Практика Shadowing: Everything Miranda Kerr Eats in a Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Everything Miranda Kerr Eats in a Day». Чаще всего повторяются слова: lemon, favorite, enjoy, cook, add. В этом видео 58 предложений и 543 слов для шедоуинга. Речь длится 3:27. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lemon существительное | /ˈlɛmən/ | лимо́н |
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| cucumber существительное | /ˈkjuˌkʌmbɚ/ | огуре́ц |
| spinach существительное | /ˈspɪnɪt͡ʃ/ | шпина́т |
| turmeric существительное | /ˈtɝ.mɚ.ɪk/ | курку́ма, жёлтый ко́рень |
| almond существительное | /ˈɑ(l).mənd/ | минда́ль |
| coconut существительное | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | коко́с, коко́совый оре́х |
| garlic существительное | /ˈɡɑɹlɪk/ | чесно́к |
| olive существительное | /ˈɑ.lɪv/ | оли́вка, масли́на |
| yoga существительное | /ˈjoʊ.ɡə/ | йо́га |
| arugula существительное | /əˈɹuɡələ/ | ру́ккола, рукола |
| avocado существительное | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | авока́до |
| blender существительное | /ˈblɛn.dɚ/ | ми́ксер, смеси́тель |
| blueberry существительное | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | голуби́ка, черни́ка |
| cauliflower существительное | /ˈkɔl.ɪˌflaʊ.ɚ/ | цветна́я капу́ста |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm just going to let · I'm going to have |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll then make · I'll add |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smoothie /ˈsmuːði/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Звуки «sh» и «zh»: nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/, mash /mæʃ/, crush /kɹʌʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: arugula /əˈɹuɡələ/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, cauliflower /ˈkɔl.ɪˌflaʊ.ɚ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: salad /ˈsæl.əd/, almond /ˈɑ(l).mənd/, olive /ˈɑ.lɪv/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lemon, salad, cucumber.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















