Практика Shadowing: PRINCESS MONONOKE | Official English Trailer - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 16 предложений и 115 слов для шедоуинга. Речь длится 0:56. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• fate /feɪt/ (существительное) — судьба́, до́ля. The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
• steal /stiːl/ (глагол) — красть, укра́сть. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• wolf /wʊlf/ (существительное) — волк, волчи́ца. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
• beast /biːst/ (существительное) — зверь, живо́тное. Any four-footed land mammal.
• altar /ˈɔl.tɚ/ (существительное) — алта́рь, же́ртвенник. A table or similar flat-topped structure used for religious rites.
• foretell /fɔɹˈtɛl/ (глагол) — предска́зывать. To predict; to tell (the future) before it occurs; to prophesy.
• ghoul /ɡuːl/ (существительное) — гуль, вурдала́к. A demon said to feed on corpses.
• princess /ˈpɹɪnsɛs/ (существительное) — принце́сса, царе́вна. A female member of a royal family other than a queen, especially a daughter or granddaughter of a monarch.
• ancient /ˈeɪn.ʃənt/ (прилагательное) — дре́вний, стари́нный. Having lasted from a remote period; having been of long duration; of great age, very old.
• prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (глагол) — гото́вить, подгото́вить. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
• prince /pɹɪns/ (существительное) — принц. Someone who is preeminent in their field; a great person.
• travel /ˈtɹævəl/ (глагол) — путеше́ствовать, е́здить. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
• choose /t͡ʃuːz/ (глагол) — выбира́ть, вы́брать. To pick; to make the choice of; to select.
• rise /ɹaɪz/ (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To move upwards.
• soul /soʊl/ (существительное) — душа́. The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• go away (глагол) — уходи́ть, уйти́. To depart or leave a place.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fate, steal, wolf.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: