Практика Shadowing: If You're Suffering, Please Watch This Video - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

92 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Excuse me sir, sorry to bother you.

My name is Chris, I'm a portrait photographer and I thought you had a really interesting look.

Really?

You look really great.

Thank you for that.

I appreciate that.

No problem, no problem.

And you look like you're a man with depth.

So I have this thing on social media where I just approach people

and ask if I can take the picture

and you don't have to say yes to me you don't feel pressured or you're a little bit shy

it's been a weird few months why is

that i can go in depth

but i don't want to take up too much of your time

i have all the time in the world you know what's your name vice shake in vice vice

cool name vice what is it you're doing in in the world

i don't know man i'm kind of trying to I figured it out.

I'm writing a book.

It's an album.

Yeah, it's a weird story.

It's a long story.

I make music.

You make music?

Yeah.

Are you from London originally?

Yeah, I've pretty much lived here my whole life.

Sorry man, forgive me.

I survived a really difficult night.

and since then I've been convinced the girl that helped me survive the night is real

and like I've been writing songs about it for the past six years.

Long story short, I was trying to take my own life

and I decided to do it on a train track but I didn't and I was too scared to,

I went and sat on the train the whole night until I physically like, it was from like 12pm to like 6am,

I physically sat on that train until I saw the sunrise

and I felt safe and I created a story from

that as if there was this girl telling me to find her

when I wake up and that's the adventure I went on

that train and I wrote something about let me show you oh that's you yes sir vice monroe

and you're on Spotify yes sir oh my goodness eight million yeah oh my goodness man well done well done

so basically vice you are creating art you are creating art

that is helping other people this song that I wrote for seven stops until sunrise it saved a lot of their

it saved them from

that difficult night the whole story is just as simple as

surviving the most difficult night of your life in order to live how long ago was

that if you went through that night 10 years ago 10 years ago when I was 17

When you were 17.

I wrote this song three years ago, so seven years after that night.

And three years ago the song connected with so many people, they were telling me how it helped them.

It drove me crazy because it was like, I felt an imposter syndrome.

This was just my story.

It connected so deeply with them.

And after that period I started getting these dreams of what I call her the Sunrise Girl.

And she was coming to me in these dreams.

Well, Vice, I am so happy that you're still here, man.

I'm so happy that you're still here.

Thank you.

Yeah.

Would it be okay?

Could I get a couple of pictures?

It'd be my pleasure.

I'm not photogenic.

You can tell me no. If you prefer not to, that's okay.

I want to.

I'm just scared.

That's it.

I want to.

I'm just grateful.

I'm grateful you came after me.

A lot of people will think this is stage.

I trust my intuition when I approach somebody and I just knew you're a man with a story.

I appreciate that, man.

And you look great, so don't put yourself down.

Don't put yourself down.

Thank you.

And how are you now after going through all of that 10 years ago?

How are you feeling now?

Grateful.

You're grateful.

I just want this story to exist so that it can help.

That's it.

I don't want nothing else.

As I say, I trust my intuition.

I was about to go home.

I saw you there and I immediately thought I have to speak to him I'm a bit nervous.

I'm a bit shy but I think this is a sign for me to like not,

you know I don't know what made you come to me

but I believe it was you were meant to at this company.

Now have you heard?

Yes, of course.

Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

Tragedy and Wisdom: The Reason This Man Will Never Be Happy Again

Daily ConversationWorking Adults

Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...

Daily ConversationWorking Adults

Extraordinary Encounter With 90 Year Old Stranger: The One Regret That Haunts Him

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «If You're Suffering, Please Watch This Video». Чаще всего повторяются слова: vice, grateful, train, song, sunrise. В этом видео 92 предложений и 771 слов для шедоуинга. Речь длится 5:03. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
grateful прилагательное	/ˈɡɹeɪtf(ə)l/	благода́рный, призна́тельный
scare глагол	/skɛɚ/	пуга́ть, испуга́ть
sunrise существительное	/ˈsʌnɹaɪz/	восхо́д со́лнца, заря́
connect глагол	/kəˈnɛkt/	свя́зывать, связа́ть
physically наречие	/ˈfɪz.ɪ.kli/	физи́чески
goodness существительное	/ˈɡʊdnəs/	доброта́
intuition существительное	/ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/	предчу́вствие, интуи́ция
adventure существительное	/ədˈvɛn.t͡ʃə/	приключе́ние, собы́тие
deeply наречие	/ˈdi(ː)pli/	глубоко́
bother глагол	/ˈbɑðɚ/	беспоко́ить
shake глагол	/ˈʃeɪk/	трясти́
photographer существительное	/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/	фото́граф
convince глагол	/kənˈvɪns/	убежда́ть, убеди́ть
forgive глагол	/fɚˈɡɪv/	проща́ть, прости́ть
syndrome существительное	/ˈsɪndɹoʊm/	синдро́м

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
take up глагол		поднимать
wake up глагол	/ˌweɪk ˈʌp/	просыпа́ться, просну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

I'm so happy that you're still here.
Could I get a couple of pictures?
If you prefer not to, that's okay.
I'm grateful you came after me.
How are you feeling now?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	it's been · I've been · have you heard
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	was trying · were telling · was coming
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	you're doing · I'm writing · are creating
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо	have to say · have to speak

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 32 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, shake /ˈʃeɪk/
Длинные слова — следите за ударением: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, photogenic /ˌfoʊ.toʊˈd͡ʒɛn.ɪk/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, forgive /fɚˈɡɪv/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grateful, scare, sunrise.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: If You're Suffering, Please Watch This Video - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Tragedy and Wisdom: The Reason This Man Will Never Be Happy Again

Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...

Extraordinary Encounter With 90 Year Old Stranger: The One Regret That Haunts Him

This Could Be The Most Life-Changing Video You Watch Today

This Encounter With a Stranger Was a MIRACLE!

The Most Raw Conversation I've Ever Had: Revisited

Рекомендуемое видео

how i made i'm so tired...

"James Barkman" - VW Van Life

SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)

Wanting nothing, gives you everything

Homeless Man Turns Free Painting Into $100,000

midnightpetals - in between(Official Lyric Video)

EPISODE 1 - A Fight

Tristan Jimerson | A Dish Best Served Cold | Minneapolis Moth Mainstage 2011

pov: you abandoned your channel for 6 months...

DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFE

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?