Практика Shadowing: Bath Time: Wet and Dry - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
It's bath time!
2
Oh! The water is hot!
3
Now some cold water.
4
Ah, now it's just right!
5
Look! My feet are dirty!
6
Soap, soap, soap!
7
Now my feet are clean!
8
A big duck, a small duck.
9
Big bubbles, small bubbles!
10
Pop! Pop! Pop!
11
I'm wet. Wet, wet, wet!
12
Now I'm dry. Nice and dry!
13
Oh no! Splash!
14
The puppy is in my bath!
15
Now he's wet...
16
and I'm wet again!

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Bath Time: Wet and Dry». Чаще всего повторяются слова: wet, soap, Pop. В этом видео 16 предложений и 70 слов для шедоуинга. Речь длится 0:43.

Ключевая лексика этого видео

8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
soap существительное/soʊp/мы́ло
bath существительное/bɑːθ/ва́нна
duck существительное/dʌk/у́тка, се́лезень
bubble существительное/ˈbʌbəl/пузы́рь
puppy существительное/ˈpʌpi/щено́к, цу́цик
dirty прилагательное/ˈdɝti/гря́зный, испа́чканный
foot существительное/fʊt/нога́, ла́па
clean прилагательное/kliːn/чи́стый

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soap, bath, duck.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →