Практика Shadowing: B1 English Listening Practice - Fads - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

54 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hey everybody, welcome to this B1 English listening practice video.

Всем привет, добро пожаловать на это видео для практики аудирования на английском языке уровня B1.

You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.

Вы можете использовать это видео для практики аудирования и понимания речи, пока я говорю.

Before we start, remember to download the Listening Time podcast

Прежде чем мы начнём, не забудьте скачать подкаст Listening Time.

and become a member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars, bonus podcast episodes, and my sound training videos.

и станьте участником на patreon.com/listeningtime, чтобы получать мои семинары по практике аудирования, бонусные эпизоды подкаста и мои видео по тренировке восприятия звука.

Okay, today I'm going to talk about fads from the past.

Итак, сегодня я собираюсь рассказать о модных увлечениях прошлого.

First of all, we need to define the word fad.

Прежде всего нам нужно определить, что такое модное поветрие.

A fad is something that becomes really popular really fast and then eventually becomes forgotten.

Мода — это нечто, что становится очень популярным очень быстро, а потом со временем забывается.

For a while it seems like everyone is excited about this thing and follows the trend, but after a while they move on to the next big thing.

Какое-то время кажется, что все в восторге от этой штуки и следуют тренду, но через некоторое время они переключаются на следующую новинку.

Often this is because people are more interested in it just because everyone else is.

Чаще всего это происходит потому, что люди проявляют к этому интерес просто из-за того, что им интересуются все остальные.

You don't necessarily love this thing, you just get caught up in the excitement.

Тебе не обязательно нравится эта вещь — ты просто поддаёшься общему ажиотажу.

So let's go through some popular fads from the past.

Итак, давайте разберём несколько популярных модных увлечений прошлого.

One of the fads I remember as a kid was Heely's shoes.

Одной из модных тенденций, которые я помню из детства, были ботинки Heely's.

These are shoes that have wheels on the heel of the shoe.

Это обувь, у которой на пятке есть колёса.

The word heel just refers to the back part of your foot.

Слово «пятка» обозначает просто заднюю часть стопы.

So tons of kids started wearing these shoes and they would kind of skate around as they walked.

Так что огромное количество детей начали носить эти кроссовки, и они как бы скользили, когда шли.

Skateboarding and other wheel sports have always been considered to be pretty cool, so I think that's why Heelys became so popular.

Скейтбординг и другие виды спорта на колесах всегда считались довольно крутыми, поэтому, я думаю, именно поэтому Heelys стали такими популярными.

I have to admit that I thought they were pretty cool, but I didn't end up buying them.

Должен признать, что они мне казались довольно классными, но в итоге я их не купил.

These shoes still exist today and sometimes I see kids wearing them, which takes me back to my childhood a little bit.

Эти туфли существуют до сих пор, и иногда я вижу, как их носят дети, что немного возвращает меня в детство.

Alright the next fad that I want to talk about is Furby.

Итак, следующая модная тенденция, о которой я хочу рассказать, — это Furby.

Furbies are these little electronic toys that look like owls.

Ферби — это такие маленькие электронные игрушки, которые похожи на сов.

If I remember correctly, they talk, sing, and do other stuff like that.

Если я правильно помню, они разговаривают, поют и занимаются другими подобными вещами.

They come in a lot of different varieties, so you can choose the one that you think is the best or cutest.

Они выпускаются во множестве разных вариаций, так что вы можете выбрать тот, который кажется вам лучшим или самым милым.

This fad was huge when I was a kid.

Эта мода была огромной, когда я был ребёнком.

For some reason, everyone wanted a Furby and I saw them everywhere.

По какой-то причине все хотели себе Furby, и я видел их повсюду.

To be honest, I was always kind of freaked out by their eyes.

Честно говоря, меня всегда немного пугали их глаза.

really big and it just seems like they're always following you.

они действительно очень большие, и создаётся впечатление, будто они постоянно следят за тобой.

But maybe that's just me.

Но, может быть, это только мне так кажется.

Nowadays I have no idea if these furry little toys are still sold.

Сейчас я даже не знаю, продаются ли ещё эти маленькие пушистые игрушки.

But one thing's for sure, Furbies were all the rage at one point.

Но одно можно сказать наверняка: в своё время Фёрби были на пике популярности.

Alright, one fad that I actually got caught up in as a kid was Beanie Babies.

Ладно, одна мода, которой я действительно увлёкся в детстве, — это Beanie Babies.

Beanie Babies are these small animals that are stuffed with beans instead of the normal soft stuffing.

Beanie Babies — это небольшие плюшевые фигурки животных, наполненные бобами вместо обычного мягкого наполнителя.

You can feel the texture of the beans inside.

Вы можете ощутить текстуру бобов внутри.

One of their most recognizable features is the red heart-shaped tag attached that says Thai for Thai incorporated.

Одной из их самых узнаваемых черт является прикрепленная бирка в форме красного сердца с надписью «Thai for Thai incorporated».

Beanie Babies became a huge fad in the late 90s.

Beanie Babies стали огромным повальным увлечением в конце 90-х годов.

I can remember collecting them as a kid and always wanting more.

Я помню, как собирал их в детстве и всегда хотелось ещё больше.

I can't say for sure how many I ended up with but it was a lot.

Я не могу точно сказать, сколько в итоге у меня получилось, но это было много.

Alright one last fad that I completely forgot about is Livestrong bracelets and other wristbands.

Ладно, ещё одна последняя мода, о которой я совершенно забыл, — это браслеты Livestrong и другие силиконовые браслеты на руку.

Livestrong bracelets were these yellow silicone gel bracelets that people started buying

Браслеты Livestrong — это были жёлтые браслеты из силиконового геля, которые люди начали покупать.

and wearing in 2004 to raise funds to support people affected by cancer.

и носили их в 2004 году для сбора средств в поддержку людей, страдающих от рака.

What started out as a noble cause very quickly became a fashion trend across America.

То, что начиналось как благородное дело, очень быстро превратилось в модный тренд по всей Америке.

I remember when I was in 5th grade I started seeing these bands everywhere.

Я помню, что в пятом классе я начал везде замечать эти группы.

In all honesty, I wanted one of these bands just because everyone else had one.

Честно говоря, я хотел себе такой браслет просто потому, что он был у всех остальных.

I never ended up getting one, but I did get some other wristbands.

В итоге я так и не получил ни одного, но зато получил несколько других браслетов на руку.

What's funny is that people started wearing all kinds of different wristbands, not just these Livestrong bands.

Забавно то, что люди начали носить самые разные браслеты на руку, а не только эти браслеты Livestrong.

I had a handful of different colored ones that I wore every day for a period of time.

У меня было несколько штук разных цветов, которые я носил каждый день в течение определённого периода времени.

I remember matching the color of my wristband with the color of my clothes.

Я помню, как подбирал цвет своего браслета под цвет одежды.

Needless to say, I bought into this fad 100%.

Само собой, я полностью поддался этой моде.

Okay, that's all for today.

Хорошо, на сегодня это всё.

Leave a comment and tell me about a fad that you remember from the past.

Оставьте комментарий и расскажите мне о какой-нибудь модной тенденции, которую вы помните из прошлого.

Before you go, make sure to download the Listening Time podcast

Прежде чем уйти, не забудьте скачать подкаст Listening Time.

and become a member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars, bonus podcast episodes, and sound training videos.

и станьте участником на patreon.com/listeningtime, чтобы получать мои семинары по практике аудирования, дополнительные эпизоды подкаста и видео по звуковой подготовке.

Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.

Также подпишитесь на канал, нажмите на колокольчик и подпишитесь на нас в Instagram.

I'll see you next time.

Увидимся в следующий раз.

you

ты

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

1,489

FOR YOU

Контекст и фон

В этом видео практики аудирования на уровне B1 обсуждаются модные тренды прошлых лет. Спикер делится своими воспоминаниями о популярных веяниях, таких как обувь Heely's, игрушки Furby и Beanie Babies, а также браслеты Livestrong. Этот материал помогает не только развивать навыки восприятия на слух, но и расширять словарный запас, что критически важно для изучающих английский язык.

Топ-5 фраз для повседневного общения

What is a fad? - Что такое модное веяние?
Everyone wanted one. - Все хотели это.
It became really popular really fast. - Это стало очень популярным очень быстро.
I remember collecting them. - Я помню, как собирал их.
It was a huge fad. - Это было огромное модное веяние.

Этапы практики «теневого озвучивания»

Для того чтобы эффективно использовать это видео в своей практике разговорного английского, следуйте этому простому плану:

Сначала внимательно послушайте видео. Постарайтесь понять общий смысл и контекст.
После прослушивания откройте текст транскрипции, если он доступен, и найдите те фразы, которые вам показались сложными или новыми.
Начните shadow speech: воспроизводите фразы за спикером, следя за интонацией и ритмом. Этот метод, известный как shadowing английский, помогает в улучшении произношения и восприятия на слух.
Повторяйте ключевые фразы, такие как «Everyone wanted one» или «It was a huge fad», несколько раз, пока не почувствуете уверенность в их произношении.
Запишите себя, произнося эти фразы, и прослушайте запись. Это поможет вам осознать свои сильные и слабые стороны.

Следуя этим шагам, вы сможете не только улучшить свой английский, но и в дальнейшем эффективно использовать shadow speak для закрепления новых навыков. Регулярная практика является основой успеха в изучении языка! Делитесь вашими воспоминаниями о прошлых модных веяниях в комментариях, и не забывайте о важности аудирования!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	been considered · are still sold · are stuffed
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	started wearing · started buying · started seeing
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе	the best · their most recognizable
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо	need to define · have to admit

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: B1 English Listening Practice - Fads - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

A1 English Listening Practice - Daily Routine

A1 English Listening Practice - Language Learning

A1 English Listening Practice - Transportation

A2 English Listening Practice - Travel

A1 English Listening Practice - Social Media Apps

A2 English Listening Practice - Road Trips

A1 English Listening Practice - Supermarket

A1 English Listening Practice - Cooking

A1 English Listening Practice - Weather

A1 English Listening Practice - The English Language

B1 English Listening Practice - The Beach

A2 English Listening Practice - Sports

A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion

My Last Video

B1 English Listening Practice - American Universities

B1 English Listening Practice - The Gym

A1 English Listening Practice - Pets

A2 English Listening Practice - Childhood

A1 English Listening Practice - Money

A1 English Listening Practice - New Year's Resolutions

English Listening Practice - Childhood Activities

Sound 2-C

My Back to School Favorites

Clothes and Fashion -Practice English Speaking beginner level a1 and a2

Learn English With Toy Story

Hobbies

Talk About Pets in English: Daily Routines, Pet Care | Easy English Conversation for Beginners

Article #1 I Want to Dye my Hair Green - Learn English via Listening Level 02

What Can You See at the Funfair?

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 18: He's famous - Simple English #L18

PET 1 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Контекст и фон

Топ-5 фраз для повседневного общения

Этапы практики «теневого озвучивания»

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?