Prática de Shadowing: The School Trip to the Science Museum - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Ugh, a museum? It's going to be boring.
Aff, um museu? Vai ser chato.
2
No way! It's a science museum!
Que nada! É um museu de ciências!
3
And there's a robot room this year.
E esse ano tem uma sala de robôs.
4
Hmm... okay, that's a bit cooler.
Hmm... tá, isso é um pouco mais legal.
5
Wow! Look at that big planet!
Uau! Olha aquele planeta enorme!
6
Is that Jupiter? It's bigger than our school!
Aquilo é Júpiter? É maior que a nossa escola!
7
Ha! The real one is much bigger!
Rá! O de verdade é muito maior!
8
Fine. This is pretty cool.
Tá bom. Isso é bem legal.
9
Here's the robot room! Come on!
Aqui é a sala de robôs! Vem!
10
Whoa, that silver robot is so tall!
Nossa, aquele robô prateado é muito alto!
11
Is it real? It isn't moving.
Ele é de verdade? Não tá se mexendo.
12
Let's say hello to it.
Vamos dar oi pra ele.
13
Hello, Mr Robot! Can you dance?
Oi, Senhor Robô! Você sabe dançar?
14
Wait! It moved its head!
Espera! Ele mexeu a cabeça!
15
Whoa! It's looking at me!
Opa! Ele tá olhando pra mim!
16
Ha! I think it likes you.
Rá! Acho que ele gosta de você.
17
Look! It's dancing! I'll dance too!
Olha! Ele tá dançando! Eu vou dançar também!
18
Ha ha! You're a terrible dancer, Noah!
Ha ha! Você dança muito mal, Noah!
19
Hey! I'm better than the robot!
Ei! Eu danço melhor que o robô!
20
Wait... it's taking off its head!
Espera... ele tá tirando a cabeça!
21
What? It's not a robot!
Quê? Não é um robô!
22
It's a man in a costume!
É um homem fantasiado!
23
Oh no... I danced for a man.
Ah, não... eu dancei pra um cara.
24
That was the best trip ever!
Foi a melhor excursão de todas!
25
Okay. Museums aren't boring.
Tá bom. Museus não são chatos.
26
But please, don't tell anyone!
Mas, por favor, não conta pra ninguém!
27
Too late. I have a video!
Tarde demais. Eu tenho um vídeo!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A12,100
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1723
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,514
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,054
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A199
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2474
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2432
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2381
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,562
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1446
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1167
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2407
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1131
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A284
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1791
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B2105
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1156
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1460
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1628
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
A2295
25 frases
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
245 frases
Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A299
10 frases
My Trip to London✨ | Easy English Story #easyenglish #englishforbeginners #english #learnenglish
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
568 frases
How to Talk About Movies in English | English Conversation Practice
KidsTeensDaily Conversation
B18
290 frases
I love to prank people
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
46 frases
School Club Conversation - A1- A2 Level
KidsTeensDaily Conversation
A23
102 frases
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A28
96 frases
FLYERS 1 - TEST 3 - PART 4
KidsTeensDaily Conversation
A214
109 frases
My Daily Routine in English 🪥 | Comprehensible Input (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
20 frases
SO3 A2 U5 BBC Vlogs
KidsTeensDaily Conversation
A21
259 frases
Maya Forgot Everything... She Can’t Do Anything! | Slow English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “The School Trip to the Science Museum”. Este vídeo tem 27 frases e 163 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:23. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| robot substantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot, robô |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| costume substantivo | /ˈkɑsˌt(j)um/ | traje, costume |
| dancer substantivo | /ˈdænsəɹ/ | bailarino, dançarino |
| planet substantivo | /ˈplænɪt/ | planeta |
| tall adjetivo | /tɔl/ | alto |
| dance substantivo | /dæns/ | dança, baile |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
| museum substantivo | /mjuˈziəm/ | museu |
| trip substantivo | /tɹɪp/ | viagem |
| silver substantivo | /ˈsɪl.vɚ/ | (moedas de) prata, prata |
| terrible adjetivo | /ˈtɛɹəbəl/ | terrível |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take off verbo | tirar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como aren't, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, planet /ˈplænɪt/, trip /tɹɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tall /tɔl/, terrible /ˈtɛɹəbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como robot, bore, whoa.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.