thinking of somewhere with a nice view and good coffee.
62
Maybe a cozy cafe by the river where we can just relax
63
and talk for a while we can just relax
64
and talk for a
65
while okay you could also say anywhere quiet is fine
66
with me anywhere quiet is fine with me okay with me maybe a park or somewhere by the water,
67
where we can walk and get some fresh air.
68
Sounds good.
69
I'm going to say that.
70
Here we go.
71
Anywhere quiet is fine with me.
72
Maybe a park or somewhere by the water, where we can walk and get some fresh air.
73
Okay, I'm going to try again.
74
Here we go.
75
Anywhere quiet is fine with me.
76
Maybe a park or somewhere by the water, where we can walk and get some fresh air.
77
Transportation also involves giving directions.
78
For example, you might say, Go straight for two blocks, then turn right at the traffic light, and the bank will be on your left.
79
Go straight for two blocks, then turn right at the traffic light, and the bank will be on your left.
80
Okay, that's just some basic instructions.
81
How about this?
82
Or you could make your English more practical and better suited to real life situations and say something like this,
83
walk down the street until you reach the park and then you'll see the bus station right next to it.
84
Yeah, you'll see the bus station right next to it, right next to the park.
85
Walk down this street until you reach the park and then you'll see the bus station right next to it.
86
Again, walk down this street until you reach the park, and then you'll see the bus station right next to it.
87
More examples of giving directions.
88
Take the second exit at the roundabout.
89
Then keep going straight until you see a big supermarket on your right.
90
The post office is just behind it.
91
The post office is just behind that supermarket.
92
It's just behind it.
93
Here we go again.
94
Take the second exit at the roundabout.
95
Then keep going straight until you see a big supermarket on your right.
96
The post office is just behind it.
97
Shall we do it again?
98
One more time.
99
Take the second exit at the roundabout.
100
Then keep going straight until you see a big supermarket on your right.
101
The post office is just behind it.
102
If you get lost, just ask someone for the train station.
103
It's a famous place, so most people will know how to get there.
104
So you're asking, where's the train station?
105
And they explain it to you, and then they tell you.
106
But if you get lost, if you get lost, just ask someone for the train station.
107
It's a famous place, so most people will know how to get there.
108
If you get lost, just ask someone for the train station.
109
It's a famous place, so most people will know how to get there.
110
So most people will know how to get there.
111
Say that.
112
So most people will know how to get there.
113
How to get there.
114
Good job!
115
How was that for English speaking practice for today?
116
Boom!
117
Good workout.
118
forward one step at a time.
119
I'll see you in the next practice video.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Objetivos de fala neste vídeo

Este vídeo é perfeito para quem quer melhorar a prática de conversação em inglês no cotidiano, focando em situações reais de transporte. O objetivo é ajudar você a sair de respostas básicas e usar frases mais naturais, com detalhes que tornam a comunicação mais fluida. É ideal para quem quer alcançar um nível mais confiante, especialmente na shadowing em inglês – uma técnica de imitação de fala que melhora ritmo e pronúncia.

Banco de frases reutilizáveis

  • "I think the next bus should arrive in about 10 minutes, but sometimes it comes a little late during rush hour." (Para responder sobre horários de ônibus)
  • "I'm not completely sure, but according to the schedule, it should be here at around 3:15." (Para dar informações com cautela)
  • "I'd like to go downtown near Main Street, close to the library, please." (Para dizer destino em táxi)
  • "Anywhere quiet is fine with me. Maybe a park or somewhere by the water where we can walk and get some fresh air." (Para sugerir lugares)
  • "Go straight for two blocks, then turn right at the traffic light and the bank will be on your left." (Para dar direções)

Corrija seus pontos fracos

O vídeo ajuda a melhorar a shadow speech ao enfatizar o fluxo natural da fala. Muitos aprendizes deixam de adicionar detalhes (como "but sometimes it comes late") ou usam frases muito curtas. Ao imitar as frases, você aprende a conectar ideias e a usar a intonação certa, evitando a "fala robótica". Além disso, a prática com situações de transporte (ônibus, táxi, direções) garante que você domine um tema essencial para a vida em cidade. Use este conteúdo como um shadowing site – reproduza as frases várias vezes, tentando igualar o ritmo e a pronúncia. Com isso, você verá que a prática de conversação em inglês se torna mais fácil e natural. Lembre: cada repetição é um passo para a fluência!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould arrive
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight say
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · you'll see · will know
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diaswe're driving · I'm thinking · you're asking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →