Практика Shadowing: Pixar in a Box: Introduction to Storytelling - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Управление Shadowing
0% завершено (0/45 предложений)
Hey Pete.
⏸ Пауза
Скорость:
Количество повторов:
Режим ожидания:
Синхр. субтитров:0ms
Все предложения
45 предложений
1
Hey Pete.
2
Oh hey Val.
3
How's it going?
4
You know what, I'm having a really bad day.
5
What happened?
6
See what Val's saying when she says what happened is, tell me a story.
7
And that's actually what this season of Pixar in a Box is all about.
8
To make a movie here at Pixar takes years, but it all starts with a story.
9
Humans have been telling stories since we could speak, probably even before.
10
We tell stories around the campfire.
11
We write plays.
12
We write novels, short stories.
13
We make movies.
14
We take photographs, tweet to each other.
15
The list goes on.
16
The power of story is that it has an ability to connect with people on an emotional level.
17
One of the things you hear all the time, this advice, is write what you know.
18
Now, as a kid, I was like, I don't want to write about suburban Minnesota.
19
That's boring.
20
I want to write about explosions and monsters and car chases.
21
Well, what that actually means is, yeah, go ahead and write about monsters and explosions and car chases, but put something into it that talks about your own life, how you feel.
22
Do you feel scared?
23
Do you feel alone?
24
Something from your own life will make that story come alive and not just be a boring car chase.
25
When I started directing Monsters Incorporated, the way I would pitch it is, it's about a monster who scares kids for a living.
26
That's his job.
27
He clocks in, he clocks out, he eats donuts and talks about union dues.
28
And we thought that was a pretty funny idea.
29
And sure enough, when I would tell it to people, they would smile.
30
But when we told the story as a film, people started getting bored and restless.
31
And they're like, I don't understand what this movie is about.
32
Well, what I finally figured out was that it's actually not about a monster who scares kids.
33
It's about a man becoming a father.
34
And that was what was happening to me.
35
So why write about what you know?
36
Well, it's because probably what happened to you made you feel some particular way.
37
And what you're trying to do, really, when you tell a story is to get the audience to have that same feeling.
38
One of the big revelations for me telling stories is how much work they are, really.
39
I always thought you'd just tell the story once and it would be perfect, and geniuses like Walt Disney or Miyazaki, this brilliance comes out of their head once and there it is.
40
Well, the truth is, our stories don't always come out exactly perfectly the first time, or the second time, or the third time, or the fourth time, up to the 30th time.
41
And so you keep going again and again and again, and only after retelling the story many, many times, does it really sparkle.
42
This season of Pixar in a Box is about how we at Pixar tell our stories, in hopes that it will inspire you to tell yours.
43
But seriously, what happened?
44
Oh, so the first thing, I get to my desk, right?
45
It's 8 o'clock in the morning.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Pixar in a Box: Introduction to Storytelling" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе

Пожертвовать через PayPal