Prática de Shadowing: Rowena Akinyemi Love or Money 5 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Chapter 5 After the coffee and sandwiches,
2
Inspector Walsh called Roger Clarkson to the office.
3
Roger came in and sat down.
4
The inspector began at once.
5
Now, Mr. Clarkson, why was your mother angry with you last night?
6
This house is very big, Roger said.
7
It was a lot of work for Mother.
8
I wanted her to move.
9
But no, she loved this house and garden.
10
She didn't want to move.
11
Tell me about your job, Mr Clarkson.
12
Your mother is dead, and now you're rich. Do you need money?
13
Roger's face was suddenly afraid.
14
What are you saying?
15
I didn't kill my mother.
16
I need money, that's true.
17
A friend and I want to build ten houses here, in this garden.
18
We can get a lot of money for them.
19
So I wanted Mother to sell this house.
20
It's true.
21
But Mr Briggs wanted half the garden too,
22
you know, for his farm." Inspector Walsh moved a pencil on the table.
23
"'Tell me—' "'What happened upstairs?
24
You went to your mother's room?' "'Yes, I did.
25
I wanted to say good-night to my mother.' Did you talk about the house again?
26
Yes, I did.
27
Again, she said no. She loved the house and didn't want to sell it.
28
Inspector Walsh watched Roger for a minute.
29
I see.
30
We found the empty bottle of sleeping tablets, Mr Clarkson, in Diane's room.
31
Roger's face did not change.
32
Oh?
33
Someone put them there.
34
Diane did not kill my mother.
35
I know that.
36
She found the body.
37
Very well.
38
I would like to see Diane next.
39
Roger got up and left the room.
40
Inspector Walsh stood up and put his hands in his pockets.
41
He went to the window and looked out at the trees.
42
Why was Roger Clarkson afraid? Was it important?
43
He looked at Sergeant Foster.
44
"'Tomorrow morning.
45
Go to Mr Clarkson's office.
46
You have the name,' he said.
47
"'Ask some questions about him.
48
About his job.
49
Friends.
50
Money.' Sergeant Foster wrote it down.
51
"'Yes, Inspector.' "'A good day for tennis, Sergeant?' Sergeant Foster laughed.
52
Don't say that.
53
It's not easy, you know.
54
I don't like sitting here, looking at the sun.
55
Diane came into the room and sat down.
56
She looked at Sergeant Foster and smiled.
57
I saw you at the tennis club last month, I think.
58
You play very well.
59
Sergeant Foster's face went red.
60
Inspector Walsh looked at him.
61
Oh, yes.
62
A fast and exciting player is Sergeant Foster.
63
Diane smiled again at Sergeant Foster, and his face went redder.
64
Well, Miss Clarkson, Inspector Walsh said.
65
I want you to talk about last night.
66
Diane stopped smiling.
67
Oh, I can talk about last night.
68
I can't stop talking about it.
69
We were all angry.
70
Mother went to bed early, and I made hot milk for her.
71
We were all in the kitchen.
72
And Peter Hobbs came in.
73
He nearly broke the back door down.
74
Diane stopped.
75
Yes?
76
He was very angry about a letter.
77
He wanted to kill Mother.
78
Are you going to talk to him?" "'We're going to talk to everyone.' "'Good.
79
Tom Briggs came into the kitchen too.
80
Are you going to talk to him?' "'I'm asking the questions,
81
Miss Clarkson.' "'When did you take the milk upstairs?' "'I went up after Roger.' She stopped for a minute.
82
Then she began again.
83
I didn't like my mother, Inspector.
84
She killed my father, you know.
85
Last winter, after Christmas, she drove the car into a tree and killed my father.
86
Mr. Walsh watched Diane's face carefully.
87
I see.
88
So you wanted to kill your mother?
89
Diane laughed.
90
I wanted to kill her, but I didn't.
91
I can tell you a lot of things about this family, Inspector.
92
Everyone wanted Mother to die.
93
Uncle Albert wanted her money for his wife, Annie. And then, my brother.
94
He needs a lot of money.
95
He has an expensive house and an expensive car. And think of Jackie.
96
Do you know that Jackie didn't like Mother?
97
A long time ago, a nice boy worked here.
98
He was the gardener.
99
Jackie loved him very much.
100
But Mother said no. A gardener was not a good husband for a Clarkson girl.
101
Inspector Walsh listened quietly.
102
All this was very interesting. But was it important?
103
Perhaps.
104
What a happy family the Clarksons were.
105
We found the empty bottle of sleeping tablets in your room, Inspector Walsh said quietly.
106
He watched her face carefully.
107
Diane stood up suddenly, her face angry.
108
What?
109
I didn't put it there.
110
I'm not going to listen to this.
111
She ran out of the room.
112
Well, well, well, Inspector Walsh said.
113
She likes you, Sergeant.
114
You need to be careful.
115
Sergeant Foster laughed, but his face went red again.
116
Someone put sleeping tablets in Molly's hot milk, the inspector said.
117
All the family were in the kitchen last night.
118
Peter Hobbs and Tom Briggs were there too.
119
One of them killed Molly.
120
Inspector Walsh got his hat and coat.
121
Come on.
122
We need to talk to Peter Hobbs and Tom Briggs.
123
Let's get some more coffee first.
124
I'd like a sandwich too.
125
I'm hungry again.
126
Thank you.
127
Thank you.
128
Thank you.
📺 Mesmo canal
B11
The piano man Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Chapter 3
High School StudentsUniversity Students
B11
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
07
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
High School StudentsUniversity Students
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Part 2
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
Chapter 1
TeensHigh School Students
B11
Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter02 cut 181sec
KidsTeensDaily Conversation
A21
10
KidsTeensDaily Conversation
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Part 1
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
B1122 frases
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
105 frases
Chapter 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
50 frases
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
189 frases
Learn English with Stories⭐You Call Yourself a Man? |B1 English Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
314 frases
Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
84 frases
Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
328 frases
2026 10 05 The Archers Soap Opera: Newborn Struggles & Eddie’s Car Showroom Antics!
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
146 frases
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
685 frases
WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the Club
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
59 frases
September 17, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
147 frases
rory & logan (1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 128 frases e 860 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:09. O falante fala devagar, cerca de 77 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- inspector /ɪnˈspɛk.tɚ/ (substantivo) — inspetor. A person employed to inspect something.
- tablet /ˈtæblət/ (substantivo) — tabuleta. A slab of clay, stone or wood used for inscription.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (advérbio) — cuidadosamente, cautelosamente. With care; attentively, circumspectly.
- tennis /ˈtɛnɪs/ (substantivo) — tênis, ténis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (advérbio) — silenciosamente. Producing little or no noise.
- upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (advérbio) — em cima. Up the stairs; on or to a higher floor or level.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (substantivo) — bolso, algibeira. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
- uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (substantivo) — tio. The brother or brother-in-law of one’s parent.
- coat /ˈkoʊ̯t/ (substantivo) — casaco, agasalho. An outer garment covering the upper torso and arms.
- pencil /ˈpɛnsəl/ (substantivo) — lápis. A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
- litter /ˈlɪt.ɚ/ (substantivo) — lixo. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
- excite /ɪkˈsaɪt/ (verbo) — animar, empolgar. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- sit down (verbo) — sentar-se. To assume a sitting position from a standing position.
- stand up (verbo) — levantar. To rise from a lying or sitting position.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- get up (verbo) — subir. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go up (verbo) — subir. To move upwards.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como inspector, tablet, carefully.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stopped smiling · stop talking |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | We're going to talk · I'm not going to listen |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to be · need to talk |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.