ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rowena Akinyemi Love or Money 5

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Chapter 5 After the coffee and sandwiches,
2
Inspector Walsh called Roger Clarkson to the office.
3
Roger came in and sat down.
4
The inspector began at once.
5
Now, Mr. Clarkson, why was your mother angry with you last night?
6
This house is very big, Roger said.
7
It was a lot of work for Mother.
8
I wanted her to move.
9
But no, she loved this house and garden.
10
She didn't want to move.
11
Tell me about your job, Mr Clarkson.
12
Your mother is dead, and now you're rich. Do you need money?
13
Roger's face was suddenly afraid.
14
What are you saying?
15
I didn't kill my mother.
16
I need money, that's true.
17
A friend and I want to build ten houses here, in this garden.
18
We can get a lot of money for them.
19
So I wanted Mother to sell this house.
20
It's true.
21
But Mr Briggs wanted half the garden too,
22
you know, for his farm." Inspector Walsh moved a pencil on the table.
23
"'Tell me—' "'What happened upstairs?
24
You went to your mother's room?' "'Yes, I did.
25
I wanted to say good-night to my mother.' Did you talk about the house again?
26
Yes, I did.
27
Again, she said no. She loved the house and didn't want to sell it.
28
Inspector Walsh watched Roger for a minute.
29
I see.
30
We found the empty bottle of sleeping tablets, Mr Clarkson, in Diane's room.
31
Roger's face did not change.
32
Oh?
33
Someone put them there.
34
Diane did not kill my mother.
35
I know that.
36
She found the body.
37
Very well.
38
I would like to see Diane next.
39
Roger got up and left the room.
40
Inspector Walsh stood up and put his hands in his pockets.
41
He went to the window and looked out at the trees.
42
Why was Roger Clarkson afraid? Was it important?
43
He looked at Sergeant Foster.
44
"'Tomorrow morning.
45
Go to Mr Clarkson's office.
46
You have the name,' he said.
47
"'Ask some questions about him.
48
About his job.
49
Friends.
50
Money.' Sergeant Foster wrote it down.
51
"'Yes, Inspector.' "'A good day for tennis, Sergeant?' Sergeant Foster laughed.
52
Don't say that.
53
It's not easy, you know.
54
I don't like sitting here, looking at the sun.
55
Diane came into the room and sat down.
56
She looked at Sergeant Foster and smiled.
57
I saw you at the tennis club last month, I think.
58
You play very well.
59
Sergeant Foster's face went red.
60
Inspector Walsh looked at him.
61
Oh, yes.
62
A fast and exciting player is Sergeant Foster.
63
Diane smiled again at Sergeant Foster, and his face went redder.
64
Well, Miss Clarkson, Inspector Walsh said.
65
I want you to talk about last night.
66
Diane stopped smiling.
67
Oh, I can talk about last night.
68
I can't stop talking about it.
69
We were all angry.
70
Mother went to bed early, and I made hot milk for her.
71
We were all in the kitchen.
72
And Peter Hobbs came in.
73
He nearly broke the back door down.
74
Diane stopped.
75
Yes?
76
He was very angry about a letter.
77
He wanted to kill Mother.
78
Are you going to talk to him?" "'We're going to talk to everyone.' "'Good.
79
Tom Briggs came into the kitchen too.
80
Are you going to talk to him?' "'I'm asking the questions,
81
Miss Clarkson.' "'When did you take the milk upstairs?' "'I went up after Roger.' She stopped for a minute.
82
Then she began again.
83
I didn't like my mother, Inspector.
84
She killed my father, you know.
85
Last winter, after Christmas, she drove the car into a tree and killed my father.
86
Mr. Walsh watched Diane's face carefully.
87
I see.
88
So you wanted to kill your mother?
89
Diane laughed.
90
I wanted to kill her, but I didn't.
91
I can tell you a lot of things about this family, Inspector.
92
Everyone wanted Mother to die.
93
Uncle Albert wanted her money for his wife, Annie. And then, my brother.
94
He needs a lot of money.
95
He has an expensive house and an expensive car. And think of Jackie.
96
Do you know that Jackie didn't like Mother?
97
A long time ago, a nice boy worked here.
98
He was the gardener.
99
Jackie loved him very much.
100
But Mother said no. A gardener was not a good husband for a Clarkson girl.
101
Inspector Walsh listened quietly.
102
All this was very interesting. But was it important?
103
Perhaps.
104
What a happy family the Clarksons were.
105
We found the empty bottle of sleeping tablets in your room, Inspector Walsh said quietly.
106
He watched her face carefully.
107
Diane stood up suddenly, her face angry.
108
What?
109
I didn't put it there.
110
I'm not going to listen to this.
111
She ran out of the room.
112
Well, well, well, Inspector Walsh said.
113
She likes you, Sergeant.
114
You need to be careful.
115
Sergeant Foster laughed, but his face went red again.
116
Someone put sleeping tablets in Molly's hot milk, the inspector said.
117
All the family were in the kitchen last night.
118
Peter Hobbs and Tom Briggs were there too.
119
One of them killed Molly.
120
Inspector Walsh got his hat and coat.
121
Come on.
122
We need to talk to Peter Hobbs and Tom Briggs.
123
Let's get some more coffee first.
124
I'd like a sandwich too.
125
I'm hungry again.
126
Thank you.
127
Thank you.
128
Thank you.
📺 ช่องเดียวกัน
The piano man Chapter 6B1
1

The piano man Chapter 6

High School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 4B1
1

Christmas in Prague Chapter 4

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The piano man Chapter 2B1
1

The piano man Chapter 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 2B1
1

Christmas in Prague Chapter 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Chapter 3B1
1

Chapter 3

High School StudentsUniversity Students
Part 4B1
1

Part 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
Chapter 1 1B1
1

Chapter 1 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 6B1
1

Christmas in Prague Chapter 6

High School StudentsUniversity Students
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, ScotlandB1
1

03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
07B1
1

07

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Rowena Akinyemi Love or Money 3B1
1

Rowena Akinyemi Love or Money 3

High School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 3B1
2

Christmas in Prague Chapter 3

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Part 2A2
2

Part 2

Travel EnglishTeensHigh School Students
Chapter 1B1
1

Chapter 1

TeensHigh School Students
Chapter 2B1
1

Chapter 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
chapter02 cut 181secA2
1

chapter02 cut 181sec

KidsTeensDaily Conversation
10A2
1

10

KidsTeensDaily Conversation
Rowena Akinyemi Love or Money 7B1
1

Rowena Akinyemi Love or Money 7

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
chapter01 cut 99secA2
1

chapter01 cut 99sec

TeensDaily ConversationHigh School Students
Part 1A2
1

Part 1

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
New headway series 5B1
122 ประโยค

New headway series 5

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Chapter 4B1
1
105 ประโยค

Chapter 4

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crimeB1
1
50 ประโยค

English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English with Stories⭐You Call Yourself a Man? |B1 English StoryB1
1
189 ประโยค

Learn English with Stories⭐You Call Yourself a Man? |B1 English Story

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3B1
1
314 ประโยค

Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)B1
1
84 ประโยค

Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
2026 10 05 The Archers Soap Opera: Newborn Struggles & Eddie’s Car Showroom Antics!B1
2
328 ประโยค

2026 10 05 The Archers Soap Opera: Newborn Struggles & Eddie’s Car Showroom Antics!

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unexpected events - American English File 3 -EP5B1
1
146 ประโยค

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the ClubB2
1
685 ประโยค

WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the Club

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
September 17, 2026B1
2
59 ประโยค

September 17, 2026

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
rory & logan (1)B2
3
147 ประโยค

rory & logan (1)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 128 sentences and 860 words to shadow. The speech runs for 11:09. The speaker talks slowly, about 77 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

14 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • inspector /ɪnˈspɛk.tɚ/ (noun) — A person employed to inspect something.
  • tablet /ˈtæblət/ (noun) — A slab of clay, stone or wood used for inscription.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverb) — With care; attentively, circumspectly.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (noun) — A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (adverb) — Producing little or no noise.
  • sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/ (noun) — A dish or foodstuff where at least one piece, but typically two or more pieces, of bread serves as the wrapper or container of some other food.
  • upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (adverb) — Up the stairs; on or to a higher floor or level.
  • pocket /ˈpɑ.kɪt/ (noun) — A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjective) — Affected by hunger; having the physical need for food.
  • uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (noun) — The brother or brother-in-law of one’s parent.
  • coat /ˈkoʊ̯t/ (noun) — An outer garment covering the upper torso and arms.
  • pencil /ˈpɛnsəl/ (noun) — A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
  • litter /ˈlɪt.ɚ/ (noun) — Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
  • excite /ɪkˈsaɪt/ (verb) — To stir the emotions of; to cause to feel excitement.

Phrasal verbs you will hear

  • look at (verb) — To observe or watch.
  • talk about (verb) — Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
  • come in /ˌkʌm ˈɪn/ (verb) — To enter.
  • come into (verb) — To obtain (usually money or property), especially through inheritance.
  • sit down (verb) — To assume a sitting position from a standing position.
  • stand up (verb) — To rise from a lying or sitting position.
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — Come along with me; join me in going.
  • get up (verb) — To move in an upward direction; to ascend or climb.

Pronunciation to watch

The speaker uses 16 contractions and reduced forms, such as didn't, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like inspector, tablet, carefully.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstopped smiling · stop talking
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดWe're going to talk · I'm not going to listen
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to be · need to talk

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →