Prática de Shadowing: How To Stop Obsessing Over Someone - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How To Stop Obsessing Over Someone”. As palavras que mais se repetem: thoughts, self, obsession, practice, obsessing. Este vídeo tem 58 frases e 769 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:28. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| obsession substantivo | /əbˈsɛʃən/ | obsessão |
| obsessive adjetivo | /əbˈsɛs.ɪv/ | obsessivo |
| validation substantivo | /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ | validação |
| insight substantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspecção |
| antidote substantivo | /ˈæn.tɪ.doʊt/ | antídoto |
| cultivate verbo | /ˈkʌltɪveɪt/ | cultivar, plantar |
| illusion substantivo | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | truque de mágica |
| closure substantivo | /ˈkloʊ.ʒɚ/ | encerramento, fecho |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
| acceptance substantivo | /əkˈsɛp.təns/ | aceitação |
| scenario substantivo | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | cenário |
| affirmation substantivo | /æfɝˈmeɪʃn/ | afirmação |
| cleanse verbo | /klɛnz/ | limpar |
| detach verbo | /dɪˈtæt͡ʃ/ | destacar |
| detoxify verbo | desintoxicar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthiness /ˈwɜː(ɹ)ðɪnəs/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: obsession /əbˈsɛʃən/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, disentangle [ˌdɪsɪnˈtæŋɡəɫ], intensify /ɪnˈtɛnsɪfaɪ/, reciprocate /ɹɪˈsɪpɹəˌkeɪt/, unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: insight /ˈɪnsaɪ̯t/, antidote /ˈæn.tɪ.doʊt/, cultivate /ˈkʌltɪveɪt/, fulfilment /fʊlˈfɪl.mənt/, detachment /dɪˈtæt͡ʃmənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: disentangle [ˌdɪsɪnˈtæŋɡəɫ], insightful /ɪnˈsaɪt.f(ə)l/, untangle /ʌnˈtæŋ.ɡəl/, unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/, heal /ˈhiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whirlwind /ˈ(h)wɝlwɪnd/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, heal /ˈhiːl/, harbor /ˈhɑːbə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como obsession, obsessive, validation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















![How Bad Is Your Attention Span? (self test) [CC]](https://img.youtube.com/vi/m13DD61-dy8/mqdefault.jpg)










