Практика Shadowing: PET 1 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Now turn to part two.
2
Questions 8 to 13.
3
You will hear a radio interview with a teenage surfer called Abby Fielding.
4
for each question Choose the correct answer.
5
A B.
6
We'll see.
7
You now have 45 seconds to look at the questions for part two.
8
Now we are ready to start.
9
Listen carefully.
10
you will hear the recording twice.
11
Today, I'm talking to teenage surfer, Abby Fielding.
12
Abbey, welcome.
13
Tell us about how you started surfing.
14
Well, my family have always loved going to our local beach, and my dad became keen on surfing.
15
He wasn't very good, but he really wanted to show me how to do it.
16
My mum offered to buy me a board.
17
I still wasn't keen, but then I started watching surfing competitions near home, and when I saw the standard of the surfers,
18
I just felt I could do better.
19
Very confident.
20
How easy was it to get started?
21
Well, it's free to practice once you've got the equipment.
22
I went to the local surfing school for a bit too.
23
but it can cost quite a lot to buy what you need.
24
I was lent some boards before I bought one to see which type I liked best.
25
That was useful.
26
So do you go surfing all year round now?
27
Yes, even in winter when it's cold.
28
The sea is actually warmer than the land.
29
I just wear the same wetsuit as I do in the summer, although sometimes I do add gloves.
30
You'd be surprised how many people are out there surfing with me.
31
And your biggest achievement was surfing an enormous wave.
32
Oh, yeah.
33
That kind of wave only comes along a couple of times a year.
34
I borrowed a large board, as mine wasn't big enough, and I was nervous.
35
The waves were a lot bigger than they look from the beach.
36
People say it hurts if you fall off in those conditions, but I didn't have time to think about that.
37
So, any advice for other teenagers taking up surfing?
38
Well, you're never too young to start.
39
Not on big waves, of course, in case you have to swim back to the beach.
40
But in many places, you need to know how to surf whatever the waves are like, good and bad.
41
and surfing schools are okay, but watching other surfers is just as useful, and practicing yourself of course.
42
So, you're still young, what next?
43
Well, I'm going to miss the next big competition as I've injured my ankle, But my future's definitely in surfing,
44
so I need to investigate what opportunities there are.
45
There's a course in surfing science you can do at the university here, But I'm not sure that's the right path for me at the moment.
46
Well, thank you, Abby.
47
Now listen again.
48
Today, I'm talking to teenage surfer, Abby Fielding.
49
"'Abby, welcome.
50
Tell us about how you started surfing.' Well, my family have always loved going to our local beach, and my dad became keen on surfing.
51
He wasn't very good, but he really wanted to show me how to do it.
52
My mum offered to buy me a board.
53
I still wasn't keen, but then I started watching surfing competitions near home, and when I saw the standard of the surfers,
54
I just felt I could do better.
55
Very confident.
56
How easy was it to get started?
57
Well, it's free to practice once you've got the equipment.
58
I went to the local surfing school for a bit too.
59
but it can cost quite a lot to buy what you need.
60
I was lent some boards before I bought one to see which type I liked best.
61
That was useful.
62
So do you go surfing all year round now?
63
Yes, even in winter when it's cold.
64
The sea is actually warmer than the land.
65
I just wear the same wetsuit as I do in the summer, although sometimes I do add gloves.
66
You'd be surprised how many people are out there surfing with me.
67
And your biggest achievement was surfing an enormous wave.
68
Oh, yeah.
69
That kind of wave only comes along a couple of times a year.
70
I borrowed a large board, as mine wasn't big enough, and I was nervous.
71
The waves were a lot bigger than they look from the beach.
72
People say it hurts if you fall off in those conditions, but I didn't have time to think about that.
73
So, any advice for other teenagers taking up surfing?
74
Well, you're never too young to start.
75
Not on big waves, of course, in case you have to swim back to the beach.
76
But in many places, you need to know how to surf whatever the waves are like, good and bad.
77
and surfing schools are okay, but watching other surfers is just as useful, and practicing yourself of course.
78
So, you're still young, what next?
79
Well, I'm going to miss the next big competition as I've injured my ankle, But my future's definitely in surfing,
80
so I need to investigate what opportunities there are.
81
There's a course in surfing science you can do at the university here, but I'm not sure that's the right path for me at the moment.
82
Well, thank you, Abby.
83
That is the end of part two.
📺 Тот же канал
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
4

PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )B1
1

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 2 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 2 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTeens
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)A2
102

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
✨ Рекомендуемое видео
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2
79 предложений

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Listening part one (Advice on surfing holidays)@ieltslisteningpro.24B1
3
79 предложений

Listening part one (Advice on surfing holidays)@ieltslisteningpro.24

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2A2
3
34 предложений

Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
A1/A2 Beginner English Listening Practice - BeachA2
9
64 предложений

A1/A2 Beginner English Listening Practice - Beach

British AccentKidsTravel EnglishTeens
PET Speaking Part 3 Mock Test | Real Practice + Teacher FeedbackB1
78
36 предложений

PET Speaking Part 3 Mock Test | Real Practice + Teacher Feedback

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Complete PET (Preliminary for School) - WorkBook -Unit 9 #PET #ieltsband5 #ieltsband4 #english #b1B1
2
68 предложений

Complete PET (Preliminary for School) - WorkBook -Unit 9 #PET #ieltsband5 #ieltsband4 #english #b1

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
KET 2020 - A2 Key 1 Authentic Practice Tests 2020 - KET Listening TEST 2 with ANSWER KEYA2
5
332 предложений

KET 2020 - A2 Key 1 Authentic Practice Tests 2020 - KET Listening TEST 2 with ANSWER KEY

Cambridge Exam PrepKidsTeens
PET 2 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
1
49 предложений

PET 2 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
KET 10 O TEST 3 PART 2B1
3
31 предложений

KET 10 O TEST 3 PART 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
Sailing Courses: IELTS LISTENING Vol 5 Test 3 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)B1
2
99 предложений

Sailing Courses: IELTS LISTENING Vol 5 Test 3 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepTeensHigh School Students
APTIS - LISTENING PRACTICE TEST SAMPLE 2B1
1
850 предложений

APTIS - LISTENING PRACTICE TEST SAMPLE 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students

Что вы узнаете с этого видео?

Это видео — отличная возможность улучшить навыки аудирования и говорения, особенно при подготовке к экзамену PET. Вы научитесь распознавать естественную речь подростка, разбираться в темах о хобби и целях, а также тренировать shadowing английский — технику повторения речи за носителем. Это поможет вам быстрее адаптироваться к живой речи и говорить более уверенно.

Слушайте, как соединяются звуки

В диалоге много примеров связной речи. Обратите внимание на редукции, например: "I'm talking to" превращается в "I'm talkin' to", а "wanted to" — в "wanna". Также есть линкинг: "how easy was it" звучит как "how eezy waz it". Эти особенности делают речь естественной, и научиться их распознавать — ключ к пониманию носителей. Тренируйтесь с YouTube, повторяя такие фразы, и вы быстро заметите прогресс!

Говорите, как носитель:ритм и ударение

Абби, героиня видео, говорит с ярким подростковым ритмом — быстро, но чётко. Обратите внимание на ударения в словах: "surfing" (ударение на первом syllable), "competition" (на втором). Чтобы повторить её стиль, используйте технику shadow speak: играйте фразу, останавливайте, повторяйте сразу, копируя интонацию и темп. Это улучшит ваше произношение английского и поможет ощутить ритм языка. Не забывайте, что практика — ключ: даже 10 минут в день с такими видео дадут результат!

Используйте это видео для shadowspeak и вы увидите, как ваша речь становится более естественной. Учить английский с YouTube — это удобно и эффективно, а shadowing делает процесс увлекательным. Начните прямо сейчас, и через неделю вы уже будете говорить с большим уверенностью!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave always loved · I've injured
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas lent
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейwarmer than · bigger than
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstarted surfing · started watching

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →